Mannheim
Compact Memory

Yor-bukh fun Yidishn yishev in Argenṭine · 1945-01-01 · 1945-1946 · p. Seite 264

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Yor-bukh fun Yidishn yishev in Argenṭine
Volume
1945-1946
Date
1945-01-01
Page
Seite 264 (sequence 266)
Language
Yiddish
Belongs to
journal volume
OCR quality
62% known words query
IRI
…/8823924-8824287--268-8824195
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

יאו-בזך פ ו ן ״ ד י ש ן י ש ,־ ב א י ז ארגענטינע ,,באצפור-דעקלאראציע״. דײװיד צאיד זשארזש, פרעמיער פון ענגצאנד אין דער ערשטער װעצט-מצחמה. װינםטאן טשוירטשיל, ענגלישער פרעמיער אין דער צװײטער װעלט-מילחמה. .פעקד-מארשאר װיםקאנט אלענבי, האט באפר״ט ארץ ישראל פון די טערקן. ילארד י. װעדזש- װאוד, גרויםער ענגלישער פארלאמענטאריער. די בארימטע פרעזידענטן פון נארד-אמעריקע: .װאודראו װיצםאן און פרענקצין ד. רוזװעצט (800 מאל); ארטורא טאםאקיני, װעלט-בא- רימטער מוזיקער; ױזעח פיצםודםקי, קעמפער פאר דער פר״הײט פון פויצן; פעצד-מארשאצ י. ם. םמאטם פון דרום-אםריקע, גרויםער מיציטער-מאן, פאציטיקער און פרײנט פון דער צױניםטישער זאך און פיצ אנדערע. פאר יעדן א״נעם דארף זײן דער גרעםטער כבוד צו פיגורירן אין םפר הזהב צוזא- ׳מען מיט אזעצכע װעצט-גדוצים. אײנשרײבונגען אין ״םפר הזהב״ פון קה הײמת לישראל אין יאד תש״ה יהודה דוב באר ז״צ, בוענאם א״רעם, אײנגעשריבן דורך ז״ן פרוי און קינדער צום א״ביקן אנרענק. אברהב משה םיקארםרןי ז״צ, בוענאם אײרעם, אײנגעשריבן צום דריטן יאר- צ״ט און רורך די באטײציקטע אין דער ברית-מיצה פײערונג פון זײן א״ניקצ װעמען עם איז .געגעבן געװארן ז״ן נאמען (ער איז געשטארבן דעם 17-טן ױצי 1941). מארםעלא שבתי בחבוט, בוענאם א״רעם, די עצטערן הײםן בן-צױן און עציזה. געבוירן געװארן ב׳ אב תרצ״א און אײנגעשריבן געװארן דורך דעם םפרדישן צױנים- טישן צענטער, צו דער געצעגנהײט פון װערן בר-מצװה• גבריאל גורמאן ז״צ, בוענאם אײרעם, אײנגעשריבן געװארן דורך זײן םרוי און יקינדער צו דעם 10-טן יארצײט װאם איז אויםגעפאלן דעם 1-טן מאי 1944. מאוריםיא רוביגשטײן ז״צ, בוענאם א״רעם, א״נגעשריבן דורך זײנע זין רר. ױםך און צעאן צום א״ביקן אנדענק. יץקב קראוועץ, בוענאם א״רעם, אײנגעשריבן דורך דעם פארײן םון האצץ-און אײזן-אינרוםטריאצן, צו דער געצעגנהײט פון דעם באנקעט װאם עם איז צכבוד אים אײנגע- ארדנט געװארן אצם אויםדרוק פון פארערוגג פאר זײן איבערגעגעבענער טעטיקײט צטובת דעם פארײן. י. טשאוםאװםקי, בוענאם א״רעם, אײנגעשריבן דורך דעם פאר״ן פון האצץ- און אײזן-אינרוםטריאצן, צו דער געצעגנה״ט פון דעם באנקעט װאם עם איז צכבוד אים אײנ- געארדנט געװארן אצם אויםדרוק פון פארערונג פאר זײן איבערגעגעבענער טעטיקײט צטובת דעם פארײן. משה און פריידע םץרץל, בוענאם אײרעם, אײנגעשריבן דורך זײערע קינדער: זצמן און שרה גאטציב, אברהם און קצארא פערעצ,׳ װאצך און בעאטריז װײנבערג, צו רעם 40-טן אנױוערםאר פון זײער חתונה. דר. דוב בר׳ שלמה און חיה אוטשיטעל ז״צ, באםאװיצבאםא, אײנגע- שדיבן געװארן דורך ז״ן פאטער, באקאנטע און װיצ״א-צענטער, צום 6-טן יארצ״ט (ער איז געבוירן געװארן דעם 1-טן מערץ 1902 און געשטארבן רעם 31-טן מערץ 1938). פרוי פאני װ. דע עדעלמאן, בוענאם אײרעם, אײנגעשריבן געװארן דורך דעם עקזעקוטױו פון דער װיצ״א, אצם באערונג פאר איר איבערגעגעבענער צױניםטישער טע- טיק״ט. חיים עפשטיין, בוענאם אײרעם, פרעזידענט פון צױניםטישן פאצקם-פארבאנד, איז אײנגעשריבן געװארן דורך זײנע פרײנט און חברים צו ז״ן 60-טן געבורטםטאג. יוםף בן שלמה פעםין ז״צ, בוענאם א״רעם, אײנגעשריבן דורך ז״ן זון יעקב צו דער געצעגנה״ט פון פ״ערן דעם חנוכת-הבית םון ז״ן א״גן הויז אין קיצמעם. אינזש. כוליא זילבערט און פרױ שרה אײדעלמאן, בוענאם א״רעם, א״נגעשריבן דורך ה׳ אברהם זיצבערט און פדוי צו דער געצעגנהײט פון זײער חתונה װאם איז פארגעקומען דעם 29-טן אקטאבער 1944. משה ראבין, בוענאם אײרעם, אײנגעשריבן דורך דער צײטונג פון בנםת ישראצ — 264 —

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.