Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXX (1968)
- Issue
- 5 (Mayo, 1968)
- Date
- 1968-05-01
- Page
- [Seite] (sequence 1)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 84% known words query
- IRI
…/8553624-8560271-9195108--5439-8560346- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
BOLETIN INFORMATIVO FORT! taseripeUa PAGADO M TARIFA PUBLICACIONES REDUCIDA PERIODICAS MMcaot* S.CI. 8‘NÉ JISKOEL 4«. »onusAi sio C41HU 1*87 . SAMTUCO CMU AÑO XXVIII N<? 5 BOLETIN INFORMATIVO MAYO 1968 Memoria del Presidente de la SCI B ne Jisroel, Dr. Hans Reich, en la Asamblea General del 28 de Abril de 1968. UN AÑO DE LABOR JUDIA la lucha por la existencia de Israel - Sacrificios por la Faz Educación Judía - La Segunda Generación - Actividades Culturales Nuestro Boletín Informativo - Cisroco - Progreso y Renovación. Señoras y Señores: Hace un año, cuando abandonábamos nuestra última y armónica Asamblea General, cada uno de nosotros sabía que los vecinos de Israel tan sólo esperaban el momento para atacar a nuestros hermanos en una tentativa de borrar a Israel del mapa. Sin embargo, cada uno de nosotros tenía la esperanza de que la paz pudiera ser mantenida y que nuestros hermanos y hermanas pudiesen continuar tranquilamente su obra de consolidación. Lamentablemente todos estuvimos equivocados. El tirano de Egipto clausuró el estrecho de Tiran para el tráfico de Israel. El Secretario General de la NU aceptó —lo que hoy todavía nadie comprende— el pedido de Egipto de retirar las tropas de las NU de la franja de Gaza y del Golfo de Akaba, con lo que quedó libre el camino para los planes destructivos de los líderes árabes. Israel tuvo que defenderse. En una campaña de seis días logró triunfar sobre los ejércitos numéricamente muy superiores de los estados árabes, gracias a la excelente estrategia de su directiva militar y a la valentía de sus tropas, y pudo ocupar vastos territorios árabes. Esta guerra exigió a Israel inmensos sacrificios en todos los terrenos. SACRIFICIOS POR LA PAZ El espíritu de solidaridad de nuestros socios ha sido grande. Nos ha señalado que cada uno sabía lo que estaba en juego en esta guerra involuntaria, que no se trataba tan sólo de la existencia del Estado de Israel, sino también de la supervivencia de todos los judíos en la diáspora. Yo creo que nuestros amigos mostrarán esta comprensión también en el futuro. La paz anhelada por todos nosotros está todavía muy lejos. Pese a todos los esfuerzos de Israel de encontrarse con los estados árabes en una mesa de conferencia, escuchamos de la mayoría de las capitales árabes nada más que palabras de odio y de guerra. Israel debe seguir manteniendo un gran ejército para estar preparado en cualquier momento. Solamente con la ayuda de los judíos de todo el mundo, podrá soportar este pequeño país la pesada carga que esto significa. La llamada por voluntarios para reemplazar a los hombres que están en el ejército, fue contestada por el ychuv chileno. Cerca de 120 jóvenes fueron a Israel por ocho meses, entre ellos numerosos hijos de nuestros socios. También a este respecto podemos decir con orgullo que, de acuerdo a los informes recibidos, estos jóvenes de nuestros círculos pertenecieron a los mejores elementos humanos que llegaron a Israel. Antes de mencionar las actividades propias de nuestra Comunidad, quisiera proporcionar a Uds. algunos datos estadísticos que seguramente serán de interés para todos. ESTADISTICA Al día 31 de Marzo de 1967 teníamos 1.282 socios. 24 socios principales han fallecido o trasladado su residencia fuera de Santiago, 20 nuevos socios ingresaron a nuestra Comunidad en el curso del año, de modo que el número de socios el 31 de Marzo de 1968 fue de 1.278. En el período de ejercicio que termina se efectuaron en nuestra Sinagoga 25 matrimonios, 23 Bar-Mitzvot de niños y 6 Bat-Bitzvot de niñas. Al dedicarme ahora a los pormenores de nuestro trabajo en el período que termina, tengo que ocuparme, como todos los años, en primer lugar de nuestro problema principal, es decir de la educación de nuestros niños tanto en nuestra Escuela Religiosa como tam bién en nuestra organización juvenil Barcai que también en este período fue generosamente subvencionada. LA ESCUELA RELIGIOSA La enseñanza en nuestra Escuela Religiosa se está efectuando, como Uds. saben, los días viernes por la tarde, para ofrecer a los niños la oportunidad de asistir a continuación al Servicio Religioso de la víspera del Shabat, lo que ocurre en la mayoría de los casos —a nuestra especial satisfacción— en compañía de los padres. Pero esta enseñanza religiosa fue en el año pasado lamentablemente menos frecuentada que en el año anterior. En el curso del año tuvo que retirarse, muy a nuestro pesar, y por motivos particulares, la señora Marianne Tobías, a la que especialmente los niños querían mucho. Para este año escolar hemos podido contratar una profesora joven, la señorita Elena Kwiatkowsky, y esperamos que ella se entenderá con los niños tan bien como lo hizo su antecesora. Además, nos haremos cargo de la movilización de los ni¬ ños desde la casa al colegio y viceversa, satisfaciendo así finalmente un deseo expresado por diferentes padres. Comprendemos que para muchos padres es imposible traer y buscar los niños y queremos hacer todo lo posible para dar a cada niño la posibilidad de participar en la enseñanza. Igual que todos los años y como todos los Presidentes hasta ahora, hoy día tengo que dejar constancia de nuevo que la asistencia a la Escuela de Religión es demasiado escasa, que todavía hay numerosos padres que consideran demasiado pesado este pequeño sacrificio de sus niños de 1 1¡2 horas semanales, en que reciben los fundamentos del saber judío. Estos padres olvidan lamentablemente que nuestro judaismo se ha mantenido a través de los milenios tan sólo porque nuestros antepasados y nosotros mismos hemos llegado a conocer todo lo grande y bello de nuestra religión. Nuestra Comisión de Escuela, bajo la dinámica dirección de su Presidente, hizo todo lo necesario para organizar la enseñanza de un modo fácil y agradable para los niños, con clases pequeñas a fin de poder, acercar la materia a los niños en forma intensiva. Esperamos que la labor de nuestra Comisión de Escuela y de nuestros maestros, a los que agradezco cordialmente su trabajo, sea coronada de un mayor éxito en el período actual y que nosotros podamos contar con una mayor comprensión de los padres. EL SERVICIO RELIGIOSO JUVENIL Para los juveniles tuvieron lugar, como todos los años en las altas festividades, servicios religiosos especiales en el Centro Comunitario y en el Teatro Oriente, realizándose todas las funciones por los mismos juveniles. En el Centro Comunitario tuvimos un Servicio Religioso Juvenil para niños menores y un segundo para jóvenes después de la Bar-Mitzva, mientras que en el Teatro Oriente hubo sólo un Servicio Religioso para toda la juventud. Para estos Servicios Religiosos fue preparado un Ritual Especial fácil de comprender para niños y jóvenes. También a este respecto estamos planificando una innovación para el próximo año, de la cual esperamos mucho éxito. Trataremos de encontrar cerca del Teatro Oriente un lugar adecuado para realizar un Servicio Religioso Juvenil por separado a fin de evitar interferencias mutuas. Yo personalmente tuve ocasión de asistir al Servicio Religioso Juvenil en el Centro Comunitario y puedo asegurarles que fue un gran éxito. Con satisfacción y orgullo debe dejarse constancia que los juveniles recitaron las oraciones, bajo la supervigilancia de nuestros funcionarios, en forma perfecta, que tocaron el Shofar, leyeron y explicaron el sentido profundo de nuestras oraciones y festividades. También el Servicio Religioso Juvenil en el Teatro Oriente se realizó en forma digna, según fui informado, fuera de unos pocos pequeños inconvenientes que de todos modos serán evitados este año, aún sin contar con un local propio. Fuera de la realización de estos Servicios Religiosos Juveniles hemos ayudado, además del Barcai, a todas las organizaciones juveniles, sin distinción de sus metas partidistas, para la realización de sus campamentos de verano por medio de considerables subvenciones de nuestra cuenta de fiestas. LA SEGUNDA GENERACION Además de la preocupación por nuestra juventud más joven fue el problema de la segunda generación el tema que más nos preocupó en el ejercicio que termina. Hemos logrado reunir una Comisión de Segunda Generación que trabajó con entusiasmo extraordinario. Por iniciativa de esta Comisión se han realizado hasta ahora un Servicio Religioso del Viernes por la noche con un ritual especialmente adaptado en cada uno de los meses de septiembre, noviembre, diciembre y marzo. El Servicio Religioso mismo es corto, dura más o menos 30 minutos. Con ocasión del primero, el 22 de septiembre de 1967, el ex embajador israelí en Chile, Dr. Uri Naor, dictó una conferencia sobre el tema “Una nueva fase en la historia judía”. En el segundo, el 3 de noviembre habló el señor Rabino Friedlaender de Valparaíso ^sobre el tema “La relatividad en nuestra vida”, y en el tercero tuvimos el placer de saludar al nuevo Primer Secretario de la Embajada Israelí, quien describió sus vivencias de guerra, y posteriormente hubo un Oneg Shabat con presentaciones artísticas. Después del Servicio Religioso del 29 de marzo hablaron los jóvenes Frank Rubens y Claudio Pincus, ambos hijos de nuestros socios, sobre sus vivencias como voluntarios en Israel, y también aquella vez siguió un Oneg Shabat. La asistencia siempre creciente a estos servicios religiosos del viernes por la noche, señala que existe al respecto una fuerte necesidad en nuestra juventud y segunda generación. Si esta asistencia, así como esperamos, siguiera subiendo, tales servicios religiosos tendrían que efectuarse en vez de una quizás dos veces por mes, y aún, lo que a mi (Pasa a la página 5).