Mannheim
Compact Memory

Undzer Worṭ · 1946-08-23 · 23 (23.8.1946) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Undzer Worṭ
Volume
1 (1946)
Issue
23 (23.8.1946)
Date
1946-08-23
Page
[Seite] (sequence 1)
Language
Yiddish, English
Belongs to
journal issue
OCR quality
63% known words query
IRI
…/7242850-8596732-8602056--188-8598135
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

1 entity mentions

P'ÄiRCSlh' אל® . ,פאלק ניט אויר; tbarn פון עטלים הבטחה, און ט־רוועלןפארט־ק אוב¬ ■ הוער צוקונפט ניט לויט עטליס באגריפן—באר לויט אונרזער איינענע היסטארישע בארעו־פ־ נישן און פרינציפן. ד. בן־נוריון. 1Vr.23 ו זו»" ״:י/,|<ןי?; מ OUR WORD WEEKLY NEWSPAPER FRAJTIK 23. AUGUST 1946 26. AW 5706 Oi 11 MW fm der ״Szlern“ orupe - Mejll n lojl! Umrujen in di lagern (un Cypern Jeruszolaim. Die 18 jugntleche mitglider fun der ״sztern“ grupe zajnen durchn bri- Di ״umlegale" ujlim, welche zajnen mit tiszn militer gericht in Chaifa farurteljt geworn cum tojt. 4 frojen, milgliderns tun gewalt gebracht geworn tajn Cypern hobn ^er intern“ grupe, zajnen farurtejlt geworn cu lebnslengleclier tfise. Di ongeklogte ezarf demonstrirt kegn der engliszer macht. wem baszuldikt in ontejl nemen in ojfrajsn di ajznban warszlatn in Chaifa. Cypern niszt cuiridn . .. Herald Tribüne. Di baielkerung fun Cyvern iz s2tark dakegn, az England zol iberazikn di umlegale jldisze emigrantn fun E. J. wajl dl bafelkerung fun Cypern zet in dem a wiln fun England cu brecim di grichisze majoritet ojf dem indzi, durchn cuflus fun fremde. Cypern wet es niszt Farszarft di wach in lager Cypern Famagnsta. Di britisze macht hot farszarft di wach arum dl jidisze lagern in Cypern, un farordnt cu banucn gewer ln lal, wen emecer fun di lager ajnwojner wet .pruwn antlojfn. Frlsze transportn ka'n Cypern Famagusta, 19. 8.4PR). Kajn Cypern zajnen ongcknmen 780 ״umlegale ojlim. A cwejte szif, welche iz gewen ojfn weg kajn Cypern, hot gemuzt curik kern in chajfer Port, culib a sabotaz akt, welcher iz geworn ojsgefirt ojf der szif. Bafra]t 2529 Jidn in Erec Jfsroejl Jeruszolajim (PR). Dl E. J. regirung hot derklert, az fun der algemejner col arestirte Jidn, welche batreft 8.400 perzon, zajnen bizn nrchtikn tog bafrajt geworn 2.529 Jidn. Dem 19. d. m. in mitn der nacht iz in Jeruszolajim durchgefirt geworn an algemejne rewizje fnn di peser. Ot dos hefst chucpeü! Alexandrien. 21. 8. Mitglider fun arabiszn fcomitet far Palestine hobh bakant gemacht, az zej wein ontejlnemen in di farhandlan• gen!her dem E. J. problcm in London, nor untern bading, az di arahiszc delegacje wet firn der JERUSZOLAJIMER MUFTI! , Der doziker baszins iz farefntlecht geworn noch di baratungen wos zajnen forgekutnen mitn arabiszn Hojch-Komitet bajm ontejl fun ale arabisze knmitetn. Di sziim fun ״Kol-Jlsroejl״ Jeruszolaim. Der spiker fun der gehejmer radjo-stacje ״Kol-Jisroejr׳ hot geraoldn, az di jidisze untererdlsze bawegung moblllzirt alc ire kojehes, kedej cu brechn dem ajnwanderungs-farbat. Der spiker federt, fun ale demokratisze felker fun der weit cu nemen sztelung kegn di britisze mosnamen. Cu zol wern opgelejgt di etwile ungehorchzamkait? London, 20. 8. (PR) *Ojf nechtn iz gewen forgezen dos ajnfirn di eiwile umgehorchzamkajt kegn der mandat regirung in E.J. Biz hajnl iz der baszins noch niszt geworn farwirklecht. Di trage fun ״nun Cooperation“ wert noch alc diskntirt ewiszn di firndc organizaeje in E. J. ln gut informirte diplomatisze krajzn halt men, az di cajtwajlike ophaltung sztejt in cuzamenbang mit der wondung fun der Jidiszcr Agenc. Britiszer oficir kegn nilliter gefleht London (PR>. In E.J. wert, gemlszpet durch a militer gericht a britiszer oficir, weicher hot dem 19. 7. derszosn a Jid in Protest fun Amerikaner Jidntum kegn tojt-urtejl New-Vork. Di amerikanisze jidisze organizaejes hobn ibergeszikt a farejniktn protest cum premjer minister Atlee kegn dem arojsgetrogenem tojt-urtejl kegn di 18 ״szternistn“. In zejer protest wajzn zej on, az di farhaltene beejs an ongrif ojf di ajznban warsztatn darfn batracht wem als krigs gefangene, un als zelche bahandlt Banajte gesprechn ewiszn Bewin un Jid. Agenc Pariz. Der britiszer ojsern-imnister Devin un der bolonjen-mlnister George Hali hobn opgehaltn a baratung mit 3 mitglider baratung Iz forlojfik niszt bakant. Australe lozl atajn 70000 peizon Raubora. Ojf der kenferene fun cd pismer־ministorn fun di australisze sztatn iz baszlasn geworn arajnculozn jeriech kajn Austral je 70 000 ajnwanderer. fun der Jid. Agenc. Der Inhalt fun der Leon Degrelle muz endlech farlozn Szpanfe Der faj^z'stiszer flrer fun .dl belgisze ״Rextstn“ Leon Dcgreli£. muz endlech in farlojf fun di lecte acht teg farlozn Szpanie — lojt a farordnung fun der Szpaniszer Policej. Pariser konferenc Ojf di lecte zicungen fun der pariser konferenc iz gekumen cum ojsdruk di sztelung fun di amoiikc fajntlechc meluches — wegn di plener fun di fridns-opmachn. Es zajnen arojsgetretn forsztejer (un Italje, Rumenje, Bulgarje, Ungarn, un Pinland. Noch zejere redes hot zieh antwikll a brejte debate, nacher zajnen di komisjes eugetrotn cu baarbetn di bazundere plener fun di fridnsopmachn. Der sowjetiszer delegat Molotow hot derklert, az a tejl forsztejer szrajbn cu der sowjetiszer delegacje derklerungen, welche zi hot kejnmol niszt opgegebn. Minister Byrnes hot opgeworfn Molotows forwurfn, az Amerika hot klojmerszt gemacht gute geszeftn in der milchome. Byrnes hot gezogt, az di milchome hot USA gekost 400 miljard dolar un zi wet muzn bemeszeeh fun lange jorn arbetn derojf. Sowjet Rusland hot bakumen fun Amerike farszidene schojres ojf a sume fun 11 m'Uard dolar. Un doch glt Amerike wajter .adajtndc sumus far der widerojfbojung fun di chorew geworene lender un far der UNRRA. USA zucht niszt kajn teritorljale deroberungen, ober zi wet k־ sojder sztrebn, az di weit zol endlcch wern fraj, d. h. deren wegn wos men hot gefirt dem krlg. Minister Byrnes hot barirt di frage fun di klejne meluches, fun welche kajn szum meluche ken niszt machn kajn satelitn. Er hol zieh ojeh geszleit ojf der zajt fun Italje, welche hot demokratisz gewejlte meluche Organen un darf genisn fun frajntlecher baeijung micad ale demokratisze Der Ungariszer forsztejer hot geködert, az men zol curikgebn Ungitir 12.000 kmfun Zibnbirgn, welches darf lojtn plan inganen cugetejlt wern Rumenjen. Der flniszer forsztejer ködert cu reducirn dl finisze reparaejes ojf a dritl. Darojf derwidert Molotow, az di sume, wos Pinland batracht far cu hojch, iz noch cu klcjn cu dekn dem szodn, wos Pinland hot farszaft Rusland blojz in ejn sztol Leningrad. Szabcs iz ojf der plcnar zicung baszlosn geworn ajnculadn Estrajch un Iran, zej zoln ojsdrikn zejer sztandpunkt. Der sowjetiszer delegat Wiszinski an mit im noch 5 mlzrach-ejropejisze meluches hobn gesztimt kegn der ajnladung fun Estrajch. Ojf der zienng fnn der politiszer komisje far Pinland, zajnen lojtn forszlag fuu ukrajuiszn delegat, bazajtikt geworn 2 finisze delegatn, welche zajnen onweznd gewen. Der forszlag fun der rusiszer delegacje, 20fort durchcufirn a diskusje wegn pinn fun finland’s fridns-opmach, iz opgeworfn geworn un mit 6 sztimen kegn 4 iz baszlosn geworn npwartn di cuguhfnrszlagn fun komisje miiglider un ojshern di mejnung fun der flniszer regirung. Ojf der zicung fun dermiliteriszer komisje far Italje, iz lojtn sowjetiszn forszlag daszlosn geworn mit 18 sztimen kegn 2 cutretn iber diskutirn dem italjeniszn plan. Als forzicer fun der komisje iz gewejlt geworn der abesiniszer delegat. Zuntik hot der ojstraliszer ojsern-ministcr Evatt forgeszlogn cu szafn an Internacjonaln gericht far menszn recht, kedej cu garantirn di menszleche recht in dl fridns epmachn mit di gewesene fajntlechc meluches. General Lt. Margen bafrajt fun zajn postn als lajter fun UNRRA amt far farszlepte perzonen In Dajezland! Endlech bafrajt fun zajn amt . . . Berlin (PR), 20. 8. Der general direkter fun UNRRA La Guardia hot farsztendikt dos britisze krigs ministerjum, az er iz grejt zofort cu bafrajen fun zajnc flichtn dem gen. Lt» Morgan, welcher farnemt zajn amt als lejter fun UNRRA far DP-s in Dajczfand. Gen. Lt. Morgan fort curik kajn Eng- 21. 8. Der lajter fun UNRRA repatriaeje amt in Amerike tnjr. Cohen iz geworn nominirt ojfn ort funm curiktretndn Gen. Lt. Morgan. England protestlrt. . . Herald Tribüne. Di englisze regirung hot ibergeszikt a protest cu der rusiszer regirung, culib dem, wos sowietisze militerisze tejln, untersztien dl jidisze umlegale allja, in der cajt wos andere emigracje-meglochkajtn wern durch zej baszwert. Times. Dos amerikanisze farhaltn zieh kegn dl Englender in der E. J.-polltlk szajnt cu zajn ״mach es, John, nor mach es ojf a gut» ojfn, un freg undz nit wi azoj.“ Truman wegn E. ].-problem Washington. Prez. Truman hot ojsgedrikt zajn hofnung az di farhandlungen lun der britiszer regirung mit di Jidn un Araber, wein brengn cu a gerechter lejzung fun der E. J.-fage, un es wein ongenumen wem unmitlbare szrit, cu farlajehtern di läge fun di farszlepte Jidn fun Ejrope. Er hot bedejc. foreuiejgn dem amerlkaner kongres, a gezec-projekt lojt welchn a basztimte col farszlepte, darunter Jidn, zol dermeglecht wern di emigraeje kajn Amerike. Prez. Truman hot wajter gezogt; ״S’ iz ziehe!- az es ken niszt gefunen wern a lejzung fun der E. J.-frage, welche zol barrldikn ale partejen". Ojb men wil — hot er wajter derklrt — s' zol antszejdn wern, azoj, az es zol herszn ru un wojlsztand in E. J., dan muz es geszen in gajst fun kegnzajtiker farsztendnlsz ober — Art Truman ojs — di antszejdüng wegn der E. J.-frage iz noch niszt kajn lejzung far di hunderter tojznter farszlepte wos gefunen zieh in Ejrope. Dem dozikn Problem wet er widmen zajn specjele ojfmerkzamkajt. Er fun zajn zajt winezt zieh, s’ zol ongenumen wem a gezec wegn derlojbn di ajnwanderung fun a basztimtcr col perzonen ajnszlisndik Jidn, in die F. Sztatn. Charakteristiszer forfal In Asch'bach Dem 20. 8. hot der eh. fun kibuc ״Bnej Akiba" ln Aschbuch beejsn akern bamerkt a dajcz mitn nomen Weis (barimte miszpoche fun nacis), sznajdn groz ojf zejer land. Ojf der frage farwos er tut azoj on a derlojbonisz iz gekumen a chucpediker entfer elz er darf niszt kajn derlojbenisz. Noch a werter ojstojsz hot der dajcz atakirt dem ch. fun kibuc mit a serp. A dSnk der gesziktkajl fumu chaluc iz ojsgemitn geworn an umglik. Noch an interwenc fun Mr. D. Pearl. UNRRA dir., welcher lz glajeh gekumen ojfn ort fun forfal, hot zieh mit dem fal Weis ׳ farintereslrt C. I. C., un der injen wet ibergegebn wern In gericht. Achtung Jidn fun Bambetg-sztot! Der gezundhajls-amt fun Bamberg-sztot meldet ale sztotisze ajnwojner wegn der flicht fun durchmachndirentgen-ojfnamen. Jeder jidiszer ajnwojner muz in cjgenem interes di dozike ojfnamen durchfirn, in kegnfal wet ongewendet wern kegn di jenige sztarke sankejes, zogar bizn cunemen di baszpajzung ojf a gewiser cajt. Di ojfnamen far der sztot wein gemacht wern in lager Ulanen-kaserne UNRRA Team 176, montik dem 26. VHI, fun 8—12 frojen un kinder, 2—5 far mener. Kinder biz 5 jor zajnen bafrajt fun di rentgenojfnamen. Gczundhajts-aml, Bamberg-sztot.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.