Yor-bukh fun Yidishn yishev in Argenṭine · 1945-01-01 · 1945-1946 · p. Seite 45

אלידנו ט־אצ־י דער נײער ײדישער אײנװאנדערונגס־שטראס אין דרום־אטעריהע דער גאצי-פאשיזם און די צװ״טע ב^וטיקע סלחמת האבן געשטע^ט די װע5ט םאר א ר״ע שװערע פראבי^עמען, צװישן װע^כע די עמינראציע-פראגע פארנעמט דעם אויבנאן. צענד^יקער טויזנטער מענטשן, ארויםגעריםן מיטן שורש פון זײערע א^ט-אײנגעזעםענע הײ- מען — ״דן, דעמאקראטן, םאציאליםטן און םתם פר״דענקענדע ג״םטער — האבן זיך א לאז געטאן זוכן א מקום-מק^ט, אנט^ויפנריק פון זײערע בעםטיאצישע פײניקער. א כװא^יע פון פ^יטים, הויפטזעכ^עך ״דישע, האט פארפ^״צט האאאנד, בע5גיע, פראנקרײך, ענגי^אנר און רי םקאנדינאװישע?ענדער, װעי^כע האבן אוים הומאניטארע מא- טױון גענעבן אזי5 די קרבנות פון די ברוינע האם-פר״דיקער. דער עמיגראציע-שטראם האט זיך נישט אפגעשטעצט בי^ויז ב״ די א״ראפעאישע ברעגן. ער האט זיך איבערגעקײקי^ט אי- בערן אט^אנטיק און אויך דערגר״בט דעם אמעריקאנער קאנטינענט. די א״נװאנדערונגם-פראנע איז מיטאמא? געװארן א שארפע פראב^עם פאר די צפון- און דרום-אמעריקאנער רעפובויקן. מיטן אויםברוך פון דער װע^ט-שרפה האט רי דאיזיקע פראב^עם נאך צוגעשפיצט און ראדיקאצ-געענדערט די עמיגראציע-פאי^יטיק פון די רעםפעק- טױוע?ענדער. די אמא? בר״ט פאנאנדערגעעפנטע טירן האבן זיך אעעהויבן בהדרגהדיק צו- מאכן און אין א ט״ל ׳?ענדער אםיי^ו הערמעטיש זיך צו שליםן. רער שטארקער עמיגראציע- שטראם איז זינט 1939 געווארן אי^ץ שמעי^ער, פלןאכער און איז אצינד כמעט װי אויםנעטריקנט. זע5בםטפארשטענד5עך?״דן דערפון אממערםטן די ײדן. הגם די רעגירונגען י5ײקע- געז קאטעגאריש יעדע דיםקרימינאציע?גבי די ײדן, שפירן אבער די?עצטע אמטיפםטן דעם נ״עם עמיגראציע-קורם. ארגענטינע, אורוגװײ, טשייצע און בראזי?, װעיצכע פרעטענדירן אוױ* דעמאקראטישק״ט, פרואװן נאך אויך זײער עמיגראציע-פראקטיק ארויפי^״גן א שטעמפ? םון ג?״כהאגד?ונג פאר איצע ואםן, פע^קער און רעי^יגיעס. דאקעגן בא^ױויע און פאראגװיי שע- מען זיך גארנישט אםן צו דערקי^ערן, אז אפשטאמי^ינגע םון דער ײדישער ראםע זײנען םאר זײ נישט געװאונטשן. אן אויםנאם װערט געמאכט ב5ויז פאר משומדים. אויך בראזי? גיט געװיסע פארצוגן פאר אימיגראנטן מיט טויך-צעט^ען. עם איז שװער אנצוגעבן דעם גענויעם פארנעם פון רעם נ״עם פי^יטים-שטראם, װאם האט זיך אר״נגעגאםן אין די דרום-אמעריקאנער ^ענרער אין משך פון רי י^עצטע צװע?וי — 45 —