Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1968-12-01 · 12 (Diciembre, 1968) · p. Seite 14

14 BOLETIN INFORMATIVO DICIEMBRE 1968 CHIRRED INFANTIL Querida Cucurucha: Eres una ridicula. Te lo difio porque en un artículo al Cucurucho le preguntaste si habían bailado juntos en la “Gemeinde”, y ¿cómo quieres que te contesten si el Cucurucho no sabe quién eres?, ¿o lo sabe? Alfonso Legue. Querido Cucurucho: Te voy a contar porque no pude entrevistar a Adamo. A la llegada de Adamo fui a recibirlo al aeropuerto. Mi intención era buena: sacarle una o dos fotos a Adamo y mandárselas a la llana pero me salió el tiro por la culata. Yo estaba parado, listo para sacarle la foto y cuando apareció por la escalerilla una de sus fans se emocionó y corrió al lugar por donde Adamo pasaría, justamente en el camino a ese lugar estaba yo y chocó conmigo, mejor dicho con mi máquina fotográfica, cayendo esta al suelo rompiéndose. Ya que no podía colaborar con la llana decidí quedarme para verlo pasar, así es que me puse por donde iba a pasar pero unos idiotas al verlo pasar se lanzaron sobre él y debieron ser dispersados todos los que estaban ahí por los “guanacos", siendo uno de los más perjudicados yo. Al llegar a mi casa en micro, ni me reconoció la empleada y me dijo que me fuera, que esta no era la casa de vagabundos, así aue tuve que esperar para que llegara mi mamá, a ver si ella me reconocía y pensar que ni vi a Adamo. Alfonso Legne. Querido Cucurucho: Parece que ya no quieres cartearte conmigo, puesto que no contestas mis cariñosas cartas. En fin, sabré sufrir callada. ¿Te acuerdas ese día domingo, en que nos despertamos con relámpagos y truenos? Bueno, para qué decir. Me hicieron trabajar como china (usando tu expresión) y mi papá tomó un martillo v empezó a clavar clavos. Vieras tú los relámpagos y truenos que salían cuando él se pegaba en los dedos. Aprendí un montón de palabras nuevas. Chao, hasta la próxima, La Cucurucha. Querida Cucaracna. \ a tí ¿qué te pasó?, que naraste de escribir al Correo y espero que empieces de nuevo explicando la razón de tu flojera. Alfonso Legne. Zwi: Tus colaboraciones son muy buenas y al mismo tiempo muy difíciles. No veo razón por la cual no escribes al Correo Infantil. ¿Será porque va no estás en edad de escribir a un Correo Infantil? Si quieres demostrarme que no, escríbeme una carta luego. Alfonso Legne. RINCON POETICO LA ESCUELA Por Silvia Schnitzler Con entusiasmo voy a la escuela Siempre listo el deber. Porque comprendo, el tiempo [vuela, Corta la vida, corto el saber. Antes todas las clases per Tdidas Charla que charla, sin atender Y las tareas no las hacía. Tengo vergüenza, quiero [aprender. Ya no me oculto destrás del [banco. Que me vayan a preguntar, Tomo mi puesto, sencillo y [franco Voy preparado, sé contestar FIN DE AÑO Por Rene Chaskal Esta fecha tan ansiada ya la vemos acercada pero antes viene lo difícil; los exámenes, con su nerviosismo y en el último día, conversando lo que en las va- [caciones harán, reciben sus notas y luego se irán, para volver el próximo año llenos de vigor a estudiar con entusiasmo para hacer un año mejor. RINCDN NUEVD TRABAJOS MANUALES n Ya que se está acercando Janucá les quiero dar a las niñas una idea para hacerles regalos a sus padres y hermanos . Carpeiiia para las Jalo! Instrucciones: Compren 55 ctms. por 40 ctms. de seda color blanco, celeste o azul bordada con cualquiera de esos colores o del color que a ustedes les guste, pero siempre que sea el color opuesto del de la carpetita. Las letras y el “Maguen David" son bordados con punta rellena. Al final, en el borde para la terminación, pónganle una huincha zig-zag del mismo color que el del hilo de bordar que usaron. Si quieren que la carpetita Se vea más linda bórdenle también los candelabros a los dos lados. Empiecen altiro a hacerlo por que si no, no van a alcanzar a hacerlo. Sigan bien las instrucciones y le van a tener un lindo regalo a la mamá para Janucá. Que les salga bien. ¿QUIEN TIENE LA RAZON? Por cada colaboración se da 30 puntos en esta sección. Pedro y Jaime jugaban a las bolitas en la calle. Estaban jugando tranquilamente cuando, de repente, un carabinero les quita las bolitas, porque no le gustan los niños, Por cada respuesta son 10 puntos, por cada colaboración 20, manden fotos en blanco y negro, acuérdense de “La Voz Infantil” en el veraneo. Respuestas del mes anterior: 1) Pregunta de ingenio de E. Engel: 4 gatos hay en la pieza. 2) La fotografía corresponde a Portillo (era del año pasado, cuando teníamos nieve). 3) El personaje incógnito enviado por Miriam Simonson es Gabriela Mistral. RINCON DE LOS COMO HACER UNA BRUJULA Por Ricardo Ruschin lúa SECCION FILATELICA Por Daniel Adler I5RWE1. ISnnM. Jutlnul VM Mipv* O^VIO A 'VOP' 0.35 'VOP< oJ5 ITiOW-v*-™ w*o» «ou* want, O jduWitw M«Mt «7 «MtCMMf« . Preguntas de este mes: 1) Pregunta de ingenio de Martín Mendel: ¿A qué precio se vende una goma, si el vendedor la compra a 0,16 escudos, paga 0,08 escudos de impuesto y quiere ganar 0,22 escudos? 2) Pregunta fotográfica, por Miriam Simonson: Esta fotografía ¿a qué lugar de Chile (cerca de Santiago) corresponde? 1) Se corta una tajada de corcho, luego se llena un envase (no de lata ni de plástico) o un lavatorio con agua. 2) Se frota una aguja contra un imán en una sola dirección, si sale bien, queda apuntando hacia Norte o Sur al fijarlo en el corcho. 3) Personaje incógnito, por Rafael Goldschmidt: Nació en el año 1826 y murió en 1910. Es célebre por ser el autor del “Himno Nacional de Chile”. Compuso otros himnos y poesías sentimentales. En 1847 recibió el encargo del Gobierno de componer la Canción Nacional, conservando el coro del himno anterior. 4) Entretenciones, env i a d o por Sonia Angress: ¿Cuántas palabras pueden Uds. sacar de la palabra TRAS¬ PLANTE. El que mande más de 15 palabras obten drá 10 puntos. Niños: a propósito de trasplante, ¿quién puede escribir un artículo sobre este tema de tanta actualidad (30 - 50 puntos). RINCDN DE LAS NIÑAS KUCHEN DE LIMON (Para 8 personas) Con motivo del Nuevo Año 5.729 (Rosh-Hashaná), salió una serie de estampillas nuevas. Son estampillas en las cuales se muestra Jerusalén, cada una en un aspecto diferente, como se puede ver en el dibujo. Para los judíos, no hay ciudad más sagrada que Jerusalén, ya desde los tiempos del antiguo templo. Hoy día, todo el gobierno y el parlamento (Knesset) se encuentran en Jerusalén, y también el Presidente y Primer Ministro de Israel, la Corte Suprema de Justicia, los Rabinos Jefes, la Agencia Judía, La Universidad Hebrea y eí Museo de Israel. Ingredientes masa: 1/2 taza de harina para torta; 1/8 Margarina o mantequilla; 1/2 tacita de agua tibia con 1/2 cuchar adita de sal. Ingredientes crema: 1/2 tacita de jugo de limón; 3 tacitas de agua; 1/2 taza de azúcar; 1 cucharadita de extracto de vainilla; 2 cucharaditas de Maicena. Ingredientes merengue; 2 claras de huevo; 2 cucharadas soperas de azúcar; 1 cucharadita de extracto de vainilla. Preparación: Mezclar en un bol la harina con la margarina. Agregarle el agua tibia con la sal Por Martín Mendel ni las bolitas. ¿Quién tiene la razón y por qué? •aflea ej ua seiqoq sb[ s opueSnr je;sa ueijaqap ou auné f X orpaj ‘soutu soj ueie^snS aj ou anb -une anbrod ‘uozbj bj etua) ojaurqBJBS [3 ' :e;sendsej3 4 I«**» y luego revolverlo hasta formar una masa compacta. Dejar reposar la masa en el refrigerador durante 10 minutos, luego uslerearla y ponerla en un molde enmantequillado en el horno caliente durante 15 minutos. Crema: Mezclar 2 tacitas de agua con el limón y poner a hervir junto con el azúcar y la vainilla, agregarle la Maicena diluida en la tacita de agua restante, mantener en el fuego hasta que espese sin dejar de revolver. Sacar la masa del horno, esperar que se enfríe, esparcir sobre ella la crema de limón y cubrirla finalmente con las ciarás batidas a purto de nieve. Poner en el hevno fuerte durante 2 minutos hasta que se dore el merengue, se recomienda poner e' Kuchen en el refrigerador. Ivonne Angress. VERSOS CON REPETICION DE PALABRAS Los ojos tienen sus niñas, las niñas tienen sus ojos y los ojos de las niñas son las niñas de mis ojos. Casi, casi me quisiste, casi, casi te he querido; si no es por el casi casi, casi me caso contigo. Andrea Herz 5584