Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXIX (1967)
- Issue
- 7 (Septiembre, 1967)
- Date
- 1967-07-01
- Page
- Seite 4 (sequence 4)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 83% known words query
- IRI
…/8553624-8559960-9195075--5183-8560100- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
4 BOLETIN INFORMATIVO JULIO 1967 MIRAMOS HACIA ADELANTE En el discurso que pronunció el Primer Ministro de Israel, Levi Eshkol en la Knesset (Parlamento de Israel), el dia 12 de junio de 1967, manifestó: “Israel no está dispuesto a volver a la situación que existía hace una semana”. A continuación expresó: "... nuestra mirada no está dirigida hacia atrás, sino hacia adelante...”. ¿Qué quiso decir el Primer Ministro de Israel con estas palabras?. Lo que él tenía en mente es que Israel no quiere volver . a vivir en el estado de tensión, de beligerancia y de odio a que le llevaron anteriormente los países árabes, y desea en cambio firmar con ellos una paz definitiva. Desde que nació el Estado de Israel, en 1948, y aún antes, los países árabes han proclamado reiteradamente su firme decisión de aniquilarlo. Ya en la víspera de la invasión árabe a Israel, Azzam Pacha, el Secretario General de la Liga Arabe, declaró en el Cairo el 13 de mayo de 1948: “Será ésta una guerra de exterminio y una tremenda masacre, de la cual se hablará comparándola con ias masacres de los mongoles”. Casi diariamente, el Presidente de Egipto Abdel Nasser y otros dirigentes árabes han estado proclamando su propósito de borrar a Israel del mapa. Para mencionar solamente algunas de las amenazas, citaremos: El jefe del así llamado “Ejército de Palestina”, Ahmed Shukeiry, hablando a través de su radio el 18 de mayo de 1967 dijo: “Las armas que tenemos servirán para destruir Israel”. El Ministro de Información de Siria declaró el 21 de mayo de 1967: “Israel está cogido hoy día dentro de un movimiento de pinzas. Una de estas pinzas está constituida por los ejércitos árabes; la otra pinza, por los Fedahyim (grupos terroristas y saboteadores). Israel no tiene ninguna perspectiva de salvarse de este movimiento de pinzas”. El Presidente Abdel Nasser, manifestó el 26 de mayo de 1967, ante los miembros del Consejo Central de Gremios y Sindicatos de El Cairo: La guerra contra Israel será total y nuestro fin fundamental es el aniquilamiento definitivo de Israel”. El Presidente de Iraq, dirigiéndose a las Fuerzas Armadas de Iraq el día 31 de mayo de 1967, dijo: “Ustedes están luchando para liquidar a los judíos y a Israel”. Pero la política agresiva de los árabes no sólo se manifestó a través de sus declaraciones de exterminio, sino también en hechos. Ellos enviaron bandas de terroristas a través de las fronteras de Israel para colocar bombas en carreteras, instalaciones y edificios civiles, para disparar sobre poblaciones inocentes, en fin, para sembrar la muerte y el terror. Muchas fueron las víctimas inocentes de esos actos criminales, entre ellos mujeres y niños, y fueron cuantiosos los daños materiales provocados. La agresividad árabe se ha manifestado también en actos de bloqueo. Desde su nacimiento, nunca pudo Israel utilizar el Canal de Suez a pesar de que según el Convenio de Constantinopla, de 1888, y la decisión de las Naciones Unidas del año 1951 todos los barcos tienen derecho al libre tránsito a través de él. En cuanto al Golfo de Akaba, única salida del puerto israelí de Eilat, siempre que el Estrecho de Tirán estuvo en poder de Egipto permanecía cerrado á la navegación israelí, en flagrante violación de la Ley Internacional. El día 22 de mayo de 1967, al ocupar los egipcios el Estrecho de Tirán, después de haber pedido el retiro de las tropas de las Naciones Unidas, el Presidente de Egipto, proclamó inmediatamente el cierre total del Estrecho a la navegación israelí, y el consecuente bloqueo de Eilat. A estas demostraciones de agresión, amenazas de genocidio, actos criminales de terrorismo y bloqueo ilegal, se refirió el Primer Ministro Levi Eshkol al decir que Israel no está dispuesto a volver a la situación anterior, y que “nuestra mirada no está dirigida hacia atrás”. Pero agregó: “nuestra mirada está dirigida hacia adelante". Lo que quiere Israel es que se abra una nueva etapa en las relaciones entre Israel y los países árabes, es decir, que se entablen negociaciones directas para llegar a la paz definitiva, cosa que Voluntarios a Israel Jóvenes Judíos parten del aeropuerto de Heathrow (Londres), para prestar servicios de auxiliares civiles en Israel (Foto A.F.P.) Israel siempre ha deseado. Israel pondrá especial empe¬ ño para que estas negociaciones tengan éxito, y hará todo lo posible por encontrar una solución a los important e s problemas pendientes entre Israel y los países árabes incluyendo el problema de los refugiados. Los representantes israelíes han declarado en varias oportunidades que ansian encontrar una solución satisfactoria a este problema en el marco de negociaciones directas de paz con sus vecinos, a fin de asegurar a los refugiados árabes su vida, su bienestar y su futuro. El propósito de las negociaciones no es solamente ei de resolver con los países árabes todos los problemas pendientes y llegar a través de ellas a una paz definitiva, sino también el de preparar el terreno para una cooperación con ellos en todos los ámbitos, en beneficio de todos los pueblos del Medio Oriente y como contribución a la paz mundial”. Filarmónica de Viena por Israel Viena (Especial).— En el concierto de inauguración del Festival Musical de Viena, el Director de Orques ta, Leonard Bernstein anunció que donaba sus honorarios del concierto (US$ 3.000) a Israel. Este anuncio, luego de haber dirigido la Segunda Sinfonía de Mahler con la Orquesta Filarmónica de Viena y el Coro de la Opera del Estado, fue seguido del anuncio de parte de los miembros de la Orquesta y de las solistas del Coro, Hilda Güden y Christa Ludwig de donar también sus honorarios a Israel. Profesores y Acádemicos apoyan a Israel Nueva York (Especial). El diario “New York Times” publicó una declaración firmada por 3.700 profesores y miembros académic o s d e Universidades d e Estados Unidos, apoyando la seguridad, integridad y supervivencia de Israel y de su pueblo. Las firmas de los más importantes intelectuales académicos de Estados Unidos ocupaban dos páginas enteras del “New York Times”. Joyería y Relojería "BERMUDEZ" (Hechuras y Transformaciones de Joyas, Composturas de Relojes, Agatas y Lapizlazulli. Monjitas 825 - Local 583 - Fono 393311 — (Lado Cine Capri). AYUDA Y CONSUELO El Primer Ministro Levi Eshkol ha dirigido el siguiente mensaje a los judíos de la diáspora: “En el período decisivo y difícil por el cual acaba de atravesar el Estado de Israel, en estas últimas semanas, el saber que nuestro pueblo no estuvo solo en este supremo momento sino que, desde casi todos los puntos del globo miles, y decenas de miles de judíos, y también no judíos, nos ofrecieron sus servicios espontáneamente y sin vacilación, en el deseo de traernos ayuda y consuelo en estos difíciles días, nos ha llenado de confianza y júbilo y ha sido para nosotros fuente de ilimitada fuerza e inspiración. El resultado de la rápida marcha de los acontecimientos nos relevó de la necesidad de alejar de sus hogares a los voluntarios que se habían ofrecido espontáneamente, o separarlos de sus familias. Sin embargo, el recuerdo del ferviente deseo que todos nos han demostrado por estar junto a nosotros hombro con hombro en estos días históricos, no se borrará jamás de nuestros agradecidos corazones. Nuestra certeza, que en el momento de prueba no estaríamos desamparados, ha sido confirmada cientos de veces. En nombre del Gobierno de Israel y del pueblo de Israel, envío a todos Uds. mis más profundos y sinceros agradecimientos. ESCENAS QUE SE REPITIERON Ante la agresión cometida en contra del Estado de Israel, todo el judaismo del mundo libre se movilizó. Desde Londres a Washington, desde Santiago a Ciudad del Cabo, desde Sydney a San Francisco, se multiplicaron las manfiestaciones de apoyo a Israel, partieron voluntarios para reemplazar a los combatientes que habían dejado vacíos sus lugares de trabajo. Manifestación en favor de Israel en París (Foto A. F. P.). m; v ■ Nueva York (OJI)_“Los Estados Unidos están supremamente interesados en que se ponga fin a la beligerancia árabe y que se permita al pueblo de Israel vivir a salvo de un ataque árabe”. Esta es, en suma, el clamor de los judíos norteamericanos, expresado en una declaración de Ja Conferencia de Presidentes de Organizaciones Judías de los EE. UU., que emitió su titular, el Dr. Joachim Prinz. El Dr. Prinz, quien también es uno de los máximos dirigentes del Congreso Judío Mundial, recordó en su declaración que la Conferencia de Presidentes “representa a la abrumadora mayoría de los judíos norteamericanos”. Después de pasar revista a los hechos centrales que han conducido a las hostilidades del Medio Oriente, una vez de que la RAU expulsara a las fuerzas de emergencia de las Naciones Unidas y concentrara sus propias fuerzas motorizadas contra Israel con la declarada intención de destruir en una “guerra total” al Estado Judío, la declaración de la judeidad norteamericana observa : “Nunca antes ha sido más clara la responsabilidad del Gobierno de los Estados .Unidos” tanto para afirmar sus propios intereses como la causa de la paz. “Será del mayor provecho para los EE. UU. que se negocie y se suscriba un tratado de paz permanente y perdurable entre Israel y los Estados (árabes”, continúa la declaración. “Este arreglo debe ser de tal naturaleza que permita al pueblo de Israel construir su nación en libertad y dignidad”. La declaración emitida por el Dr. Prinz es la base del movimiento que la Conferencia de Presidentes ha iniciado en Washington, cerca de la Casa Blanca y de las dos cámaras del Congreso de la Unión. Para dar fuerza a este movimiento, se convocó a las fuerzas vivas judías del país a una concentración pública, que tuvo lugar en Washington el 8 de junio.