Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1965-12-01 · 12 (Diciembre, 1965) · p. Seite 12

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXVII (1965)
Issue
12 (Diciembre, 1965)
Date
1965-12-01
Page
Seite 12 (sequence 12)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
79% known words query
IRI
…/8553624-8559342-9194684--4698-8559634
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

12 BOLETIN INFORMATIVO DICIEMBRE 1965 Queridc f]iñ moó Va en esta edición de “Voz Infantil” el último grupo de preguntas para nuestro concurso de diciembre. El 1? de febrero cerraremos la recepción de cartas que optan a mayores puntajes. Todo aquello que llegue después de esta fecha, será publicado, pero no tendrá puntaje. La entrega de los premios se efectuará en fecha que avisaremos en el número correspondiente a enero, siendo siempre cercana a la fista de Purim, como en años anteriores. En este número, dedicado a la fiesta de Janucá, Uds. encontrarán colaboraciones interesantes enviadas en el transcurso del año. Les deseo una feliz fiesta de Janucá con muchos lindos regalos y quedo en espera aún de gran cantidad de correspondencia, cbn un cordial shalom de Rajel PUZZLE CANDELABRO , Verticales: 1. — El escudo de Israel tiene como figura central un . / en hebreo. 2. — Tierra o país / en hebreo / 3. — ¿Qué? / en hebreo / 4/a) La ciudad más austral de Israel, puerto del Mar Rojo. 4/b) Es famoso por su arca. 5. — Viene, / en hebreo / 6. — Primer puerto de Israel. 7. — Nombre del parlamento de Israel / en hebreo / Horizontales: 8. — Rabi, cuyo nombre es muy conocido. 9. — Nombre del Ejército de defensa de Israel / en hebreo / 10. — Nombre del Presidente de Israel. 11. — Uno de los reyes de Israel, es conocido como el más sabio y justo. 12. — Nombre del primer presidente de Israel. Solución al puzzle de Noviembre PE LE L UlZ a|m o 5 AL FE O UlO R A asna cania ta RETRATO DE “EL AMIGO” (Conclusión) Combatientes Judíos Cuando Wingate reunió al primer grupo combatiente judío, les dijo: “Escuchen ahora con sumo cuidado lo que les voy a decir y no olviden mis palabras. Hoy es un día memorable para el pueblo de Israel, pues hoy presencian ustedes la formación del ejército judío”. En Jerusalén, sus superiores le controlaban el teléfono y la correspondencia, y Wingate tenía que tener presente la posibilidad de que en su departamento y en su coche se hubieran instalado máquinas grabadoras. Para el Gobierno y los círculos militares en Palestina, la amistad que él, su mujer y su suegra cultivaban con los judíos era de “mal gusto”. Agregúese a esto sus ideas originales sobre la estrategia y la táctica y su insistencia en ponerlas en la práctica, y se comprenderá fácilmente la reacción oficial y personal que provocó. Cuando llegó ai cuartel general de Dehli la noticia de que su avión se estrelló, uno de los generales exclamó: “¡Gracias a Dios que murió ese Wingate!”, expresión por la cual fue censurado por Mountbatten. Más triste aún es el hecho de que cuando, en 1950, sus restos mortales junto con los que murieron con él, fueron inhumados en el cementerio de Arlington (Virginia), ya que la mayoría eran norteamericanos, ningún representante del Gobierno ni del ejército británico estuvo presente en el entierro. Fue así como Gran Bretaña honró la memoria del hombre del cual dijo Winston Churchill en la Cámara de los Comunes: “Fue un hombre de genio que habría podido convertirse en hombre del destino”. En Israel se lo llama “Haiedid”: El Amigo. (“Israel j América Latina”) SOLUCION DEL DIBUJO MISTERIOSO DEL NUMERO ANTERIOR Las diferencias entre los dibujos 1 y 2 son: 1) En el N9 1, las tejas' son cuatro a lo ancho y en el Nv 2, son tres. 2) Los árboles a la izquierda en el N9 1 son cinco, en el N9 2, son cuatro. 3) Los patos en el N9 2 nadan en dirección contraria a los del N9 1- 4) El humo de la chimenea en el N9 va hacia la izquierda, en el N? 2, a la derecha. 5) Las ventanas en el N9 1, son distintas a las ventanas del N9 2. 6) La puerta de la casa en el N9 1 es cuadrada, en el N9 2 es redonda. 7) La puerta del jardín en el N9 1 es distinta a la del N9 2. 8) Las nubes en el N9 1 se encuentran delante de los cerros, en el N9 2, a mano izquierda. Enviado por Ruth Braunschweig CONCURSO PUNTAJE HASTA EL MOMENTO G A 11 ANOS 7) René Vogel 210 puntos 2) Rafael Herz 170 3) René Chaskel 160 4) Lilian Rosenberg 150 5) Andrea Herz 135 6) Daniel Kord 120 7) Vivianne Schnitzer 115 8) Andrés Schnitzer 115 9) Yvonne Angress 95 10) Susy Roger 75 U) Rafael Goldschmidt 65 12) Evelyn Kord 65 13) Jeanette Kord 65 14) Aviva Simonson 50 »V 15) Miriam Simonson 45 16) Martin Mendel 30 17) David Levy 30 18) Eddy Simonson 25 19) Evelyn Rosenblatt 25 20) Ricardo Seelmann 25 24) Verónica Grueniberg 20 22) Andrés Silberstein 20 23) Patricia Herz 15 24) Gabriela Mendel 15 25) Lea Simonson 10 26) Raquel Golubowicz 10 ,, 12 1) A 14 ANOS Renato Mendel 515 puntos j» 2) Daniel Simonson — 290 3) Carlos Gristani 265 >> 4) Ruth Braunschweig 160 5) Jacqueline Bick 140 6) Silvia Bick 100 a 7) Henriette Lewinski 10O 8) Tommy Mueller 65 9) Julio Vogel 60 10) Benjamin Kaufmann 20 » 15 1) A 17 ANOS Mauricio Mirelman 60 puntos RESPUESTAS DEL CONCURSO ANTERIOR G A 11 ANOS 1) Los reyes tíe Bélgica visitaron Chile en el mes de octubre. El rey Balduino .y la reina Fabiola. 2) La moneda en el Perú recibe el nombre de “Sol”. 3) Líneas aéreas conocidas internacionalmente: LAN-Chile, Panagra-EE. UU., El-Al - Israel, KLM - Holanda, SAS - Países escandinavos, etc. 12 A 14 ANOS 1) El tamaño de una ballena oscila entre los 7 a los 35 metros de largo. 2) La escultora chilena que consiguió el primer premio en la Bienal de Sao Paulo es Marta Colvin. 3) Países vecinos de Israel: Jordania, Siria, Líbano, Egipto- 15 A 17 ANOS 1) La gran tragedia que sucedió recientemente a las islas Filipinas es la erupción de un (volcan que se creía apagado, llamado TAAL. C2Í9.9.65). 2) Bélgica compra a Chile: Cobre, grasa animal, algunos minerales y nitratos. 3) Un Kibbutz es una aldea colectiva en Israel en que toda la tierra y los haberes son propiedad común. El trabajo es organizado en común y las utilidades se distribuyen equitativamente en mercaderías y servicios, todo a base de las necesidades de cada cual. PREGUNTAS DE ESTE MES (El 1? de Febrero se cierra la recepción de cartas, para aumentar los puntajes). G A 11 ANOS 1) ¿Qué senador extranjero nos visitó en el mes de noviembre? 2) ¿Qué Reforma se promulgó en Diciembre que afectará a todos Uds.?. 3) Nombre 3 insectos »dañinos. 12 A 14 ANOS 1) ¿De qué gran médico se celebró el centenario de su fallecimiento el 30 de noviembre? 2) ¿Qué significa la palabra W.I.Z.O.? 3) ¿Qué son los jalutzim? 15 A 17 ANOS 1) ¿Qué significa D.D.T. para matar los insectos? 2) ¿Quién puso la piedra fundamental para crear la Universidad Hebrea de Jerusalén? 3) ¿Cómo se llama el documento matrimonial religioso judío que establece las obligaciones de los cónyuges?

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.