Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1967-05-01 · 5 (Mayo, 1967) · p. Seite 23

MAYO 1967 BOLETIN INFORMATIVO 23 La % rnyamlu NIÑOS: INFORMATIVO DEL BOLETIN Queddoó ŸJln moó El 15 de Mayo se cumplen 19 años desde que se creó el Estado de Israel y también los judíos que vivimos fuera de él celebramos esta fecha con gran regocijo. Somos un pueblo cuya nación entera ha hecho enormes esfuerzos para llevar adelante una independencia soñada a través de muchos, muchos años. La bandera de Israel flamea orgullosa en su mástil, todos, jóvenes y ancianos respondieron al llamado del joven estado en 1948 y hoy día tenemos un país en que hasta en el más recóndito lugar del desierto algo florece. A pesar de que no contamos con el material necesario para celebrarlo en debida forma porque se envió desde Israel y se atrasó, quiero ofrecer un modesto homenaje de Uds. a través de esta carta. En espera de innumerables colaboraciones, los saluda cariñosamente. Rajel MI VERANEO 1967 Este verano fui muy afortunado. Viajé a Argentina y Uruguay. Fue en uno de los últimos días de enero en que en avión me fui directo a Montevideo, donde al llegar me esperaba mi abuelita. Para mí, Montevideo fue una pequeña y hermosa ciudad. Mi primera impresión fue ver que las calles estaban construidas en pequeñas inclinaciones. El departamento de mi abuelita queda en el centro de la ciudad, en un sexto piso de un hermoso edificio. De ahí se tiene una linda vista tanto de la ciudad como del puerto. Todos los días bajábamos a la playa, preciosa, de arena muy blanda, es como una sola playa pese a que son muchos kilómetros hasta la frontera con Brasil. Tal como en nuestro Santiago hay barrios hermosos, llamados Carrasco, Buceo, Picotos, Malvin, etc. El puerto, aunque pequeño, llamó mi atención por lo limpio. Llegan allí barcos de todo el mundo. Me tocó ver en mmm ¿Qué cosa contiene mucha •agua a pesar de estar llena de hoyos? (eCuodse uq) ¿Qué cosa no habla ninguna lengua pero contesta en cualquier idioma? (ooa ia> ¿Qué cosa tiene ojo y no ve? (eCnSe wj) —& BUZON Por René Chaskel esta oportunidad el “Protector” de la marina de guerra de Inglaterra. Otra cosa de interés fue ver el “Monumento de la Carreta” uno df los más lindos de América| El mar allí es de color café por la suciedad que arrastra en el recorrido el Río de la Plata. De Argentina también tengo bellos recuerdos. Un restaurante en un 131? piso en Buenos Aires. De allí se ve preciosa la ciudad con sus enormes edificios de hasta 30 pisos. El puerto allí es muy grande, yo calculo el triple de Valparaíso. También la ciudad de Buenos Aires es enorme. Santiago me parece ahora tan pequeño al lado. Otra cosa que me impresionó mucho fueron los trenes subterráneos. Andan sin parar de un lado a otro de la ciudad. Sus estaciones también están bajo tierra. Sé que en Santiago se estudia la posibilidad de construir un subterráneo, sería fantástico. ¿Qué cosa tiene dientes y no come ni muerde? (v^auiad ¿Qué cosa tiene que estar caliente para que esté fresca? (uvd ia) Enviado por Yvonne Angress. Querido Eduardo Engel.-En realidad eres muchacho de mucha suerte. Te felicito. Me gustaría me envíes trabajos relacionados con temas judíos. Tengo entendido que lees bastante. ¿Por qué no envías críticas de libros leídos? Llamaríamos la sección, “Rincón Literario”, y sería editado por tí, mes a mes. (Eduardo Engel ganó una radio de gran valor, en un concurso de pronósticos relacionados con las elecciones de regidores). Querida Sonia Angress.-Del “Rincón Deportivo” que me propones estoy entusiasmado. Lo encuentro una idea espléndida, tendrías que informarte de campeonatos que se efectúan, jornadas de natación en verano, etc. Con eso lograríamos dos fines: La publicidad oficial de los eventos deportivos de nuestra colectividad y estimular a la gente para que practique deportes. Te felicito por la idea. También a falta de material local podríamos incluir resúmenes de notas deportivas internacionales del mes. Recuerda que debo tener el material el día 20 de cada mes. Hasta pronto. Querido Martín Mendel.- Precioso tu cuento de la elefantita. Vamos a publicarlo. Cuando me envíes un dibujo, debes hacerlo en hoja aparte y papel sin líneas. El que ahora enviaste es lindísimo, pero esta vez no nos va a servir. Espero que pronto mandes más colaboraciones así como esta. Hasta muy lueguito. Del crucigrama que me hablas no tengo noticias. En el estadio ¿“Por qué reclama la gente en contra de ese señor?”, pregunta un niño a su padre. “Porque le tiró una botella al árbitro”, le responde el padre. “Pero si no le pegó”. “Justamente por eso ...” Juez: ¿Qué edad tiene Ud. señora? Señora: Saquemos la cuenta. Cuando nos casamos, mi marido tenía 32 años y yo 16, o sea, justo la mitad. Hoy, él tiene 50 años, de modo que yo tengo 25. ¿Está bien? Enviados por Eduardo Engel y Eddy Simonson. RINCON POETICO EL HUEVO Por Eduardo Engel La gallina pone el huevo fresquito y bien nuevo Para que nosotros lo comamos y más fuerte nos pongamos. Del huevo sale el pollito bonito y bien chiquitito Poco a poco va creciendo y en gallo o gallina convirtiendo Hasta que un día lo es... como sus padres fueron una vez. MI PRIMER PEZ Llegando a su final los días felices del campamento Barcai, a un madrij se le ocurrió de repente que podríamos pescar en el arroyuelo. Tuvimos la genial idea de ponerle a un hilo nylon un alfiler de gancho en vez de anzuelo. Yo tuve la mala suerte que no me picara ninguno. Sin embargo me quedé con las ganas que me regalaran una carretilla de pescar. Un día, mi papá trajo un paquete redondo que no me lo mostró. Yo me puse a pensar qué podría contener, hasta que finalmente lo descubrí. Era la deseada carretilla de pescar. Me dio una alegría tremenda, pero tuve que esperar hasta que saliéramos a la playa. Por fin llegó el día anhelado y partimos rumbo al mar. Lástima que el día siguiente era shabat y me enojé porque todavía no podía estrenar mi carretilla de pescar. Pero la recompensa la tuve yo al día siguiente. Partimos a una laguna y nos instalamos para pescar. Es muy entretenido el compañerismo que se establece entre los pescadores. Estuvimos como una hora y no picaba ningún pez. De repente sentí un tirón — tiré el hilo pero el pez se arrancó. Cuando nos volvimos yo le dije a mi papá: “Hoy día me mordió, mañana me va a picar”. Armado de esperanza volvimos el otro día al mismo lugar. Yo estaba triste porque los demás compañeros tenían más suerte que yo. De repente siento un tirón —lo saco— y es una carpa mediana. Pero todavía no estaba bien contento. Quería sacar una carpa grande. Efectivamente, me salió una carpa grande y en seguida una chica. Tal como había dicho el día anterior, no hay que perder nunca la esperanza. Volvimos con los tres pescados al hotel y allá les sacamos las escamas y los limpiamos. La carpa más grande la mandamos a preparar y estaba bien rica. Vale la pena tener paciencia. René Angress Premios de la Voz Infantil Rogamos a los siguientes colaboradores de la Voz Infantil pasar a retirar sus premios en Avda. Portugal 810: Ruth Braunschweig Renato Mendel Andrés Schnitzer Vivianne Schnitzer Andrés Silberstein Daniel Steuermann Leon Steuermann Miriam Suess Victor Suess Roberto Takacz Anita Vogel Victoria Vogel