Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1966-09-01 · 9 (Septiembre, 1966) · p. Seite 13

SEPTIEMBRE 1966 BOLETIN INFORMATIVO 13 EXIT 5726 Hacer un balance de los acontecimientos de todo un año es tarea ingrata, pues, obviamente, el intento no dejará contento a nadie. Cada uno ve las cosas desde su ángulo personalísimo y, ubicados como estamos en el “último rincón del mundo” nos arriesgamos con mucha facilidad a perder el sentido de las proporciones, de ver grande a lo que tenemos cerca y de no apreciar en su justo valor a lo que, por su lejanía, nos parece secundario. Reduzcamos por lo tanto nuestras pretensiones y restrinjámosnos a lo que nos rodea. Hablemos de lo que fue el año judío en Chile, y, muy en especial, en nuestra propia comunidad. Para ios que no queremos entrar en controversias bíblicas, el año judío comienza en Rosh Hashaná. Y así fue que en 5726, como todos los años, nuestra comunidad se congregó, como ya es habitual en la Sinagoga de Avda. Portugal, en el Templo habilitado en el tercer piso de nuestro Hogar Social y, por primera vez, en el Teatro Oriente. En todas estas salas, en un ambiente de efectivo recogimiento y fervor, 1.600 hombres, mujeres, jóvenes y niños conmemorábamos aquél día “en que fue creado el mundo” y, poco después, el “Día del Perdón”. Había comenzado un nuevo año. Pero no habían terminado nuestros problemas. Ellos seguían igual como antes y fue así que, una vez terminado ei trajín de las fiestas, la “B’ne Jisroel” se abocaba con renovada energía a su labor de fomentar el contacto con la juventud y con la “Segunda Generación”. Para tal efecto se llevaron a cabo varias reuniones, lamentablemente muy poco concurridas, en las que personeros de la Sociedad y expertos en materias judías de interés genera] disertaron sobre temas relacionadas con la vida comunitaria judía e invitaron a los asistentes a exponer sus puntos de vista, a expresar sus sugerencias y a for. mular críticas. Desgraciadamente, a pesar de haberse invitado a más de cien matrimonios, solamente concurrieron a estas reuniones mías 12 a 15 personas, muchas de las cuales, por añadidura, ya participaban directa o indirectamente en alguna actividad de carácter comunitario. Que tal situación lamentable no es algo propio de la SCI “B’ne Jisroel” sino afecta a todo nuestro Yishuv, lo pudimos comprobar en el foro organizado. por el Congreso Judío Americano, el Centro de Profesionales judíos, la Kehila Ashkenazi y el Círculo Israelita, donde, bajo el sugestivo título de “Conferencia sobre identidad e identificación judía”, se reunieron muchos de los más destacados elementos de nuestra colectividad para discutir en forma franca y abierta sobre el judaismo en Chile, sus organizaciones y sus perspectivas para el futuro. No vacilamos en calificar a esta conferencia como el acontecimiento interno de mayor trascendencia de nuestra vida colectiva durante el año 5726, no por sus resultados inmediatos 1 esperarlos isería pecar de ingenuo), sino por haber abierto repentinamente todas las ventanas de par en par, dejando entrar nuevas ideas y nuevos conceptos y de haber canalizado así la inquietud que, frente a la aparente inercia de nuestra vida colectiva, sentíamos cada vez con mayor fuerza. Está a la vista que esta semilla dio frutos. Como consecuencia de esta reunión, muchas instituciones se han autoexaminado, han sido llevados a efecto numerosos foros y debates sobre tópicos similares y muchos de nosotros nos hemos dado cuenta cabal que estamos viviendo una situación que incluso puede conducir a la desaparición gradual del judaismo chileno. Así por ej., la Federación Sionista de Chi- Leschono Taüwo wuenschen alien Freunden, Bekannten und Kunden Fábrica de Cecinas "Lei Insuperable" Felipe Loewensteiit y Cía. Santa Petronila 705 — Teléfono 731993 — ¡Casilla 2119 AÑOS, LTDA. FABRICA DE MUEBLES-INSTALACIONES MUEBLES PARA: SU HOGAR OFICINA LOCAL COMERCIAL AV. GENERAL VELASQUEZ 1280-FONOS 95872 98575-STGO. le, conjuntamente con numerosas organizaciones de la colectividad, continuó el debate y si bien este, por limitarse a problemas prácticos y dejar a un lado lo fundamental, no alcanzó quizás la trascendencia de la primera discusión, no podemos menos que congratular a los organizadores por este honesto esfuerzo. Confiamos que sigan la discusión y la polémica y que la inquietud abarque a círculos cada vez más amplios, pués sólo así surgirán aquellas soluciones específicas que puedan asegurar nuestra supervivencia colectiva. Otro hecho de singular relieve fue la celebración del vigésimo quinto aniversario del Comité Representativo, el cual, en su cuarto de siglo de existencia ha demostrado ser un verdadero campeón de nuestra colectividad. No pudo haber habido mejor homenaje a la actividad de este organismo que el hecho que justamente en esta fecha se hubiera llevado a efecto en Santiago la reunión plenaria del Ejecutivo Latinoamericano del Congreso Judío Mundial al cual está afiliado el Comité Representativo. Los homenajes que durante las sesiones le fueron tributados, han sido muy merecidos. Aparentemente, debemos desdecirnos de lo que afirmábamos en un principie cuando nos referíamos a nuestro “último rincón del mundo”. Nuestra colectividad está ingresando al concierto de las organizaciones judías internacionales. Así, aparte de la sesión del Ejecutivo del CJM que ya mencionábamos y del gran interés que está demostrando en mué s t r o Yishuv el Comité Judío Americano de los EE. UIL, podemos registrar con profunda satisfacción que en 5726 se celebró en Viña del Mar la Convención Latinoamericana de la Bene Berith, con asistencia de delegados de todos los países del continente. La labor de la Bene Berith ha tomado últimamente gran auge en nuestro país y es así como esta organización pudo inaugurar recientemente su sede social propia. Otro acontecimiento que no vacilamos en calificar de extraordinario, si bien tuvimos en él sólo participación pasiva, fue la visita que hiciera a nuestro país el Presidente del Estado de Israel, Excmo. señor Zalman Shazar. Es aún demasiado fresca la impresión como para recordarla aquí en todos sus detalles. Su presencia, cari¬ ñosamente aplaudida por todos los círculos nacionales, reafirmó los sólidos lazos que unen a Chile e Israel, y estamos seguros que la visita que el Presidente Frei proyecta realizar a Israel robustecerá aún más la amistad y la fraternidad entre nuestras dos naciones, tan brillantemente puesta d e manifiesto en los días en qu« permaneciera en Chile el Excmo. señor Shazar. Otra visita que si bien no tuvo la importancia de la primera, no por ello dejó de ser especialmente grata a nuestro círculo más íntimo, fue la del Profesor Honrad Biooh, Premio Nobel de Medicina 1964! El Profesor Bloch, judío oriundo de Alemania, vino a Chile invitado por la Universidad de Chile en el curso de una gira auspiciada por el Congreso Judío Mundial y la Centra. En los pocos días de su permanencia en el país, supo granjearse la simpatía y la estimación de todos los que tuvieron el privilegio de conocerle. Y ¿qué sucedió en nuestra propia casa? Bien, nosotros participábamos junto cortodo el Yishuv en todo lo bueno y malo que trajo el año, y, aparte de eso, tuvimos nuestros altibajos propios. Ya hemos hablado de ios problemas que representan las relaciones de la comunidad con la “Segunda Generación” problemas propias de una época de transición entre la congregación de inmigrantes que ahora ya pertenece definitivamente al pasado— a la comunidad de integrados. A pesar de todo, hemos avanzado, aunque seguramente no tanto como hubiéramos querido. No solamente, porque las condiciones objetivas y humanas no lo hayan permitido, sino también por el hecho, simple y abismante a la vez, de que por razones que trataremos en otro artículo, físicamente nos falta una generación entera. Sin embargo, la congregación ‘B’ne Jisroel” marcha resueltamente hacia el porvenir. ¿Pruebas de ello? He aquí nuestro “Boletín Informativo” redactado ya en un 50% en castellano, proporción que esperamos poder aumentar a un 60 o 70% en el curso de 5727. He aquí dos acuerdos del Consejo de Representantes, uno en el sentido de recomendar a la Comisión de Culto estudiar la modernización del Servicio Religioso para hacerlo accesible a la nueva generación y el otro la implantación oficial del castellano como idioma de trabajo. Si bien todo esto ¡pueda parecer poco, no deja de ser sintomático de que estamos finalmente sobreponiéndonos a los patrones de la comunidad centroeuropea para integrarnos de lleno al Yishuv. Donde ello se ha logrado plenamente es en el “Barcai”, organización juvenil que cuenta con el apoyo más decidido de nuestra comunidad y que se desarrolla como nunca lo habríamos soñado. Que todo eso no impide la mantención de lazos con nuestro pasado es obvio y quedó demostrado con la visita que efectuara nuestro Presidente, Dr. Hans Reich a las Instituciones Judías de la República Federal de Alemania, invitado por el gobierno de aquella nación. Así, sin desestimar nuestro pasado, pero con la vista puesta en el futuro, avanzamos confiadamente hacia 5727, hacia un año en que esperamos que decrezcan aún más las diferencias existentes y se robustezcan los lazos que nos unen con nuestros hermanos del yishuv chileno, con el pueblo judío del mundo entre y con nuestros hermanos de Medinat Israel. HE