Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1967-08-01 · 8 (Agosto, 1967) · p. Seite 15

AGOSTO 1967 BOLETIN INFORMATIVO 15 ta 1% mfafutu NIÑOS: Dirijan mi cocrMponrianrln a KAJI1 Carilla 3487 - Santiago INF ORMATIVO BOLE TI N Queridos ñ En los momentos que “Voz Infantil” va a la imprenta, los jefes de los gobiernos árabes hablan mucho de continuar la lucha. Israel desea hablar directamente con sus países vecinos Jerusalén es la gran pregunta. Y nosotros, desde aquí tan lejos rogamos y pedimos la paz y el entendimiento. Fueron muchos los que cayeron en aras de esta paz y no sería justo que el conflicto siga ni un solo día más. Esperemos que este mes de agosto responda a todas nuestras dudas. Si Uds. tienen material de interés venido de Israel, no titubeen en enviarlo todo, nosotros aquí lo calificaremos y lo mejor será publicado. Con un cordial Shalom los saluda, Rajel En Israel, hombres y mujeres, jóvenes, ancianos y ni¬ ños, todos aportan su grano de arena para que el Estado sea un ejemplo para el mundo. iüiüSËË: V: * ' 4nv¡asa*sv.; 1 1 * . 1 ‘ ÊÈ^ÊêÊÊÈÊÈÊÊM BUEN HUMDR Las Naciones Unidas co- Se publica el siguiente avibraron una fuerte multa ai so: Estado de Israel. “Se cambian 300 aviones y ¿Porqué? 500 tanques por un tuerto”. Por exceso de velocidad. (“The New York Times”). BUZON LA POLICIA DE ISRAEL Querido Roberto Blueh. Recibimos un sobre con las respuestas al concurso, todas estaban bien contestadas, por lo tanto tienes 10 puntos. No dejes de mandar sobres todos los meses, así reunirás un lindo puntaje para el día de repartición de premios. Nos alegra mucho tenerte entre nuestros colaboradores. Hasta muy pronto. Querida Sonia Blueh. Veo que has decidido, junto con tu hermanito, de comenzar a escribirnos. Qué buena idea ha sido. No nos. olvides ningún mes. A lo mejor, se te ocurre alguna otra cosa para mandarnos; ¿sabes dibujar? Recuerda que debe ser con tinta china o con tinta instantánea Querida Vivi Simonson: Estamos encantados de recibirte en nuestra paginita. Es para nosotros siempre halagador que nuevas pequeñas periodistas se incorporen. De tus hermanos no he sabido nada aún este año, díles que pronto escriban. Tu colaboración está muy bien, ¿porqué no me escribes algo sobre los últimos acontecimientos en Israel? Querida Sonia Bick: En el correo ha llegado tu cartita, mucha alegría nos causó de saber de tu interés para con nosotros. No dejes de escribir ningún mes, para así en marzo recibir un lindo presente. ¿A tí se te ha ocurrido algo qué hacer en favor de los ni¬ ños de Israel? Si tienes una buena idea, escríbenos. Querido Martin Mendel: Muy buenas tus colaboraciones. Estupenda la idea de “las diferencias”, pero olvidaste un detalle de enorme importancia. Sólo podemos publicar dibujos que estén enteramente hechos en tinta china o tinta instantánea negra. Ojalá nos envíes inmediatamente los dos trabajos en forma correcta. Si me permites una sugerencia; haz los dibujos de las diferencias con un tema de actualidad. “Israel y ia guerra del Medio Oriénte”, por ejemplo. Hasta pronto. Querido Leonardo Ruschin: Bienvenido a nuestro equipo. Tus colaboraciones estaban muy bien. Comenzaste con un muy buen puntaje. Nos gustaría nos enviaras trabajos que estén en relación con Israel. ¿Tienes alguna sugerencia de cómo pueden los niños de aquí demostrar su amistad con los niños de Israel y cumplir así el llamado de nuestro Embajador?. La policía israelí es una fuerza centralizada, dirigida desde los cuarteles generales al mando de un Inspector General. Para mayor eficiencia el país está dividido en eres distritos, norte. Tel-Aviv y sur, con cuarteles generales en Haifa, Tel-Aviv y Jerusalén. Una tarea desconocida a la mayoría de las fuerzas policíacas del mundo es la vigilancia de la frontera contra la infiltración de los países limítrofes que se encuentran en estado de guerra con Israel. Esa tarea recae en la Guardia Fronteriza. En 19R4, además de árabes, drusos e israelíes hombres, contaba con 491 mujeres, ocupadas en las más diversas tareas. Como la mayoría de los policías eran inmigrantes, no sólo se les capacitó profesionalmente, sino que también recibieron instrucción cívica, idioma hebreo, etc., en cursos intensivos a los que deben someterse antes de incorporarse a las fuerzas de resguardo del orden. Muchas mujeres de la policía Una dama policía castiga una contribuyen activamente en infracción del tránsito. la campaña de alfabetización. EL ENCANTO DE LOS LIBROS Esta observación sobre los libros que la leí hace tiempo pero que ahora, cuando ya tengo 14 años, recién la comprendo, se las envío, para que Uds. saquen el provecho que yo he sacado de ella. Ruth Braunschweig Desde el día en que supe leer, ningún juguete me pareció tan interesante como un libro. Era una dicha inexplicable abrirlos, tocar sus páginas, descifrar la leyenda de los grabados. Todo me encantaba a la vez. Estaba deslumbrada con el milagro de s aber leer. La misma ignorancia en que me hallaba, aumentaba el atractivo de la lectura, dejando entre las frases grandes espacios de ensueños. De aquellas incompletas lecturas, hay palabras que se graban en la memoria, frases, imágenes que no se ven y que, al fin, a veces anos después, súbitamente se descubren y muestran la faz. Diñase que el misterio en que estaban envueltas se ha roto a su hora, mágicamente, al roce leve y vivo del ala de la idea, despertada por fin. Los libros de versos me parecían llenos de aire y de luz, con sus líneas cortas rodeadas de espacios blancos. Imaginaba que en ellos había más espacio para el pensamiento y la fantasía. Y, seguramente, esto me ayudaba a comprender. RAJEL Al contrario, la prosa compacta, apretada, me ha parecido siempre difícil de leer. Las frases cortas, las páginas con diálogos interrumpidos, interrogaciones y admiraciones, tienen una fisonomía más atrayente y simpática. Yo gozo, me deleito, me siento feliz cada vez que tomo en mis manos un libro, y lo abro y empiezo a recorrer sus páginas con una gran emoción, con un encanto infinito, el encontrar allí los sueños que he soñado, los sentimientos que he experimentado y todas mis ideas traducidas en forma más clara y más bella, gracias al talento dei autor y en parte a la nitidez de los caracteres de imprenta. La idea de fomentar la lectura nos parece espléndida. Hemos decidido abrir un “Rincón Literario”. Cada mes publicaremos comentarios sobre libros que Uds. hayan leído y que nos envían en sus cartas. Cada crítica recibirá 20 puntos; si viene acompa¬ ñada de dibujo en tinta china 40 puntos. Cada mes publicaremos sugerencias para que Uds. lean. Por ejemplo en el mes de agosto, lean los hombrecitos. “Oliver Twist" de Dickens, la niñas mayores “Mujercitas” de Luisa W. Almott y todos gocen con “Papelucho” de Marcela Paz, en todas sus facetas. En espera que este “Rincón Literario” sea del gusto de Uds. espero sus cartas. Si prefieren otro título, manden ideas. ^1781993