Mannheim
Compact Memory

Undzer Worṭ · 1946-07-05 · 16 (5.7.1946) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Undzer Worṭ
Volume
1 (1946)
Issue
16 (5.7.1946)
Date
1946-07-05
Page
[Seite] (sequence 1)
Language
Yiddish, English
Belongs to
journal issue
OCR quality
65% known words query
IRI
…/7242850-8596732-8602046--123-8598077
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

2 entity mentions

דאס יידישע פאלק. און זיינע פירער זיינען אונטבשראקך^ן^^לן פאחטצ׳ן זייטר קאמף פאר א זטלבסטשסענדיק א"? No 16 OUR WORD WEEKLY NEWSPAPER FRAJTIK 5. JULI 1946 IlflZERWORT wocha-szkift Arojsgegebn durdm C.K. tun die bairajte fidn in Franken zic Bamberg 67TAMUZ 5706 Grojse kamfn ewiszn Jidn un englisz Militer in E.J. Pariz. Cwiszn dem Engliszn militer nn dem Jidiszn Jiszuw kumen 10r grojsze kamfn. Dos Englisze militer wil bazecn a gance rej Jidisie Jiszuwin ober di Jidn sztcln a beftikn widerstand. Noch szwere kamfn un farlust fun bejde edodim 1z dem Engliszn militer gelungen cu bazecn di kolonies G1WAT MAWBAROT, ASZDOT-JAKOW, EIN-CHAROD, KFAR-GIDON, ROMAT-RACIIEJL un JAGOE. Baj der kolanie Jagor zajnen toegekumen gewaldike kamfn. Ale ajnwojner fun der kolanie zajnen gewom Prolesor Weizman oifgenumen durchn hojehkamisar Prof. Weizmann 12 ojfgenumeb gewom funm hojehkomisar bald noch zajn onkumen kajn E. J., farlangendik di baldike bafrajnng fun ale areslirte flrer funm Jiszuw wi ojeh di iberike Jidn. Kejn sum regirung hot niszt dos recht — hot derklert Weizmann — zieh cu bagejn mit azelche mitlen afile kegn an cjncclne perzon, nor derfar wajl zi hot iber im di ibermacht. Ansztot cu derflln ajere farflichtungen in heskem mitn mandat, iberfalt ir rujike menczn un ewingt zej cu widerstand. Mir wein zieh wendn cu der gancer weit un onwajzn ojf der tiranaj, welche ir wendet on kegn a folk nor culib dem wajl dos folk iz szwach. Der entfer fun hojehkomisar 11 niszt bakant. Di rewizjes in di kalonies hob» niszt gebracht kajn szum rezultat ojscr in Jagur zajnen gefunen gewom 20 rewolwern un 30 000 kojin. Als rezultat fun di cuzamensztojsn zajnen farhan S harugim un 24 farwundete, un karge 2000 arestirte. Fun der Jidiszer Agenc zajnen arestirt gewom: M. Szertok, Guzcf, Fiszman un Icchok Grinbojm. * * * In undzer Erec-Jisroejl gist zieh wajter Jidisz blut. Wider zajnen bejze kanonen gewendet in jidisze hercer. Un niszt nor in stam-hercer fun jechiäim. Di Inf es tun dl ״demokratisze“ harmatn zajnen gewendet inm Nacjonaln kerper fun Jidiszn Folk. An iberchazerung fun der gesziebte: Rojm kegn Jcrnszolaim; hajnt kemfn kegn nndz di jenike, welche hohn getrogn far undz di felojmersztc bafrajnng fun di sendleche geto-mojern un KZ-tn. Es kemfn kegn Jidiszn Folk di jenike, ojf weinen 8' iz arojfgelejgt gewom di historisze misje fun dermeglechn un derlajehtern di ojfrichtung fun undzer chorew-geworener hejm. Es blutlkt dos bare, es wejtokt undzer •neszome. Dos gance wezn wert farwandlt in a brojznin corn-kesl welcher ruft nn mont: Ad mosaj? Wi lang noch?! W1 lang wet dojern der doziker szejdim-tanc, welcher hot zieh ongehojbn mit 13 jor curik durch di geszwojrene menczn-FAJND un wert noch hajnt-cu-tog fortgezect fun zejere kegner — di DEityOKBATN! Wi lang noch wein mir zieh dreien inm wildn karahod fun blutikn gerangl far andzer ekzistenc, Tarn morgn?! Wi lang noch wein mir zajn arumgecojmt mitn mechtikn chineziszn mojer fun umendlecher tojbkajt ojf undzere fareweiflte hilfs-rufn? wl lang noch wet undzer klejn szwach szlfelc wandern ojf die ceszturmte wasern un lebns-fresnde chwaljes? wen wet zieh endern undzer HAJNT, welcher bazirt zieh ojf a fajer-drojendikn wulkan?! Es szisn in jidisze lebns di, welche hobn hant-baj-hant mit undz zieh geopfert bajm famichtn dem nacizm, dem grestn sojne fun der menezhajt; welche hobn geszwojrn trajhajt ca di hejiikste principn fun menczn un felker-frajhajt. Dl nechlike gewer-frajnt, die mitbatcjlikte bajm derobern di festungen fun barbarizra — wem hajnt culib politiszer ״nojtwendikajt" farwandlt in tojt-trognäe far undz baszefeniszn. Es iz noch undz niszt bakant di genoje coi korbones wos zajnen gefaln in di dazike kamfn, fun di rejen fun undzere brider. Es Iz niszt bawust wifl kostbare lebns es wein noch umkomen in di dazike historisze rangleniszn. Ober ejns kenen mir festszteln: Blut fodert rechnung! Far blut muz men amol bacoln! un mir zajnen ojeh denn fest ibercajgt az aza tag wet kumen. Un ojb es wet amol ekzistirn an ibcrmenczlecher gezec fun jojszer; ojb a geszlchtlecher tribunal wet wen es iz amol miszpetn enieche farbrechns, — wet der doziker Blutiker TAT fun der socjalistlsz-imperjalisüszer engliszer regirung zajn ojfn ersztn ort! Men ken kajn ganc folk niszt famichtn mit bagnetn. Mit kajn teror ken men kajn •folks-färcwejflung niszt bazajtikn, Der szwajgndiker weit»-jojszer muz endlcch lozn-hem zajn sztime! Inm moment wen mir szrajbn di dozlkc szures, iz noch niszt bakant di sztclung, welche s1 wein onnemen di F. Sztatn in der doziker frage. Es iz ober mer wi zicher^az ojeh inm dozikn tragiszn antszejdungsmoment farn Jidiszn Folk, wein zej zogn zejer wogik wort. Mir di szejris haplejta, welche zajnen an 0rganis2er basztahd-teji funm Jiszuw blutikn mit in dozikn kamf farn gemeinsamen gojrl, farn gojrl un eukunft fun Jidiszn FOLK, solldarizim zieh mit im in zajn Tif gcbojgn sztejen mir, di teg, iber di frisze kworim fun undzere hcldn, welche hobn nach curik nit lang, mitgeholfn zigrajeh farendikn dem krig in Ejrope un bafrajen di farszkiafte felker, nor alejn zajneu zej noch niszt ojsgelejzt gewom. Undzere gedanken nn hercer zajnen mit di tojznter arestirte, mit di balibte un traje flrer fun Jiszuw, mit jeder wejtokdikbrojznder neszome. Di niszt gereehtikajt triumflrt jict, ober niszt ojf lang. Niszt» aza kojach, wos zol undz ophaltn fun undzer eil. Zoln undz di szwere teg un der harter gojrl ejnikn un niszt kukndik ojf di gefam, mitn tifstn akszones fortzecn undzer kamf. Kejn sznm szterungen wein undz niszt opszrekn. Undzer zach iz a gerechte Di Alija gejt wajter... A naje szif mit 1100 mnapilim iz farhal tu gewom durch englisze ceszter-szifn ojf di wasern fun E. J. Dekfaraeje fun der «lief. Agenc London. Pr. Mir gibn iber dem genojen Inhalt fun der faretntlechter derklerung fun der Jidiszer Agenc in London, welche lojtet: Di latn tun der engliszer regirung, dos arcstirn di mitglider fun der Jidiszer Agenc nn jre szrit awekeunemen funm Jiszuw in E. J. di meglechkajt cn protestirn, iz an ojsgeszprochencr fajntiecher akt kegn jidiszn folk. Di derklerung fun di mosgebnde englisze sfegn, az di Jidisze Agenc iz farmiszt in teror aktn, 12 niszt richtik. Der jidiszer Jiszuw in E. J. ken niszt farcichtn ojf zajn recht cu bazien a zelbstzuc un ibergebnzajn gojrl in di hent fun a regirung, welche hot lojtn baricht funm regirungs komitet niszt derfllt Ire elementare fllchtn cu farsichern dos ru un lehn fun der bafelkerung. Di prowofeatorisze tatn fun der mandator macht, iz der hechster punkt fun der politik cu brechn di farflichtung fun der britiszer regirungs-dekiaraeje un funm.mandat. Dos iz a pruw fun der britiszer regirung opculenken di ojfmerkzamkajt fun der politik, weiche eilt cu farszlisn di tojern fun E. J. far di lebngeblibene fun Hitlers farnichtnngs politik. Dos ales eilt cum cesztem di dergrejehungen funm Jiszuw un zajne sztrebungen. Nor culibn wein cufridnszteln dem Mufti, weichn es iz wider gegebn gewom di meglechkajt cn antlojfn lojt der onwajzung fun zajne arabisze un britisze frajnt in Mül Mlzrach, hot di reginnig gekent aza politik onemen. Dos Jidisze folk un zajne flrer zajnen unerszrokn un woin forzecn zejer kamf far di recht fun di Jidn cu kumen in zejer hejm un cu geaisn fun frajhajt un zelbstsztendikajt inm jidiszn iand, Extra zicung fun Waad Haluml Tel Awiw. BBC. 30. 6. Hajnt iz forgekumen in Tel Awiw a zicung tun der szlot-farwaltung mit der batejlikung fun prezident fun der Jidiszer Agenc prof. Chaim Weizmann. Noch der zicung iz arojsgegebn gewom a derklerung, welche ruft dem Jiszuw cu bakerung un opwartung biz es wein ongenuitien wem di baszlusn ojf der morgendiker zicung fun Waad nalumi. Forsztejer fun der Jidiszer Agenc baj Prezident Truman Prezident Truman hot ajfgenumen ewej forsztejer fun der Jidiszer Agenc darunter rabiner Goldman, far welche er bot ojsgedrikt zajn badojern iber di forfaln in E. J., wos iz gemacht gewom on der frierer farsztendikung mit Amerike. Wajter hot prezident Truman farzichert az dos wet niszt endern dem baszlus arajnculozn 100.000 Jidn kajn E. J. Di Farejniktc Sztatn wein nemen ojf zieh di fulstc technisre un flnanejele unterszticung. Memorandum fun der Histadrut Haowdim cu der Labour-Partj־. Di Histadrut Haowdim hot arojsgeszikt a memorandum cu der Labour-Party, atojscuszikn fartreter zej zoln zieh ojfn ort derknudikn wegn teror fun engiiszn militer. In der gegnl'fun Chaifa iz wider antdekt gewom a grojser amunieje lager.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.