Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1966-02-01 · 2 (Febrero, 1966) · p. Seite 9

FEBRERO 1968 BOLETIN INFORMATIVO 9 ua % HáfiTít B O LE TIN IN F O RMATIYO —I& BUZON NIÑOS: Dirijan tu correspondencia a Casilla 2487 - Santiago Quédelos Yjifí moó No se a cuántos grados llegaremos en este mes de febrero; hace tanto calor que no les debe ni dar ganas de leer. De todos modos, nosotros nos hemos esmerado en presentarles un número liviano y entretenido con el mayor material posible enviado por Uds. en el transcurso del año 1965. Estamos ya haciendo averiguaciones para tenerles lindos premios el día 20 de marzo a las 11 A.M., fecha en que celebraremos Purim y la clausura del programa de 1965. Tal como en años anteriores ,habrá un premio para varones y otro para damas por el mejor disfraz. No dejen de asistir y desde ya piensen una forma original y simpática de disfrazarse. La lista que figura en esta edición es la definitiva y de acuerdo con ella serán los premios. Será entonces hasta muy pronto, sigan gozando ríos, piscinas, lagos, montañas y mar para verlos tostados y gorditos el 20. Con un cordial Shalom, Bajel CONCURSO PINTORES JUDIOS FAMOSOS Nahum Gutman.^— Nahum Gutman nació en Rusia, pero pasó la mayor parte de su vida en Tel Aviv. Estudió arte en la Escuela de Arte Bezalel, en Jerus'alén. Junto con otros jóvenes artistas, organizó la primera exposición moderna en Tel Aviv, en 1926. Desde entonces, expuso sus obras el Metropolitan (Museum of Art de Nueva York, la Exposición Internacional de París, en Londres, Ginebra, johannesburgo y en las Bienales de Venecia y Sao Paulo, donde ganó un premio. Yeliuda Bacon. Yéhuda Bacon es checoslovaco de nacimiento. Cursó estudios de arte en Praga, Jerusalén, Londres y París, y expuso sus obras en Africa del Sur, Inglaterra e Israel, como también en la Bienal de París en 1961 y en ios EE. UU. En la Escuela de Artes Bezalel, de la que es egresado Judith Har-Even. Nació en Israel en 1926. Estudió en la Escuela de Arte St. Martín, de Londres, y en la Ats. Students League de Nueva York; expus'o sus obras en Israel y en los EE. UU. Lior Roth. Nació en Polonia en 1914. Estudió arte en Alemania, Israel y Francia. Sus trabajos han sido expuestos en Israel. Dan Hoffner. Nació en Leipzig, Alemania, en 1921. Estudió en la Escuela de Arte Bezabel en Jerusalén. Desde 1949 expuso varias veces en Tel Aviv y Jerusalén y participó en exposiciones en Suiza, Suecia etc. Querido René Vogel Hemos recibido tu cartita en que nos participas de tu alegría por el primer puesto; en este mes de febrero aún lo ocupas. René, tu tocayo, te pisa sí los talones. También a tí te deseamos pas'es unas felices vacaciones con tu familia y nos veremos en la fiesta de Purim. Querido Renato Mendel Te felicito nuevamente por tu enorme puntaje, desde ya nos hacemos dolores de cabeza, qué regalo adjudicarte. Para el próximo año quisiera pedirte ver posibilidades de dar a tus temas un giro más hacia Israel y el judaismo. Tenemos que tratar de instruir más al respecto a nuestros pequeños lectores. Ojalá lo tengas' presente. Querida Susy Roger He recibido tu cartita; quisiera pedirte me envíes tus dibujos, que son muy lindos, con nombre y en tinta china; así en cualquier momento los puedo hacer aparecer en “Voz Infantil” y tú te sentirás muy orgullosa. Querida Silvia Bick Tu cartita la hemos recibido, tu trabajo de Purim lo he archivado pero como verás, con 30 puntos, que es un regio puntaje. Te escribo “archivado” (porque el material hasta marzo lo entregué a fines de diciembre, ya que las imprentas ponen enormes dificultades en los meses de verano. En 1967 va a salir con ocasión de la fiesta de Purim. Por el resto de tu cartita también nosotros sentimos mucha pena y todos los lectores de “Voz Infantil” te acompañan en tan dolorosa pérdida. No nos dejes de escribir muy .prontito nuevamente. ¿Sabes dibujar con tinta china? PUNTAJE FINAL 6 a 11 años 1) René Vogel 220 Puntos 2) René Chaskel 215 3) Lilian Rosenberg 180 tt 4) Vivianne Schnitzer 175 5) Rafael Herz 170 tt 6) Andrés Schnitzer 165 7) Daniel Kord 155 8) Andrea Herz 135 9) Evelyn Kord 100 tt 10) Jeanette Kord 100 i» 11) Susy Roger 95 tt 12) Yvonne Angress 95 ” 13) Aviva Simonson 65 tt 14) Rafael Goldschmidt 65 «f 15) Ricardo Seelman 45 16) Miriam Simonson 45 tt 17) Verónica Gruenberg 40 tr 18) Martin Mendel 30 tt 19) David Levy 30 20) Eddy Simonson 25 tt 21) Evelyn Rosenblatt 25 tt 22) Andrés Silberstein 20 ” 23) Patricia Herz 15 24) Gabriela Mendel 15 25) Lea Simonson 10 26) Raquel Golubowicz 10 ** 12 a 14 años 1) Renato Mendel 550; 2) Daniel Simonson 290 tt 3) Carios Gristani 265 t 4) Ruth Braunschweig 160 t* 5) Jacqueline Bick 140 6) Silvia Bick 130 tt 7) Henriette Lewinski 100 S) Tommy Mueller 65 tt 9) Julio Vogel 60 10) Benjamin Kaufmann 20 ** 15 a 17 años 1) Mauricio Mirelmann 60 " -El caso de pu perro es muy curioso. (Enviado por Carlos Gristani). REPARTICION DE PREMIOS Avisamos a los colaboradores de “Voz Infantil” que el día 20 DE MARZO A LAS 11 A.M. tendrá lugar en Av. Portugal 810 el Reparto de Premios a todos los que participaron en la “Voz Infantil”. NUMEROS ARTISTICOS — DISFRACES — SORPRESAS No deje de asistir