Undzer Worṭ
- Journal
- Undzer Worṭ
- Volume
- 1 (1946)
- Issue
- 26 (24.9.1946)
- Date
- 1946-09-24
- Page
- Seite 12 (sequence 12)
- Language
- Yiddish, English
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 71% known words query
- IRI
…/7242850-8596732-8602797--232-8598176- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
Meldungen Achtung•! Wer es ken ongebn derklerungen wegn di untn-ojsgerechnte, gewezene ss-mener tun iager Hasag-Peicerei Czenstochow, wert gebetn zieh,wendn in Rajon-Komitet-Franken, Bamberg, Hainstr. 8. 1. Werkmajster Günther 2. Werkmajster Nicke 3. Baumester Opel 4. Betribs-lejter Inz. Fassold 5. Werkmajster Berger 5. Transportleiter Wunderlich 7. Werkmajster Matthias 8. Werkmajster Nutzolek 9- Werkmajster Schnitzer 10. Werkzuc-lejter Klemm; Werkmajsterin Hellga Banner un Kockon.'' Ale di, vos wejsn epes wegn majn zun Sirofek Dowid 1? j. alt, fun Bialistok welcher zol wi men git on zieh hobn ge• funen in Rusland, zol mir mojdije za{n ojt adres Bamberg, Schützeh- Straße Z. Ich bet ale cajtungen iberdrukn. Di muter Tajbe Sirotek. Achtung Bamberg lagen un sztot Der Jidiszer komitet in Iager Bamberg macht bakant, az jomim nojroira wet in Iager . teater dawnen der chazn Mojszele Kraus. Arajngelozt wert nor mit plac-kartn, welche ] zajnen cu bakumen bajm Iager komitet. ' Leszana «owa Cum cwejtn Rosz-Haszana. noch undzer befrajung־ winezn mit ale Jidn in Bamberg I a antgiltike bafrajung durch farwirklichung fun ale undzerc nacjonale bagern. Jidiszer Komitet in Bamberg (sztot). Bamberger Lager Dep. Direktor D. PEARL winezt sie Lagerajnwojner un der gancer Szeejris Haplejto A GLIKLECH JOR UN A GICHE DERLEJZUNG Mir winezn ale undzere mitarbeter fun di Historisze Komisj es aFrejlech-Jor. Durch der a/bet fun zamlen historisze materialn szteln mir a ejbikn denkmol far undzere gefalene kdojszim. Historisze Optejlung beim Rajon Komitet in Franken zic Bamberg. agliklech jor. Undzere trojmen un bagern zoln farwirk I locht wem durch ״Leszana Hazo( Beje-1 ruszalajim“. I Hanbaga Glilit Bifrankonjal Histadrut Cijonit Achlda Bamberg. Mir zuchn Krojwim Mir betn ale ojslendisze cajtungen־ iberd r u k n Ester Goldenberg zucht ir zun Albert Goldcaberg fun Danzig, gewezn in 1941 iii Rusland, Witebsk. Wer es wejst wqgn im wert gebetn Mrajbn: Palestine Kfar Saba, Karmelstreet, B. Goldenberg. Pinkelsztejn Nochern an Mojsze, ject in Eschwege UNRRA t. 522, Zucht zejer bruder Finkelsztejn chajim geb. ln Kielce, mit - amonat curik hot men im gezen in Berlin. (Ql Szachnmn Josef fun Skomlln, ject: Jid. Korn. Münchberg, kibuc Zettlitz, zucht familje un bakante. (403) Szymon Melman fun Nowy Dwor, ject: Jid. Korn. Münchberg, kibuc Zettlitz, zucht zajn kuzir, Edek Melman un froj, wi ojeh Bezrin Brenholc, (404) Adler Norbert fun Berlin, ject Kulmbach. Kreesensteinstr. 24, zucht Auster J. F. un Ringel fun Dinow. (405) Szlomo Rosewasser, zun fun Perl Rosewasser fun Wilszicz-Pojln, gewen in der krig in Ural, wert gesucht durch zajn szwester Tonia. Szrajbn: Lampertheim/Hessn (16a) UNRRA t.621, far Goldberger Mendl. (406) Kriger Jonek fun Lodz, Alexander-gas 35, ject Marktredwicz b. Hof, zucht zajne geszwester Szifre un Benjek Kriger. (407) £ Josef Akselrod fun Kaltsz, ject Lamportj heim/Hessn (16) UNRRA t. 621, zucht * krojwim un bakante. _(403) * Cymbal Szewa un tochter Teofila fun Lodz * zuchn krojwim. Szrajbn ״Undzer Wort" * Bamberg. (221) U Rozensztajn Natan fun Mlawe, ject Pöcking- * Waldstadt C-8, zucht zajn brider Efrajim, * welcher iz gewen in Rußland. (409) ־ | Hpini Manheim fun Pojln wert gesucht fun zajn familje Tgnac un Ida Riess fun 4t przemyszl. Wi men git .itzer zol er hobn * gewen leetns in Linz. Wer es wejst wegn 4t dermontn wert gebetn cu farztendikn zieh: | Ignac Riess, Bamberg, Ulanen Kaserne, 4 UNRRA t. 176. (410) י Fela Nifcgoslawski (Klein), wojnt Pegnitz ] (Obfr.) b. Nürnberg, sucht ir hrider Heniek Niegoslawskr fun Bendzin. (392) Rotensztejn Israel fun Sosnowiec, ject Bamberg, Storchstr. 19, zucht zajn brider Rotensztejn Icefe, welcher iz in di lecte monatn ongekumen fun Rusland kajn Pojln. (393) Bein Abraham fun Monas terzyska, zucht familje un bakante. Szrajbn: Bein A, Pöcking (Pine City), UNRRA 1.160, 13 B. E. 15/9. (394) 2.000 RM balojnung! Wolf Hersz Lüpschütz, ject Marktredwitz, Klingerstr. 2, zucht dem brider Abraham B. Lüpschütz, gewen zajt 1939 in Rusland. - (395) Wald Jecbezkel (Artur) fun Lodz, zucht zajn kuzin Adal Zelig (Jozefowicz) fun Lodz, Alte sztot N. 4. gekumen fun Leninobat (Rusland). Szrajbn: Windsheim, UNRRA t. 621, Kurhaus N. 1/29. 396) ־) Krasza Erlich fun Leska, zucht Ire eitern. Szrajbn: Windsheim, UNRRA t. 621. (397) Szmietanc Hirsz, der zun fun Mordchaj fun Warsze, Zucht zajne brider Dowid, Szimen un Jicchak, die szwester Libe un Sore, dem szwoger Szwarc, di kuzinen Berl, Meehl un Lajbl Mutiere fun Warsze un krojwim un bakante. Szrajbn: Bamberg, UNRRA 1.176, Ulanen Kaserne. (398) Sucholicki Chaim fun -Warsze, mit froj un kind, zucht krojwim un bakante. Szrajbn ״Undzer Wort“, Bamberg, Hainstr. 8. (Q> Rubinsztejn Aron, geb. Bialistok, Zucht krojwim un bakante. Szrajbn: ״Undzer Wort" Bamberg, Hainstr. 8. (Q) Roth Nathan fun Welky Berezny Zakarpatska Ukrajina, zucht krojwim un bakante. Szrajbn: ״Undzer Wort“, Bamberg, Hain- Straße 8. (Q) Anka Pszczola, geb. 1910 in Warsze, tochter fun Dawid un Gitl Oksenberg^ zucht ir man Artur Warszauer, geb. 1910 in Warsze, in j. 1941 gewen in Rusland, wi ojeh dem feter Szcpsl Szlosberg mit zajn familje, in j. 1941 gewen in Rusland. Anka Pszczola, Bamberg, Öttostraße 9. Gutman Dawid, ject Bamberg, UNRRA t. 176, zucht zajne szwegerins lowiez Dora un Helen. Itka Grossmann fun Lodz, ject Kulmbach, Buchbinderstr. 5, zucht ir bruder Jide Grossman, deportirt in 1942 kajn Guttenbrunnen b. Pousen. (400) Szlojme Nowak fun Lodz, ject Bamberg, Dr.-Schmidt-Str. 21, zucht zajn foter Awrohom Nowak, di brider Oszer, Ben Gijon, un di szwester Szajndl Nowak. Ale gewen in 1940 in Lemberg. (4SI) Flamenblum Rilke mit-n kind Szlejme un Pinches Szaft fun Mlawe, wem gezücht fun zejer brider Awrohom Szaft, wojnt in Fürstenfeldbrück, Jüd. Kom. (402) Höchberg Nusia 20 j. alt fun Lunberg, leetns gewen in Broclaw,!wert gesucht fun ir muter un szwester. Szrajbn: Eszwege, UNRRA t. 522, kibuc ״Ichud,, Roza Hochberg. Achtung Tamower! Wer wejst wegn Helena un Jehojszua Szmalholz, welche hobn gewojnt in Tamow un zajnen warszajnlech gekumen kajn Dajczland. Szrajbn: Dr. Schmalholz, Lampertheim (16) UNRRA t. 521. (40s, Parties Bronislaw un Farnes Regina fun Krakow, ject Bamberg, Ulanen Kaserne, (418) י UNRRA 1.176, zuchn krojwim un bakante. Ul. Kas. <411) Matuszewiez Hersz un froj fun Parisuw b. Warsze, ject Bamberg, Ulanen Kaserne, UNRRA 1.176, zuchn krojwim un bakante. Kaliszer Icek fun Plosk, zucht dem bruder Kaliszer Abrain. Najman Roza fun Kalisz, zucht farnüje bakante. Szrajbn: Kassel, UNRRA t. 53, B. 5/4. (417) Leuch Leon fun Boryslaw (Pojln) der zun I fun Szmuel un Taube-Händl, ject Bamberg I (Bayern), Obere Königstr. 43, zucht zajn V onkl Juda un Dawid Hand! fun Boryslaw, I welche hobn ojsgewandcrt mit 40 j. curik I kajn Amerike, wi ojeh chawer Lerner I Lcjbke, welcher hot ojsgewandert in j. 1939 I fun Boryslaw kajn USA. ' (414) f Leuch Leon un Lola (Bank) fun Boryslaw, I ject Bamberg. Obere Königstr. 43, zuchn dem I foter Samuel Leuch, geszwister: Berta I (Dyon), Edzia, Dzunia, Kuba uv Wilek I Teuch, wi ojeh Lipe Bank, gewen in Rus- I land, Max Alberg, Awrohom Birnbaum un I bakante. (415) V Roza Silberstein fun Warsze, gewojnt I Zamenhof 13, ject UlmTDonau, Hindenburg | Kaserne, UNRRA t. 525, B. 1/25, zucht ir z Izia Silberstein^ arojsgefom fun Biclawel mitn jugnt kibuc. (416) f Josef Berl Heilicer, ject Bamberg, Ulanen! Kaserne, UNRRA 1.176, zucht zajn szwoger■ Slmche Birnbaum fun dorf Zielene. (413) r Es wem gesucht: Muter Deborah Lien 70 j. I alt, geb. in Bielsk, 2 szwester: Golde Liewl Alter un Rachel Kölner Alter (man Icik I Kölner) gew. Wisoko-Litowsk un Bejle I Kalika (man Pesach Kalika) mit 3 kinder. ss Wer es wejst wegn di ojbndermonte, wert■ gebetn szrajbn ojfn folgenän adres: Mrs.■ Eunice Broude AJDE, Bamberg. (Q) f The Jewish Committee, י♦ Coburg Section, * * takes this opportunlty of presenting jj Major Klein and Ist Lt. Pelz from ■)t Military Coburg the best wishes for a * very HAPPE NEW LEAR'. * Dem H’ dir. fun AJDC in Bamberg \ Irwing Kwasnik, dem prezes fun R.K. H’ Endzweig, dem gen. sekr. B. Lenenbäum und ale mitarbeter fun R. K. Bamberg wlnszt a gliklech NAJ JOR! Jidiszer Komitet Selb. Jidiszer Komitet in Selb winszt far ale Jidn in Selb a, gliklech NAJ JOR! s- Ale undzer chawejrim un bakante i a ״chtiwa we' chatima towa“ l winszt l SAMUEL FRIDRICH un t GOLDBLUM CHAJIM, Kreussen. k Der fam. Jakob Caref un Froj cu der l gebürt fun zejer £ winszt a hareikn ״Mazl-Tow" un a * gringe dereijung % (231) Jid. Kom. Marktredwicz. * Cu der falobung fun oh' £ BRILANT AWROHOM * (232) mit * frl. LEW RACH1L G winszt ales gutes * Jidiszer Komitet Marktredwicz * Cu der falobung fun ch’ * BRILANT AWROHOM * (233) mit * frl. LEW RACHIL * winszt ales gutes % Mendl Oleszewski un froj. Cu der falobung fun eh’ * BRILANT AWROHOM * (234) mit * frl. LEW RACHIL 1 winszt ales gutes \ Chaim Weksberg un froj. Cu der falobung fun ch’ i BRILANT AWROHOM (Q) mit frl. LEW RACHIL winszt ales gutes Frajberg Leo. Cu der chasene fun - SARA TAUBMAN (Q) mit NATAN DUNKELMAN winszt a hareikn ״Mazl Tow“ un a gliklechc eukunft Fam. Zinsztejn. Cu der chasene fun undzere frajnt RACHELA FASTLICH (235) mit; CHAIM SZACHER in Schwarzenbach/Saale winszn fll glik un a fridlech cuzamen- '1 lebn ־Leon Teuch un froj, Bamberg. I cu der chasene fun $ LOLASOCHACZOWSKA * (225) mit ► SENDL MITZENMACHER J winszt a hareikn ״Mazl-Tow“ un a k glikleche eukunft * Fam. Storch un Szajnbaum Mojsze. * Fil glik cu der chasene fun * LOLASOCHACZEWSKA * (226) mit * SENDL MITZENMACHER % winszt Segal un Szwarc. JIDISZER KOMITET IN COBURG winszt far ale Jidn a gliklech NAJ JOR! A hareikn ״Mazl-Tow“ cu der chasene LEON BRONEN (227) mit IRENA SCHATZ winszt Storch Samuel un Froj, Szajnbaum Mojsze. Cu der chasene fun ESTERA LEWKOWICZ (228) mit RACHMIL CUKIER winszt s glikleche eukunft Lola Stahl un Mordchaj Cukier, Bamberg. Cu der chasene iun SIMA EJBUSZIC (229) mit BARAM RISCH ■winszt a hareikn ״Mazl-Tow“ un a glikleche eukunft Jidiszer Kom. Marktrcdwllz. A hareikn ״Mazl-Tow" cu der chasene flU1 SIMA EJBUSZIC (230) mit l ABRAM RISCII winszt . . . Lipszic Heinrich un Eäclman Leon. A hareikn ״Mazl-Tow“ cu der chasene fun majne tajere chawejrim SAMBOL NATAN (Q) mit GENIA SZRUM in LeiJäheim. Zajt gliklech in Ajer eukunftikn lebn un bojt Ajer eukunft als getraje1 seiner inm bafrajtn E. J. Jisroel Klejnjud. ^*** *#******************** WXX^XXXVXXXW&XW*#:*#***##*##*****#*****************************'* Fränkischer Tag״ ־Druck . Cajtung redagirl fun