Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1967-04-01 · 4 (Abril, 1967) · p. Seite 5

ABRIL 1967 BOLETIN INFORMATIVO r \ MONATSSPIEGEL EIN VERGESSENES WAHLERGEBNIS Selten ist ein Wahlergebnis so viel analysiert und kommentiert worden, wie das der letzten Kommunalwahlen in Chile. Keine Zeitung, kein Radio, kein Stammtisch, der etwas auf sich haelt, hat es sich entgehen lassen, die 36,5% der Regierungspartei, die 29i2i% der ¡Unksopposition und die 31,1% der buergerlichen Opposition zum Gegenstand der ausfuehrlichsten Ueberlegungen und Spekulationen zu machen. Nur schwerlich ist das “B.I.” qualifiziert oder berufen, da noch etwas hinzuzufuegen. Es sei denn in Bezug auf ein Ergebnis, das von der Allgemeinheit vergessen wurde, mehr als das: von dem sie gar nicht erst Notiz nahm und, wie man sagen darf, mit Recht. Fuer uns ist es aber nicht so ganz ohne Interesse. .. Denn es gal? einen Moechtegern-Stadtverordneten -ihn Kandidat zu nennen, waere schon ein unverdienter Ehrentitel und eine Uebertreibung-, der Mauern und Waende mit Hakenkreuzen besudelte. Er erhielt, seine eigene Stimme eingeschlossen, 389 Stimmen im 1. Distrikt Santiago von einer Gesamtzahl von 291.416 gueltig abgegebener Stimmen. So, und jetzt darf man es wirklich wieder vergessen, es sei denn, dass sich noch jemand fuer den Steckbrief interessiert: Der Name: Renan Valdés von Bennewitz (die Mutter also eine von Bennewitz). Telefon 373356. Wohnsitz Los Olivos 886. Schraeg gegenueber ist Los Olivos 831, das Irrenhaus. Es ist wirklich nur ein 'Schritt. Dort steht in Stein gemeisselt: “No están todos los que son...” Como ud. la i mayonesa mayonesa -r..íu.o tan sabrosa...tan cremosa... mayonesa maggi lista para usarse... Con la Mayonesa MAGGI, tendrá usted siempre a mano . siempre fresca, una mayonesa tan rica como la que usted hace en casa. Con la Mayonesa MAGGI usted realzará el sabor de sus platos preferidos ...y sin temor a que se corte La Mayonesa MAGGI no se corta, porque MAGGI ya la preparó para usted con el mayor cuidado y utilizando huevos frescos e ingredientes de la más fina calidad, que aseguran su absoluta pureza y suavidad SE COCINA Y SE COME MEJOR CON LA MARCA ORIGINAL SUIZA NEUE KRISE AM HORIZONT Die Unruhen in und um den britischen Flottenstuetzpunkt Aden haben in den letzten Wochen einen immer breiteren Raum in der Presse eingenommen. Man tut gut daran, ihnen nicht nur Aufmerksamkeit zuzuwenden, sondern sie auch im Zusammenhang mit'anderen Nach richten zu betrachten. Bekanntlich steht Aden fuer naechstes Jahr in dem nun schon fast komplettierten Raeumungsprogramm der Englaender. Aehnlich wie zu seinem Beginn, vor nunmehr 19 Jahren im damaligen Palaestina, versucht die scheidende Kolonialverwal t u ng, die Schluesselpositionen der Macht befreundeten eingeborenen Sektoren in die Haende zu spielen, aehnlich wie damals werden die Vereinigten Nationen in Gestalt einer Untersuchungskommis s i o n aufs Tapet gerufen, die aehnlich wie damals und immer Massnahmen empf e h 1 e n wird, um die sich kein Mensch schert. Denn was diese beiden und die meisten anderen Rueckzuege der ehemaligen Kolonialmae c h t e aus den alten Kolonialgebieten gemeinsam haben, das ist das politische Vakuum, das sie schaffen. Wer wird es ausfuellen? Der Versuch, die Antwort vorwegzunehmen, waere verfrueht, aber zwei Dinge stehen schon heute fest: das eine, dass schon heute Kraefte am Werk sind, die versuchen, sie in ihrem Sinne kategorisch zu erteilen. Zum andern, dass sich da eine neue Krise am Horizont zusammenballt, die schwerwiegende strategische Fragen beinhaltet und die viel Blut kosten wird. Aden war ein Glied in der Kette des britischen Seewegs nach Australien (Gibraltar- Suez — Aden — Singapur). Nach dem Verlust von Suez und Singapur hat es fuer Grossbritannien an Bedeutung eingebuesst. Fuer Aegypten, durch den Suez-Kanal im Besitz des noerdlichen Zugangs zum Roten Meer, hat es ebensoviel oder mehr an Bedeutung gewonnen. So muss man sowohl die Unruhen, die in Aden ausgebrcchen sind, wie auch den Krieg im Jemen —der schon laengst kein Buergerkrieg mehr ist—, im Lichte von Nassers imperialistis c h e n Plaenen sehen. Man darf auch getrost annehmen, dass der ploetzliche und ueberraschende Besuch des sowjetischen Aussenministers Gromyko in Kairo die dort keimende Krise zum Gegenstand hatte. Ohne russische Unterstuetzung kann einerseites Nasser seinen Krieg im Jemen nicht fortfuehren und ohne Nasser hat andererseits d i e Sowjetunion keinen richtigen Handlanger, um in Aden parat zu sein, wenn die Englaender abziehen. Auf der anderen Seite ist sich Feisal von Saudi-Arabien zweifellos der Gefahr bewusst, die ihm von dort droht. Seit er seinen minderwertigen Bruder Saud abloe ste, hat er bewiesen, ein nicht zu unterschaetzender Widersacher des aegyptischen Diktators zu sein, der es mit ihm an Verschlagenheit und Hartnaeckigkeit absolut aufnehmen kann. Was ihm an moderner politischer Orga- AgLATH ftjOVF VOM AK ABA nisation und fanatischer Gefolgschaft mangelt; hat er weitgehend durch das Gold ersetzt, das er —auch im Gegensatz zu Saud— nicht vergeudet, sondern fuer seine Plaene einsetzt. So wird nach und nach der nun schon jahrelang waehrende Kampf im Jemen auch ein Kampf um die Macht in Aden. Wie dieser Kampf aber auch ausgehen mag, ist es fuer Israel keine gleichgültige Perspektive, den suedlichen Ausgang des Roten Meers von —so oder so— feindlichen arabischen Staaten kontrolliert zu wissen. Die Saudi - Arabier haben schon einmal die Verbindung Israels mit dem Orient abzuwuergen versucht, als sie von Tiran und Sanafir aus die suedliche Ausfahrt des Golfs von Akaba unter Kanonenfeuer hielten. Diese Blockade wurde 1956 im Zuge der Sinai-Kampagne gebrochen und die freie Schiffahrt RUDI JELEN Feine Goldschmiede Arbeiten Moderne Aenderungen Uhren Reparaturen Staendige Auswahl von Schmucksachen Edif. Pza. de Armas Local 136, (entrepiso) Eingang MOMITAS 879 „ 21 DE MAYO 583 Telefon privat 54359 von und nach Elath gehoert zu den wichtigsten bleibenden Errungenschaften jene denkwuerdigen Feldzugs. Ob es also sie sind, die einen solchen Blockade - Versuch 2000 km weiter suedlich wieder aufnehmen, oder die Aegypter, ist im Moment nicht wichtiger als das Problem des Jaegers, der sicn fragt, ob er sich eines Leoparden oder eines Jaguars erwehren muss. Relativ beruhigend ist in diesem Zusammenhang der Ausgang des Plebiszits in Franzoesisch - Somaliland, demzufolge dieses Gebiet weiter im Rahmen der Franzoesischen Union verbleiben wird. Zumindest das westliche Ufer der Meerenge von Bab el —Mandeb wird also fuers erste noch in der Hand von Menschien bleiben, mit denen man in der Sprache des internationalen Rechts sprechen kann. ATSCHEKA Unter bewaehrter Leitung des Herrn Tichauer findet in der Residencial Lilly Slrauss wie ueblich, jedes Jahr, ein Seder statt. Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten. VIÑA, 7 NORTE 641, FONO 81418 FABRICA DE PASTELES FINOS “Tourbillón” Providencia 2427 Fono 497367 Ofrece Pasteles finos, Tortas, Kuchen, Queques, Galletas, Strudel de fabricación propia. SALON DE TE Manifestaciones