Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1966-10-01 · 10 (Octubre, 1966) · p. Seite 17

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXVIII (1966)
Issue
10 (Octubre, 1966)
Date
1966-10-01
Page
Seite 17 (sequence 17)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
76% known words query
IRI
…/8553624-8559645-9194999--4970-8559896
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

OCTUBRE 1966 BOLETIN INFORMATIVO 17 LA GUERRA DE LAS VISACIONES JERUSALEM ( JTA).— Israel está empeñado en ana nueva guerra, la “guerra de las visaciones”. Por decir verdad, más que una guerra ës un levantamiento popular, en el que el gobierno sabiamente ha decidido luchar junto ail pueblo. Para un ciudadano americano, sobre todo para un norteamericano, acostumbrado a que, desde la postguerra, el mundo hambriento de divisas permite prácticamente el libre tránsito de todos los portadores de pasaportes de los países americanos, es quizás una novedad que hoy en día tal privilegio ya no está limitado a los que viven en el Nuevo Mundo. De hecho, la mayoría de los europeos que visitan los países al occidente de la cortina de hierro e incluso algunos países comunistas, no necesitan visaciones si vienen como turistas, sino pueden ingresar a su país de destino con la sola exhibición de sus pasaportes o incluso de otro documento de identidad. Hasta hace poco, Israel no gozaba de situación tan privilegiada en la mayoría de los países extranjeros. Había para ello dos razones íntimamente ligadas. En primer lugar, desde el principio mismo de la persecución nazi, los refugiados judíos habían golpeado sin cesar las puertas de todos los países imaginables en busca de un asilo contra la amenaza de exterminio. (La cifra horrenda de seis millones de victimas de la barbarie nazi testimonia trágicamente la negativa y la indiferencia de las naciones frente a la angustia de estos seres perseguidos). Pasó la guerra, pero continuó latente la falta del deseo de dejar entrar a los judíos, incluso en aquellos países que habían luchado activamente contra el nazismo. Desoués del establecimiento del Estado de Israël, algunos — si bien no muchos — de los judíos refugiados no podían integrarse a la vida social y económica del país Habiendo adquirido la ciudadanía israelí tenían evidentemente derecho a pasaportes con los cuales trataron de emigrar a otras playas que les serían más propicias. Eso no contribuyó a que los países miraran con gran simpatía los pasaportes israelíes. Estos días, empero, han pasado. La época del refugiado judío sin hogar es cosa del pasado, e Israel hace tiempo ya que dejó de ser una estación intermedia para inmigrantes ansiosos de seguir luego hacia occidente. Sin mucho protocolo y sin publicidad excesiva, han sido firmados convenios con catorce países europeos, asiáticos y latinoamericanos, abo liendo la obligación de visaciones turísticas. Entre los países europetos está Dinamarca, Suecia, Finlandia, Noruega y los que integran el Benelux. Israel por su parte autoriza la entrada sin visa a ciudadanos de 22 países y a esta diferencia anreciable, 14 contra 22, se debe el estallido de lo que se ha dado en llamar “la guerra de las visaciones”. Entre otros también pueden etatrar libremente a Israel ciudadanos de los Estados Unidos, Gran Bretaña, .Canadá y Francia, mientras que las exigencias para suizos e italianos son una mera formalidad. Los israelíes empero, deben someterse a toda clase de trámites si desean visitar uno de estos países, y da la casualidad que son relativamente pocos los ciudadanos de Israel que quieren pasar sus vacaciones en Finlandia, Islandia, Luxemburgo o en la Isla de Santa Elena (visitando la tumba de Napoleón Bonaparte), mientras que la mayoría desea viajar precisamente a Inglaterra, Francia, Suiza e Italia. Por eso, esa primavera, la prensa israelí inició una campaña exigiendo reciprocidad en ©1 otorgamiento de visaciones. Como ejemplo se informó que más de 34.000 israelíes visitaron durante el año pasado Inglaterra gastando allí aproximadamente ocho millones de dólares, mientras que en el mismo espacio de tiempo 50.000 turistas israelíes dejaron sobre seis millones de dólares en S u i z a. Corresponsales de prensa israelíes obtuvieron informes de las autoridades policiales de los países en referencia, dejando constancia que los turistas israelíes no constituían problema alguno, y en todo caso, ni más, pero quizás menos que visitantes de los Estados Unidos o de países de la Europa occidental. Los diarios también discutieron en detalle algunos de los procedimientos onerosos e BRUSELAS (OJI) — El tan discutido “diálogo” judío-alemán, efectuado durante la 5.a Asamblea Plenaria del Congreso Judío Mundial en esta caoital, no ha inducido el menor cambio en la firme actitud del pueblo judío frente a la nueva Alemania, declaró aquí un vocero del Congreso. Dijo que la mejor prueba de ello son las resoluciones aprobadas por la Asamblea acerca de Alemania. Uña resolución declara que el pueblo judío no olvidará jamás la tragedia que le ha Infligido el Tercer Reich con la aniquilación de 6 millones de almas'. ‘E!sta iniquidad impone ai mueblo alemán y a su gobierno responsabilidades que aún no se han reconocido plenamente”, dice. Critica la tendencia alemana de tratar de incluso ofensivos a que deben someterse los solicitantes de visaciones extranjeras. Asi por ejemplo, el consulado británico requiere, además del pasaporte y de los pasajes de ida y regreso, una carta de recomendación del empleador, y el viajero debe incluso demostrar, muchas veces, poseer bastante dinero como para cubrir los gastos de estadía en Inglaterra. Hasta se ha dado el caso que el consulado pidió una carta de autorización de la esposa del futuro turista, a fin de comprobar que este no intentaba fugarse con otra mujer. En lugar de someterse a tales vejámenes, muchos israelíes han optado por encargar la tramitación de sus visaciones a las agencias de turismo. Más ellos, aparen- ‘‘olvidar” ten lugar de “dominar” el pasado, su impaciencia con los juicios de criminales /nazis, la suavidad de las penas impuestas por crímenes monstruosos, etc. Después de reconocer que muchos dirigentes alemanes, políticos y religiosos, así como su prensa más seria, han advertido numerosas veces contra esas tendencias la Asamblea del Congreso Judío Mundial hizo votos porque “la joven generación alemana comprenda su obligación moral de no olvidar el pasado” y que por ende, esté resuelta a resistir el renacimiento de ideas nazis. Instó a las autoridades alemanas a intensificar la educación de la juventud contra tales tendencias y a promulgar leyes .efectivas contra la instigación al odio racial y religioso. En otra resolución, la Asamblea apreció la prórroga del período de ‘prescripción de crímenes de guerra y de lesa humanidad, pero reiteró “la reclamación del pueblo judío, fortificada por las deliberaciones de la ONU y la resolución del Consejo de Europa, para que los crímenes contra la humanidad no queden impunes por razones de prescripción legal”. Por tal motivo, la Asamblea exigió reformar la ley respectiva de Alemania. Otra resolución más, relativa a Alemania ratificó, la importancia de obtener de ese país “indemnizaciones adecuadas' para todas las Por Eliahu Salpeter temiente tienen que sufrir dificultaídes aún mayores, ya que su asociación anunció hace poco que no atendería más solicitudes de visas para Inglaterra. Por decir verdad, los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel no estaban muy ansio,sos de sacar la cabeza por este asunto. Sin embargo, haciéndose eco de la presión pública, cedieron por fin y han planteado ahora por primera vez, el problema en conversaciones de alto nivel, entre el Ministro de RR. BE. Aba Eban y el Embajador Británico. Si bien aún no se conocen los resultados de las gestiones, se cree que si continúa esta presión, algún día el pasaporte israelí llegará a ser en Inglaterra tan considerado como el de cualquier otro país. víctimas de las persecuciones nazis”. Censuró por “inri decuadas” las leyes existentes y, en particular, las demoras' en los pagos de indemnización. Protestó enérgicamente contra la demora reciente acordada por las autoridades de Bonn por razones de presupuesto, indicando que se trata de deudas de honor que deben tratarse como casos de la más alta prioridad”. En suma, las demandas dei pueblo judío contra Alemania, formuladas en Bruselas, fueron: desterrar para siempre las ideas nazis, castigar en debida forma a los criminales que participaron en el aniquilamiento del pueblo judío y continuar en forma efectiva tel pago de indemnizaciones a las víctimas supervivientes del nazismo. Por último, las resoluciones del Congreso Judío Mundial sobre Alemania expresaron su “gran zozobra” por la ac/titud de la Alemania Oriental que se ha estado negando a contribuir en io más mínimo a la indemnización de las víctimas judias' de las persecuciones nazis. La Asamblea hizo votos porque también “la República Democrática Alemana cumpla sus obligaciones morales para con las víctimas del nazishio”. También exhortó a Bonn a procurar cue reciban sus justas indemnizaciones las victimas radicadas en países de Eurona Oriental que no tienen relaciones diplomáticas con Bonn. CABALLEROS Estado 155 Ofrece exclusividades en sus secciones de Confecciones - Calzado - Camisería Modas: Moneda esq. M. Cousiño Se##***' DE TODO EL MUNDO: DEL CONGRESO DEL C.J.M. EN BRUSELAS 40G Años del Judaismo Yugoslavo BELGRADO (OJI) — La sario de la existencia de ia comunidad israelita de Yucomunidad. Las celebraciogoeslavia ha invitado al nes se efectúan durante los Congreso Judío Mundial y a días del 14 al 17 de octubre, todas las comunidades afiliadas al mismo para que La principal celebración manden delegaciones a las ce aniversario tendrá lugar festividades del 400° aniveren la ciudad de Sarajevo.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.