Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1968-05-01 · 5 (Mayo, 1968) · p. Seite 11

MAYO 1968 BOLETIN INFORMATIVO H Ua % HâfiTÎL- NIÑOS: Dirijan su correspondencia a I L A N A Casilla 2487 ■ Santiago QuericL fjiñ moó Espero que a pesar de la huelga de Córreos, Uds. hayan recibido La Voz Infantil del mes pasado. Si Uds. por cualquier motivo no reciben La Voz Infantil, Uds. mismos o sus padres la pueden retirar en todo momento en las oficinas de la B’ne Jisroel, Av. Portugal .810, segundo piso- > Este mes tenemos dos fiestas importantes. En primer lugar, siguiendo el calendario judío, tenemos la fiesta de Shavuot que se celebra el 6 y 7 de Sivan que este año cae el 2 y 3 dé Jut nio. Shavuot tiene para nosotros dpble significado, ya que es una fiesta religiosa y agrícola - Después que Dios le obsequió al pueblo .judío lá libertad, ahora le entrega las tablas de la. Ley con sus 10 Mandamientos. Por otra parte, ehpueblo le ofrece a Dios las primicias de su tierra, es decir con la llegada de la primavera (en Israel) empiezan a cosechar las primeras frutas y legumbres. Aquí en Chile celebramos el 21 de Mayo) en que conmemoramos el Combate Naval de Iquique, donde nuestro pueblo mostró tanta valentía frente a los peruanos. No se olviden de mandarme algo sobre Herzl y Bialik. Me despido de Uds. con un cordial Shalom, ILANA ADIVINANZAS Por Sonia Friedmann 1. —¿Qué cosa sirve más cuando está quebrada? •(oaanq ja) 2. —¿Qué cosa no tiene pies y anda? •{fojai ja) 3. —¿Qué cosa tiene que estar caliente para que esté fresca? •(ued ja) 4. —¿Qué cosa no habla ninguna lengua, pero contesta en cualquier idioma? •(ooa ja) 5. —¿Qué cosa tiene ojos y no ve? •(BtnSa bj) 6. —¿Qué cosa tiene mucha agua, a pesar de estar llena de hoyos? •(Btuodsa ej) 7. —¿Qué cosa tiene patas y cola y no es animal? (Bjoo ep ouBjd ja) ¿SABIAN UDS. QUE...? Por León Steuermann ... la universidad más antigua del Hemisferio Occidental es la de Santo Domingo, fundada por frailes en 1530. ... el museo de Bellas Artes fue fundado en 1879 por iniciativa del escritor Miguel Blanco. .o &/:$. SHAVUOT Por SONIA ANGRES \ ''VUy-ia.vá/'rr au / -■ Shavuot es una fiesta que tiene dos significados: uno material y uno inmaterial. Es una fiesta agrícola y a la vez religiosa; llamada también jag Hakatzir (Fiesta de las cosechas), o jag Hashavuot (Fiesta de las semanas). Se celebra el 6 y 7 del mes de Sivan, siete semanas después del segundo día de Pesaj,‘ y conmemora la entrega < de i los ' 10 mandamientos en (el .Monte Sinaí. Por este motivo también es llamada Zeman Matan Torateinu (Fecha de la entrega de la Ley). Durante el mes de Sivan . finaliza la cosecha en algu- ' ñas! partes de Israel; y así las ■ agricultores hacían peregrinaciones hacia el Templo de Jerusalem, llevando cada cual sus primicias; éntre las cuales se encontraba trigo, cebada. diversas frutas, etc. - Estos iban en canastillos decorados, que les daban un lindo aspecto. Esta costumbre se conserva hasta hoy en día con algunas modificaciones. Los niños acostumbran de llevar canastillos con frutas y dulces a la ■ sinagoga y después regalarlos. Llegando los campesinos al Templo se llevaba a cabo un servicio religioso alusivo con cánticos. Shavuot puede ser considerado como la fecha del nacimiento del judaismo, ya que anteriormente no existía una unidad total. Otra de las costumbres es la comida basada en pastas de queso, miel y otros lácteos. Los más religiosos se dedican al estudio de la Biblia u otros textos sagrados, para ir así preparándose para recibir esta fiesta, tal como lo hicieron nuestros antepasados para recibir los 10 mandamientos. Los más religiosos nasan la primera noche en vela; durante el servicio religioso se lee la parte que nos relata la entrega de los 10 mandamientos y parte del Libro de Ruth. MIS VACACIONES Por Andrea Herz Nosotros fuimos a veranear del 15 hasta el 31 de enero a San Sebastián. Yo fui con mi mamá, mi papá, mi hermano, y hasta los dos perros fueron. Lo pasamos estupendo. En las mañanas íbamos a la playa. En las tardes íbamos a diferentes partes. Ibamos a Algarrobo, Cartagena, San Antonio, Las Cruces, El Tabo, etc. En la noche oíamos grabaciones de discos. La casa era muy pequeña. Alrededor habían muchas dunas. Y así pasaron nuestras vacaciones. RINCDN PDETICD "GLORIA AL 21 DE MAYO" Sonia Angress. I Veintiuno de Mayo epopeya del mar combate de la Esmeralda conel Huáscar. II En el puente de mando Arturo Prat está al combate desigual las órdenes da. III “Vivir con honor o morir con gloria”, de éstas palabras se ha hecho historia. IV “Al abordaje mucha- (chos”, Prat les ordenó y en gesta heroica, su vida entregó. V Con la bandera flameando la Esmeralda se hundió un ejemplo de valor y patriotismo nos dio. SECCION TEATRO Y CINE Estoy^ segura que la mayoría de Uds. les gusta ir al teatro y al cine. ¿Por qué no mandan un pequeño resumen de la película o pieza teatral que han visto con una opinión personal, de cópir-y-M«*-'—'“-tw - - mo encontraron la obra: Excelente, Buena, Regular o Mala. Yo creo que "Los 10 Mandamientos" la han visto muchos de Uds., así que espero una crítica para el próximo número de la Voz Infantil: 30 puntos.