Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1967-03-01 · 3 (Marzo, 1967) · p. Seite 2

BOLETIN INFORMATIVO MARZO 1967 o ^EQSTR© COYOL WAHLEN... NACIMIENTOS 14 dei Febrero de 1967 Ménica Ivonne, hija de don Enrique Rothenberg y de su esposa, señora Evelyn de Rothenberg. BARMIZWOTH . 18 de Marzo 1967 25 de Marzo 1967 1 de Abril 1967 8 de Abril 1967 8 de Abril 1967 15 de Abril 1967 Claudio Nassau Marco Polo 1144. Tomás Fried Vitacura 2971, Dep 22. Renato Kahn Tobalaba 727. Raúl Aronsohn Marco Polo 1053. Edgardo Vogel Tobalaba 4715 Daniel Reinberg Josué Smith 491 BATHMIZWOTH 31 de Marzo 1967 31 de Marzo 1967 31 de Marzo 1967 31 de Marzo 1967 Verónica Friedmann Alejo Alvarez 2897. Gabriela Gossels Antonio Varas 2597. Patricia Herz Ruperto Correa 2293. Raquel Hofmann La Gloria 81. MATRIMONIOS 18 de Marzo 1967 Señor Boris Belfus, con la se¬ ñorita Yvonne Scheller a las 21 horas en la Sinagoga, Avda. Portugal 810. (Schluss von Seite 1) Gewaehlt sind als Mitglieder des Consejo diejenigen 22 Personen, die die meisten Stimmen auf sich vereinigen, als Ersatzmitglieder die 8 in der Hoehe der Stimmenzahl folgenden. Bei Stimmengleichheit entscheidet das Los. Die Generalversammlung waehlt aus ihrer Mitte vor Beginn der Wahl einen aus 3 Personen beste h e n d e n Wahlausschuss der das Wahlergebnis feststellt. Der Wahlleiter gibt das Abstimmungsergebnis in der Reihenfolge der auf die einzelnen Kandidaten entfallenden Stimmen bekannt. Nach der Bekanntgabe des Abstimmungsergebnisses fragt er die Kandidaten in der gleichen Reihenfolge, ob sie die Wahl annehmen. Sollten durch Nichtannahme einer Wahl oder aus sonstigen Gruenden nicht mehr als 22 Kandidaten in den Consejo gewaehlt sein, so hat dieser das Recht, sich zu kooptieren, falls in seiner Wahlperiode bis zu fuenf seiner Mitglieder wegfallen. 19 de Marzo 1967 Señor Claudio Fuchs, con la señorita Miriam Pollak, a las 18.30 horas en la Sinagoga, Avda. Portugal 810. 16 de Abril 1967 Señor Juan Gruenwald, con la señorita Myriam Berant, a las 18.30 horas en la Sinagoga, Avda Portugal 810. DEFUNCIONES 28 de Enero 1967 '5 de Febrero 1967 20 de Febrero 1967 27 de Febrero 1967 28 de Febrero 1967 Señora Ursula Jonas. Señor Sally Bieber. Señor Jonas Potoker. Señora Else Ebstein. Señorita Daisy Alster. STATT KARTEN Die glueckliche Geburt ihrer Tochter MONICA IVONNE zeigen hocherfreut an und danken herzlichst fuer die erwiesenen Aufmerksamkeiten und Gratulationen, auch im Namen ihrer Eltern. ENRIQUE ROTHENBERG und Frau EVELYN geb. GOLDSCHMIDT Obispo Donoso 37, Depto. 42. Hierdurch teilen wir unseren Verwandten, Freunden und Bekannten mit, dass die Barmizwah unseres Sohnes T O M A S am Sonnabend den 25. Maerz in der Synagoge Portugal 810 stattfindet. PABLO und RENATE FRIED geb. BENJAMIN Anschliessend Empfang: Vitacura 2971, Dep. 22. STATT KARTEN Allen unseren Verwandten, Freunden und Bekannten teilen wir hierdurch mit, dass die Barmizwah unseres Sohnes RENATO am Sonnabend den 1. April in der Synagoge Av. Portugal 810 atattfinden wird. JOSE KAHN B., EDITH KAHN geb. NATHAN Empfang: 2. April 17.30 Uhr Av. Tobalaba 727 Santiago, Maerz 1967 JACKI KONITZKI dankt herzlichst, auch im Namen seiner Eltern und Giwacmntter allen Verwandten, Freunden und Bekannten fner die ihm anlaesslich seiner Barmitzwah erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche. Santiago, Maent 1967. Sollten im Laufe der Wahlperiode von den in der Generalver Sammlung gewaehlten Repraesentan t e n mehr als 5 ausscheiden, so muessen Neuwahlen ausger schrieben werden. Ueber alle Zweifelsfragen die waehrend der Wahl auftauchen, entscheidet der Wahlleiter endgueltig. Enbajador de Israel en la Esmeralda El 5 de febrero zarpó en su crucero de instrucción anual el Buqua Escuela “Esmeralda”. Entre los puertos del Mediterráneo en donde recalará se encuentra Haifa. Las autoridades israelíes están programando para los cuatro días de estadía del Buque en Israel, los festejos con que serán agasajados los miembros de esta delegación de confraternidad. Durante su estadía en Israel, la tripulación del bergantín será recibida en Jerusalén por el Presidente Zalman Shazar. Visitará asimismo entre otros puntos de interés, les lugares santos de la cristiandad. Con motivo del viaje, el comandante del Buque Escuela, Capitán de Fragata don Hugo Oyarzún R., ofreció una recepción en el barco, a la que asistió el Embajador de Israel, Dr. Uri Naor, quien le obsequió con una colección de discos del folklore israelí y una miniatura dei los rollos del Mar Muerto. Asistieron asimismo a la recepción, en representación de la Comunidad Israelita de Valparaíso, el Presidente de ella, Sr. Salomón Grossman y el Rabino don Guenther Friedlander. Hierdurch teilen wir unseren Verwandten, Freunden und Bekannten mit, dass die Barmitzwah unseres Sohnes E D G A R D O am Sonnabend den 8. April in der Synagoge Portugal 810 stattfindet. NORBERTO VOGEL und Frau LILIANE geb. BEHAR Empfang Sonntag den 9. April 1967 Av. Tobalaba 4715 von 11-1 Uhr. Hierdurch teilen Wir allen unseren Freunden und Bekannten mit, dass die Bar-Mitzwah unseres Sohnes RAUL MANFREDO am Sonnabend den 8 April vorm, in der Synagoge Portugal 810 stattfindet. HARRY und INGE ARONSOHN Empfang: Sonntag den 9. 4. nachmittags. Marco Polo 1053. Hierdurch teilen wir unseren Freunden und Bekannten mit, dass die Barmizwah unseres Sohnes DANNY am Sonnabend den 15. April 1967 in der Synagoge Portugal 810 stattfindet. RUDI und MARTA REINBERG Empfang: Samstag den 15. April von 7-9 Uhr Josué Smith 491. Hierdurch teilen wir allen unseren Freunden und Bekannten mit, dass die Bath-Mitzwa unserer Tochter GABRIELA s. G. w. am Freitag den 31. Maerz 1967 um 7 1|2 Uhr in der Gemeinde, Portugal 810, stattfindet und laden Sie herzlichst dazu ein. HANS und STEFFI GOSSELS Empfang am Sonntag den 2. April 1967 von 11-1 Uhr in Antonio Varas 2597. RUTH SOMMERFELD BERNARDO BERDICHESKI danken recht herzlich auch im Namen ihrer Eltern fuer die so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche anlaesslich ihrer Verlobung. Santiago, 1967. STATT KARTEN MANI und HULA BERANT PABLO und SUSANA GRUENWALD teilen ihren Freunden und Bekannten mit, dass die Trauung ihrer Kinder MYRIAM und JUAN am Sonntag den 16. April 1967 um 18.30 Uhr in der Synagoge Portugal 810, stattfindet. Irarräzaval 1038 PEDRO FUNK und FRAU RITA geb. KRAUSKOPF danken auch im Namen ihrer Eltern, fuer die ihnen zu ihrer Hochzeit in so reichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche. MELVYN GABOR ELIANA BLUM de GABOR danken auch im Namen ihrer Eltern fuer die vielen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche anlaesslich ihrer Vermaehlung. Fuer die mir anlaesslich meines 80. Geburtstages in so grossem Maasse erwiesenen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten danke ich allen Freunden und Bekannten herzlichst. MINNA FELDSCHUH