Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1967-04-01 · 4 (Abril, 1967) · p. Seite 3

ABRIL 1967 BOLETIN INFORMATIVO 3 Dr. ABNER NECHUSCHTAN — Tel-Aviv Zu viel Laerm um eine “Affaire” inzwischen nicht auch andere auslaendische Zeitungen diese angeblichen internbehoerdlichen Differenzen w e i d 1 c h ausge- (Fortsetzung Seite 6) SONDER-BERICHT DAS B.l. New York Sie gingen NICHT wie Schafe zur Schlachtbank Tan de bruit ...Es blieb Kiosken noch aufzutreiben Wasserglas gewesen und gedabei, ob man die hiesigen war. Die Beiden wurden festblieben, wenn im Anschluss Zeitungen dieser Trage oeffgenommen und in einem Gean die “New York Times“ nete, um die Mitte desheimverfahren nach den edn- Maerz, sich die letztwoechige schlaegigen Landesverrats - “Fragfc— und Antwort-Sen- Paragraphen zu je einem düng“ des staatlichen Rund- Jahr Gefaengnis verurteilt - funks anhoerte oder sich gar immer unter so striktem nach Jerusalem zur Knesseth Auschluss der Oeffentlichverfuegte und den Antworten keit, dass ihr monatelang ,„„ des Justizministers Schapiro von der ganzen Sache kein KURT R. GROSSMANN auf ganze Salven pariamen- Sterbenswoertchen bekannt tarischer Anfragen lauschte, wurde. Erst als die “New Momentan scheint er der am York Times” damit am 19. meisten in Anspruch genom- Februar in breiter Aufmamene, wenn nicht der gechung herauskam, bezog sich piagteste Kollege des Regiedas staatliche Presseamt in wir wissen, dass es den gewusst, dass es in Polen, und Belgien. Dazu liefert uns rungschefs Levi Eschkol zu Tel-Aviv zur Darstellung des Tatsachen widerspricht, zu wie auch in Russland, histo- Yuri Suhl noch eine Reihe sein. Auch einen Pressenordamerikkanischen Weltbehaupten, die Juden haetrische Kommissionen gab, die biographischer Sketchs ueblatts und dementierte das ten keinen Widerstand gedas Material ueber den jueber einzelne juedische Wi- Ganze in Bausch und Bogen, leistet. Hannah Arendt dischen und allgemeinen Widerstandsfuehrer, so dass schreibt in ihrem Buch derstand sammelten. der Leser ueberzeugt wird Amtliche Dementis sind “Eichmann in Jerusalem”, Obwohl jede Anthologie von der Falschheit, den Ertiefschuerfende grundsaetzzwar auch hierzulande gedass der juedische Widerdarunter leiden muss, dass mordeten schuldig sprechen. liehe Darlegungen vorbeigewiss nicht der Weisheit - und stand “ausserordentlich klein nicht jeder der Autoren die- Suhls Buch vermittelt aber V'“v* Wahrheitletzter Schluss. In ... unglaublich schwach und selbe dramatische Gabe der noch einen anderen positiven diesem Fall jedoch spricht wesentlich harmlos” gewesen Gestaltung hat, so wird die- Aspekt, insbesondere in der jede Logik restlos dafuer, sei. Dieser These setzt Elie ser Nachteil durch die Viel- Schilderung ueber den Wardass sich das “Bullauge” sei- Wiesel die folgende Beobachseitigkeit des Materials aufschauer Ghetto-Aufstand von ne Geschichte in allen ihren tung gegenueber: “Did Frage gehoben und der Leser hat Professor Sal Mark, aus dem wesentlichen Teilen aus den ist nicht, warum nicht alle das erste Mal, zumindest in hervorgeht dass eine Anzahl Fingern gesogen hatte. Mehr Juden gekaempft haben, sonenglischer Sprache, die umnichtjuedischer Polen den Fast ein Vierteijahr beai3 unwahrscheinlich ist dern warum so viele kaempffassendste und bestinformiejuedischen Widerstaendlern hoerdlichen Schweigens hatschon die Annahme, dass Isten. Terrorisiert, misshandelt, rende Quellensammlung uezu helfen suchten Da wird te zwischen dieser Flut miraelis zu einer Uebereinkunft, ausgehungert, wie fanden sie ber den juedischen Wider- ¿ie Geschichte von einem nisterieller Klarstellungen dieser Art mit denen eines die Kraft —geistig und koerstand. Insofern ist es ein bejungen Polen erzaehlt der und dem Vorfall gelegen, auf arabisch-moslemischen Lanperlich— Widerstand zu Imfreiendes Buch, denn wir Sjcb einen Davidstern anhetfden sie sich bezogen, ein des gestrebt haben oder gar sten?”. Menschen reagieren gegenuetet und in das Ghetto geht- Skandaelchen rund um gelangt sein sollen, mag es wer das Buch von Yuri ber der fortgesetzten sadistida die Geschichte von ande- “Bul”. Uebrigens hat das wie Marokko auch nicht zu suhl “They fought back, sehen, brutalen Gewalt mit ren Polen, die juedische Wide.n Trabanten Abdel Nassers The story of Jewish Resistan- Erleichterung, wenn sich die derstaendler verstecken und als des nach wie vor massgece in Nazi Europa”, das Crown gequaelte Kreatur wehrt und und da auch die Gebenden Widersachers des Publishers, Ine., New York, mit ihrem Widerstand, wenn schichte von deutschen Sol— juedischen Staates gehoeren. soeben verdienstvollerweise auch oft nur Augenblickserdaten (nicht die SS), die zu Da stets damit zu rechnen herausgebracht hat, liest, folge erzielt. Yuri Suhls Anhelfen suchten, unter ihnen ist, dass derartige noch so muss Wiesels Schlussfolgethologie ist fuer die juedische der beruehmte Sergeant Anvertrauhche Verabredungen rungen folgen. und die deutsche Jugend ton Schmidt, der seine Soli- Bei Suhls Buch handelt es wichtig, weil sie auf der eidaritaet mit dem Leben be- Lunch liess Herr Schapiro nicht ohne langatmige Aufklaerungen ueber die neue israelische Affaire, und ohne hen, die weiss der Himmel eines besseren Anlasses wuerdig gewesen waeren. Das zeitweilig verhaengte Bullauge Wort “Bul” — die kurze sprachwissenschaftliche Einschaltung sei gestattet — einen weitgehenden Bedeutungswandel seit den biblischen Zeiten durchgemacht, da es im Buch Hiob etwa "Erntefrucht’ und anderwaerts i n der Heiligen Schrift “Holzscheit” meinte, durchsickern, werden beide Teile natuerlich davor zurueckschrecken, sich so zu sich um eine Anthologie von nen Seite den bestialischen zahien musste, vielen Autoren in vielen Grad der Unterdrueckung, Das Buch “They fought s.Prachen P°lnisch, russisch, auf der anderen die he Wenback, wideriegt nicht die damit ein chaotisches Durchhaben wenige der fuehrenden einander bezeichnet. Im mostaatsmaenner von heute dernen Hebraeisch steht das ihre wohlwollende Freund- Wort fuer Coupons, Briefschaft fuer die Israelis so oft m a r k en, auch fuer das und so emphatisch bekundet Schwarze in Zielscheiben und wie Praesident de Gaulle und jiddisch, rumaenisch usw., hafte Haltung juedischer Wahrheit, dass eine rebelliegeschrieben, die aufzeigt, Menschen in das Geschichtsrende Minderheit in einem warum Hannah Arendt und bild rueckt. Man vergesse wohlorganisierten Regie- Raoul Hilberg, auf dessen nicht, dass Widerstand gegen rungssystem mit starker Exertd r’Qiniö imri grossem Werk ueber die Zerdie damals groesste Militaerkuttve und entschlossener puriMch fuer das Bullauge in sie - srea-en manche Zweckstoerurig des Judentums sich macht zu leisten die imstan- Rücksichtslosigkeit n i e end.ich fuer das Bullauge m sie gegen manche Zweck die Erstere wiederholt stuetzt de war, m achtzehn Tagen durch Anwendung von Geden unentschuldbaren Irrtum. Polen, in wenigen Wochen waR gegen die jeweiligen begehen konnten, eipa un- Belgien und Frankreich zu Machthaber erfolgreich sein wahre Geschichtsueberliefeunterwerfen und gegen die kann Wer also erwartet hat, rung ueber den Widerstand auch die Masse gutgesinnter, dass die Juden mit wenigen der Juden der Oeffentlichnichtjuedischer Menschen, Waffen, ohne Basen, ohne keit vorzulegen. Yuri Suhl trotz ihrer Widerstandsgrup- Reserven nur durch ihre Ent- Schiffskajueten. Und zweimaessigkeitserwaegungen sei fellos, das war es, was die nes Quai d’Orsay - politisch Herausgeber im Auge hatten, und sonstwie so nachdrueck als sie ihr Boulevardblatt vor einigen Jahren gruendeten: als “Bullauge” sollte es mit pornographischen Bil d e r n und Texten den Blick auf Unerlaubtes moeglich malich praktiziert wie er, der wie bekannt besonders eifersüchtig ueber die Souveraenitaet seines Staates wacht. Tm Hinblick Harnuf rinerfteu ist zu den Urquellen zurueckpen, nicht viel auszurichten schiusskraft siegen koennten, J.I.U niUUULK. UcU-dUl uueiiitjll vormnpRb iit-aras îiiisçprnr- -i^-u __* i i : gegangen, die bereits im vermochte, etwas ausserorsich einer gefaehrlichen chen, zur Befriedigung dunslSnTid^Intoesten^: “^^"flmnacP'^nn^cnh SÄ^Äichte ZI ÜTusion hingegeben: Die me: kler Instinkte. “Bul” hatte raels verantwortlichen Amtsder Nazi Impact von Jacob Beispiel die Geschichte von dische Tragoedie wurde dasich im Dezember vorigen stellen so bornierte Absichten Robms°n und Philip Friedder blonden Wanda liest, durch verschaerft, dass die Jahres dazu verstiegen, seiwie das Wagnis zu untersteh ef1.ne. Jad Washem Vere njuedisches Maedchen von Unweit sich gegenueber der n-en Lesern Sensationen aus len sein dieses Wohlwollen oeffen^hchung aus dem Jahre siebzehn Jahren, die als erste hilflosen Minderheit, mit den Gefilden des natuerlich durch “Aktionen a la Eich- 196°- eine. bibliographische Tat ihres Widerstandes einen Ausnahmen, apathisch zeigte, streng geheimen staatlichen mann” auf franzoesischem Quelle erster Ordnung zu v'ichtigen Gestapooffizier m QewjSS) es gab in Holland, in Sicherheitsdienstes als sozu- Hoheitsgebiet zu riskieren finden gewesen waeren, Raoul seinem Buero m Warschau Daenemark, Belgien, Franksagen hochpolitisches Fei- Hilberg aber stuetzt sich erschoss und nach Jahren reich und auch im Osten genblatt fuer den mit Nackt- Dass sich die Revolverjournur auf deutsche Quellen, von der SS getoetet wurde, Ausnahmen. Wenn wir alle pnotos gespickten Hauptteil nalisten des “Bül” diese fun- und s0 ergeben sich jene hials sie mit zwei anderen juedjese unguenstigen Umstaendes Blaettchens zu liefern. In dam»ntalen politischen Zu- Rtorischen Fehler, die Hannah dischen Widerstaendlern lhde in das Kalkuel unserer - ’ ..... Arendt unglueckseligerweise rer sich zurueckziehenden Analyse einbeziehen, dann unbesehen uebernommen hat. Gruppe Deckung verschaffte, ¡s^ der geleistete juedische Nehmen wir als Beispiel die wird Elie Wiesels Frage, wowiderstand in der Tat ein Rebellion im Konaentrationsber Wanda und ihre Karneerhebendes Beispiel persoenlager Sobibor, wo unter raden diese Kraft hernahijChen Mutes und Ausdruck Fuehrung eines juedischen men, verstehen. einer Selbstwuerde, was von Russen, Alexander Pechers- Yuri Suhl erzaehlt aber uns anerkannt werden muss, ky, sechshundert der Sobibor nicht nur die Rebellion in So- Natuerlich gibt es jene Zagallerlei Andeutungen war da sammenhaenge nicht klardie Rede von einer seit laenmachten, obwohl sie auf der gerem angeblich bestehenden Hand liegen, war ihr ent- Vereinbarung hiesiger Agenscheidender Denkfehler, um ten mit marokkanischen gekeinen viel schaerferen Auswesen, und gar die Frage druck zu verwenden. Allein, aufgeworfen worden, ob diesie Hessen ihrer Phantasie se Israelis, die seit der Herdie Zuegel schiessen, nachschaffung Eichmanns aus dem sie etwas davon laeuten Insassen am 14. Oktober bibor, sondern auch die Tahaften, die auch heute fra- Argentinien 1960 in aller gehoert hatten, dass es im Welt ja als erstklassige Herbst 1966 hinter verschlos- Fachle.ute bekannt seien, irsenen Tueren zu irgendwelgendwie nicht auch mit der chen Meinungsverschieden- Entfiiehrung Ben Ba r k a s heiten zwischen dem Minivom Pariser Boulevard de St. sterpraesidenten und Sicher 1943 aus dem Lager ausbraten der Herbert - Baum - gen, was waren die Konsechen, nachdem zehn SS-Of- Gruppe in Berlin-Weissenquenzen des Widerstandes fiziere getoetet, einer schwer see, die Geschichte vom juefuer die anderen. Sicherlich verwundet wurde. Bei Hudischen Widerstand im Ghetoft Grauenvolle: Geis e 1 n berg finden wir die Geschiehto von Czestochowa, natuer - wurden erschossen, die Tra- _ .... _ __ te reduziert auf einen getoelieh den Warschauer Ghetto goedie des Leidens erhoeht, Germain, im Oktober vor heitsminister Eschkol und teten SS-Offizer und einen Aufstand, den von Treblinka. aber dennoch war dieser juezwei Jahren, in Verbindung dem Brigadier Meir Amit, eher erfolglosen Ausbruch Bialystok, Wilna, Lachwa, dische Widerstand eine lilzu bringen seien. dem jetzigen Leiter des aus dem Lager, obwohl nach aen im Toczyn Ghetto, den storische und zeitgebundene Sicherheitsdienstes, gekom- Pechersky, vierhundert der Widerstand in Auschwitz, die Notwendigkeit. So ist das Der Artikel, den die zwei men sei. Auf solchen unbe- Insassen entkamen und zwei- Geschichte der juedischen Buch von Yuri Suhl eine ver- Redakteure des “Bul” der staeitigten (wenn auch offiziell hundert wieder eingefangen Partisanen von Horodenka, diente Wuerdigung des Mu- Vorzensur wohlweislich unnicht hinreichend bestrittewurden. den Widerstand im Ghetto tes und Opfersinns der jueterschlagen hatten, fuehrte nen) Geruechten bauten sie Hilberg stuetzt sich, wie gevon Minsk, den der bulgaridischen Widerstaendler und zur B e s c h 1 a gnahme der ihre story unbedenklich auf. sagt, nur auf deutsche Quelsehen Juden, der juedischen eine Huldigung des unbesieg- Nummer, soweit sie an den Das alles waere ein Sturm im len und hat offenbar nicht Maquis in Frankreich, Italien baren menschlichen Geistes.