Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1968-02-01 · 2 (Febrero, 1968) · p. Seite 8

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXX (1968)
Issue
2 (Febrero, 1968)
Date
1968-02-01
Page
Seite 8 (sequence 8)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
74% known words query
IRI
…/8553624-8560271-9195099--5387-8560297
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

8 BOLETIN INFORMATIVO FEBRERO 1968 CONCURSO —n, BUZON 6 — 8 años Escriban una composición sobre sus vacaciones. (30 puntos). 9 — 11 años Escriban una composición sobre Yom Haazmaut. (30puntos). 12 — 15 años Escriban una composición soflre Lag B’Omer. (30 puntos). PUZZLE PURIM <». 40, /n 42 Ai <15. L 1 ‘U_ 5. n “1 1 /!. ~rr — 1. -L 3i_U 1 Querida Sonia Angress: En primer lugar te quiero felicitar por tus éxitos en la Maccabiada de Enero 1968. Las dos Medallas de Oro que ganaste y todos los demás premios son un gran honor para ti y para Chile. En segundo lugar quiero agradecerte tu valiosa cooperación durante este año para con La Voz Infantil. Tenemos muchos buenos colaboradores, pero pocos colaboran con tu eficiencia, constancia y entusiasmo. Sin embargo, espero que todos te tomen a tí como ejemplo, para que así podamos traer todos los meses actividades interesantes y de actualidad. Espero entonces que sigas escribiendo en forma tan interesante junto con tus hermanos. IVoHNE Mmss Horizontales: 1) Héroe judío y rey. 2) Mes judío. 6) Padre del Sionismo. 4) Nombre bíblico, mujer ae Jacob. 5) Prenda tradicional que se usa en la synagoga. 6) Gran figura bíblica, hijo de Jacob. 7) Una de las primeras fiestas judías del calendario romano, que celebramos luego. 8) Estuche, en francés. Verticales: 9) Que no permite demora. 10) Un movimiento deportivo judio. 11) Personaje de Purim. 12) Días de ayuno. 13) Uno de los hijos de David. 14) Viene de diez. 15) Entretenimiento de Janucá. EL PUZZLE DE PURIM ES PAÍtA TODAS LAS EDADES: 20 puntos. Querido Daniel Steuermann Te agradezco mucho tu cariñosa carta que me escribiste. Me alegré muchísimo con ella. Espero que sigas colaborando. Querido León Steuermann Gracias por tus numerosas colaboraciones. Lhs Puzzles (eso también vale para tu hermano) hay que hacerlos con tinta china o lápiz de tinta instantánea negra. Hay que mandar un Puzzle en blanco y otro con las respuestas adentro. Ojalá me man¬ íes las colaboraciones (no las respuestas de los concursos) a máquina, así me ahorras mucho trabajo. Sigue escribiendo. SDLUCIGNES DEL MES ANTERIOR: 1) José tuvo que ir a Egipto porque sus hermanos lo vendieron a una caravana de ismaelitas, que se dirigían a Egipto por 20 monedas de plata. En el mercado de esclavos, un noble señor que pertenecía a la corte del faraón, rey de Egipto, lo compró e hizo de él su esclavo. El hombre se llamaba Potifar. 2) Las seis flores son: Margaritas, rosas, pensamientos, cartuchos, reina Luisa, hortensias. Querido Eduardo Engel: Gracias por tus numerosos trabajos que mandaste antes de partir a Suiza. Espero que estés de vuelta para la repartición de premios, ya que te va a tocar uno bien bonito. Envía trabajos sobre tu viaje, y dile a tu hermano que no sea tan flojo. - 11 años 1) José pudo salir de la cárcel debido a que fue capaz de interpretar un sueño que tuvo el faraón en que vela 7 vacas gordas primero y luego salieron del Nilo 7 vacas flacas que se devoraron a las vacas gordas. José lo interpretó así: Las siete vacas gordas son 7 años de abundancia, y las 7 vacas flacas son 7 ños de miseria y privaciones, así que en los primeros 7 años tendrán que ahorrar y guardar alimentos para los 7 anos malos. El faraón nombró a José primer ministro de su reino. Querida Ivonne Angress: También a tí te quiero felicitar por tus éxitos en la Maccabiada. Luego te quiero agradecer tu excelente puzzle sobre Purim, que tan puntualmente llegó. Envíame un Puzzle sobre el 21 de Mayo. Shalom, 2) 10 medios de movilización: Auto, tren, tranvía, trolley, avión, liebre, bicicleta, moto, autocarril v funicular. ILANA 12 — 15 años RINCON DE LAS NIÑAS 1) Monedas de: Chile.Escudo Bolivia.Peso Brasil.Cruzeiro Ecuador.Sucre España.Peseta U.S.A.Dólar Inglaterra.Libra Esterlina Alemania.Marco Israel.Libra Israelí EXPERIMENTO Por Ricardo Ruschin ¿Por qué flota el hielo en un vaso dp agua? Los cubos de hielo que hay dentro del vaso suben, apenas le echamos agua. ¿Qué es lo que hace que suceda así? Algo ocurre con el agua cuando se transforma en hielo. El hielo ocupa más lugar que el que ocupaba como agua. Se extiende y se expande, y por tal motivo es más liviano que el agua en estado líquido y flota. Dulces de Purim 1/2 taza de azúcar. 1/4 Kg. miel. 1/8 Kg. nueces. 1/8 galletas de huevo. 1/8 Kg. galletas de vino. Ralladura de limón. La miel se hierve con el azúcar, se retira del fuego, se agregan las nueces, las galletas de huevo partidas en pedazos chicos, se forma una pasta espesa, con la cual se rellenan las galletas de vino. (Se pone entre 2 galletas de vino). TEST DE INTELIGENCIA por E. Engel Esta vez Eduardo Engel nos ha mandado un Test de Inteligencia. ¡Qué buena idea! a ver si alguien de Uds. lo imita. 1) Subrayen en cada línea las palabras que son más parecidas en s>u significado: a) Monte, cerro, cordillera, montaña. b) Apertura, cierre, inauguración. c) No, nunca, quizás, sí. d) Océano, lago, mar, río. 2) Escriban el número que continúa la serie: a) 40, 31, 22. b) 11, 22, 33. c) 1-000, 500, 250, _ d) 3, 9, 27, . 3) Escriban la letra que falta para completar la serie: a) p, r, t. b) u, o, i, . c) da, db, de. d) f, e, d. 4) Subrayen la palabra opuesta a la primera: a) Sin, desde, si, con b) Dar, tomar, recibir, cantar. c) Sur, Norte, Oeste, Este. RINCON NUEVO Este rincón es para todos drá 10 puntos a su favor y los niños de todas las edades, cada colaboración 20 puntos. Cada respuesta correcta ten- RESPUESTAS DEL MES ANTERIOR: 1) Pregunta de Ingenio: 2) Pregunta fotográfica: El caracol se demora 17 ho- La fotografía mandada por ras para subir los 20 metros. Miriam Simonson corresponde al edificio de “La Moneda”, PREGUNTAS DE ESTE MES: 1) Pregunta de Ingenio: mandada por Sonia Angress. Un día el dueño de una posada llegó para preparar el almuerzo a sus excursionistas, y les preguntó cuántos 2) Pregunta fotográfica: enviada por Sonia Blueh. Esta fotografía ¿a qué lugar de Santiago corresponde? Niños, manden fotos en blanco y negro de cualquier lugar conocido. 20 puntos. 3) Entretenciones: por León Steuermann. León nos manda este mes la palabra JERUSALEM de la cual sacó 20 palabras distintas. (Ej.: rusa, lema, etc). Si Uds. también encuentran 20 palabras, obtendrán 10 puntos. UN KIBBUTZ eran. Entonces ellos respondieron: somos madre, padre, tío, tía, hermana, hermano, sobrino, sobrina, y dos primos. ¿Cuál es el menor número que pueden ser este grupo de excursionistas? 4) Personaje Incógnito: Respuesta del mes anterior: El personaje del mes anterior correspondía a Theodoro Herzl. Personaje de este mes: por E. Engel: Su nombre está muy de actualidad. El trató de hacer un golpe de estado, pero fracasó. Es rey de un país europeo. Está casado con una princesa danesa y tiene dos hijos. Su madre se mete mucho en política. Es gran deportista y ganó una medalla en las Olimpíadas. ¿Sabe quién es? Niños, manden Personajes Incógnitos (con respuestas), 20 puntos.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.