Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXIX (1967)
- Issue
- 10 (Octubre, 1967)
- Date
- 1967-10-01
- Page
- Seite 16 (sequence 16)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 75% known words query
- IRI
…/8553624-8559960-9195086--5294-8560208- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
16 BOLETIN INFORMATIVO OCTUBRE 1967 CONCURSO PREGUNTAS DE ESTE MES 6 a 8 años 1) ¿Cómo se llamaron los hijos de Isaac y Rebeca? 2) ¿Cuáles son los 3 colores fundamentales? 3) Envía un dibujo en tinta china sobre “Januca”. (20 puntos aparte). 9 a 11 años 1) Enumera los 12 hijos de Jacob. 2) ¿Cuál es la diferencia entre un dromedario y un camello? 3) Envía un dibujo en tinta china sobre “Un Deporte”. (20 puntos aparte). 12 a 15 años 1) ¿Cuál es el Quinto Mandamiento? 2) Indica 7 instrumentos fundamentales que puedan integrar una orquesta. 3) Envía un dibujo en tinta china sobre “Mi Colegio”. (20 puntos aparte). RESPUESTAS DEL MES ANTERIOR 6 a 8 años 1) El Héroe de la guerra de Independencia de Chile fue Bernardo O’Higgins. 2) Rosch Hashana significa “Cabeza del Año”, pues en esta fecha empezamos un Año Nuevo. 9 a 11 años 1) La fecha de la Independencia de Chile es: 18 de Septiembre de 1810. 2) En Yom Kipur los hombres religiosos quieren quedar puros delante de Dios, y por eso cambian sus zapatos sucios por zapatillas blancas limpias. 3) Este Rosh Hashana comenzamos el año 5728. 12 a 14 años 1) Trabajo personal. 2) Don José de San Martin, argentino, era buen amigo de Bernardo O’Higgins, Padre de la Patria. 3) De acuerdo con la Biblia, el año del jubileo (Yóbel) se repetía cada 50 años, y en este año volvían a su dueño las tierras que éste se había visto obligado a vender en momentos de apremio y los siervos recobraban su libertad. PUNTAJE HASTA LA FECHA 6 a 8 años 1) Gabriela Kaufmann. 180 puntos 2) Roberto Blueh. 40 3) Daniel Adler. 10 9 a 11 años 1) Eduardo Engel. 320 puntos 2) Ivonne Angress. 160 3) René Angress. 130 4) Daniela Chaskel. 120 ” 5) Martín Mendel. 120 6) Leonardo Ruschin. 120 ” 7) Sonia Blueh. 50 8) Lea Simonson. 40 9) Andrés Herz. 40 10) Gabi Mendel. 30 ” 11) Sonia Bick. 30 12) René Vogel. 30 13) Viví Simonson. 30 14) Beatriz Ehrlich. 20 12 a 15 años 1) Sonia Angress. 410 puntos 2) René Chaskel. 130 3) Silvia Bick. 110 4) Eddi Simonson. 100 5) Miriam Simonson. 100 6) Ruth Braunschweig. 80 7) Rafael Herz. 50 8) Daniel Kord . 40 9) Andrés Silberstein. 20 ” 15 a 17 años 51 siguiente Puzzle mandado COPIAPO M V O A I L G L L A L I L|A LIGIUA P L R U A R L N I L E C IQUIQUE S A TEMUCO A L C A YSEN H U A D N O ARAUCO OSORNO Respuesta de 15 a 17 años por Miriam Simonson. V P A A L N P I A M R A A V I S Ayudé a hacer la Suca En la mañana del domingo nos pusimos a terminar nuestra Suca en la casa. Mi papá, mi mamá, mis hermanos y yo la hicimos en el parrón. Nosotros los niños preparamos los adornos, pusimos cadenas de papel y yo hice flores de papel crepé; amarramos nueces, frutas, recortamos adornos dorados, plateamos y guirnaldas de papel de dulces. Después fuimos a cortar con mi papá pinos y yo ayudé a llevarlos. Cuando llegamos a la casa nos habían traído hartos pinos grandes. Mi papá los puso en la Sucá y la alumbró con luz eléctrica. Nosotros, los niños, la adornamos. Barrimos, y pusimos la mesa con los candelabros y el kuchen y las trenzas. El papá dijo Kiddush y nos bendijo. Después comimos en la Sucá. El postre era tan rico que era una maravilla. Leimos un libro en inglés que nos mandaron de Israel. Después nos acostamos. •Yvonne Angress. —a BUZON Querido Roberto Blueh.— Me alegro que mandes siempre las respuestas correctas de las preguntas del mes. Pero, ¿no puedes colaborar con otros trabajos y fotografías en blanco y negro? Te subiría mucho en puntaje. Querida Sonia Blueh.— Estamos contentos con tus trabajos, pero los dibujos hazlos con una pluma más finita para poder publicarlos. Sigue escribiendo. Querido Daniel Adler.— Bienvenido como colaborador de la “Voz Infantil”. ¿Nos puedes mandar unos chistes buenos? Esperamos ansiosos, ya que me han contado que tu papá sabe tantos. Querida Ruth Braunschweig.— Muy interesante la carta que nos enviaste. Veo que tú también tienes un estilo muy bonito y buena redacción. ¿por qué no sigues colaborando? Te estaríamos muy agradecidos. Querido Leonardo Ruschin. Desgraciadamente tu interesante colaboración sobre Rosh Hashana llegó atrasada. La publicaremos el próximo año. Siempre hay que mandar las colaboraciones con un mes de anticipación. Te felicito por tu buena letra. Sigue enviando. Querido Eddi Simonson.— Quiero aprovechar este buzón para felicitarte de todo corazón en nombre de la “Voz Infantil’’, en tu día de Barmiwah. Ahora ya eres todo un hombre y espero que nos escribas sobre tus impresiones en este gran día, y que junto con tus hermanos sigas enviando colaboraciones valiosas. SHALOM. ILANA O Una carta de Israel Enviado por Ruth Braunschweig Me gustaría que Uds. leyeran un trozo de una carta que me envió cierta amiga que vive en Israel: “...Tuvimos muchas destrucciones, muchas, pero no tantas destrucciones físicas, ya que la guerra fue en territorio árabe y no en el nuestro, sino destrucciones morales, los Javerim que lucharon, sufren mucho ahora y esto no extrañe a nadie. Toda es gente joven, de mi edad y mayores, que mataron y vieron caer a sus mejores amigos o familiares. Los ojos y sonrisas de todos mis compañeros son muy tristes y duele mucho verlos así: La alegría de la victoria, del saber que no nos mataron y no nos tiraron al mar, se ahoga en la tristeza que trae la muerte de más de 700 de nuestros hermanos, amigos, padres...” Bueno, creo que con esto, que es algo que no sale en los diarios, todos comprendemos que realmente el dolor de nuestros hermanos es inmenso. Ellos lucharon y vieron morir. El sacrificio es doble. Nosotros aquí, a la distancia, dimos lo que pudimos, pero de todos modos el sacrificio de nuestros hermanos es merecedor de todo elogio. Dieron sus vidas para que nuestra querida “Medinat Israel’’, subsistiera. BUEN HUMOR ¿Cómo se explica que la hora de Europa sea más adelantada que la de América? Porque América fue descubierta más tarde... Miguelito cazó una mariposa y le está arrancando las alas. Su padre lo reprende: —Nunca se debe hacer sufrir a los animales. —No sufre, papito, lo hago pasar de la aviación a la infantería. Enviado por Eduardo Engel. ¿En qué se diferencian un manicomio y una guitarra? —En que en el manicomio se hallan sujetas las locas y en la guitarra las cuerdas. ¿Cuál es el perro más barato? —El can-dado. Enviado por Mauricio Mirelman. —¿Papá, sabes firmar a ojos cerrados? —Pues claro, hijo. —Entonces... Fírmame la libreta de notas. Enviado por René Vogel.