Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1965-10-01 · 10 (Octubre, 1965) · p. Seite 11

OCTUBRE 1965 BOLETIN INFORMATIVO 11 EL PAIS Y EL LIBRO De esta suerte, una nación antigua reviste en su viejanueva patria la estructura de la Biblia de carne y vigor. Vive aquí en presencia de personalidades y acontecimientos bíblicos resucitados y el relato familiar se convierte en realidad, palpable. Cada piedra, sendero o colina pide ser identificada y reconocida por el papel que desempeñó en el Libro de los Libros. Encontrándose una vez en la cima de Meguido, en el valle de Jezrael, y mirando ias excavaciones de los establos de Salomón, me parecía oír la interminable cabalgata de cuentos y leyendas inseparablemente asociadas con (CDNCLUSIDN el valle. En las laderas del Carmelo destruyó Elias a los sacerdotes de Baal. Aquí corrío perseguido por el carro de Ajab hasta Jezrael, al pié del monte Gelboa. A medida que seguía en las huellas del Profeta, surgía el “pan de azúcar de Israel”, el monte Tabor, donde cantó Débora. Ante mis ojos vi los carros de guerra de Sisara huyendo desesperadamente de los soldados de Barac a través del barro del río Cisón. Me paré para saborear el agua de la fuente de Harod donde Gedeón separó a los israelitas que se arrodillaron delante de Baal. El Monte Gelboa, calvo y yermo, se erguía de- EXPOSICION DE PINTURA ISRAELI Por MEIR TAMIK lante de mí, testigo triste de la maldición que pronunció David, pues en ese triste lugar perecieron a manos de los filisteos Saúl y Jonatán. A medida que recitaba el relato de Gedeón de la fuente de Harod, las palabras cobraban vida. En Israel, la Biblia se vuelve más real que en cualquiera otra parte. Es cierto que su valor religioso, su ética y su disciplina moral son absolutos y no subordinados al tiempo ni al espacio. Sin embargo, sólo la tierra de Israel es el trasfondo auténtico contra el cual es posible ver los acontecimientos que retratan vividamente tales valores. Curiosidades Israelíes Queja recibida en la sección “Cartas' de nuestros lectores” de un periódico israelí: “Desde hace años la fábrica en que trabajo nos sirve diariamente un vaso de„ té. Ahora, la oficina de impuestos ha exigido que se agregue el valor de este vaso de té a nuestro salario, considerándolo como una regalía. Pregunto: ¿Acaso están tan cortos de fondos que ni nos dejan tomar el té tranquilamente o querrán que les invitemos?” —0O0— Los médicos encargados de una encuesta sobre las condiciones sanitarias de los beduinos' del Néguev, se encontraron con un obstáculo imprevisto al querer inscribir a estos árabes nómades en sus listas. Cada beduino tiene por lo menos cuatro nombres, que muchas veces' se pronuncian distintamente según la época del año y la hora del día, y cada vez se escriben en forma diferente. —0O0— En un esfuerzo para terminar con la mendicidad, la municipalidad de Jerusalén ofreció a los mendigos profesionales de la ciudad un “salario” mensual astoendiente hasta a cien libras, con la única condición que se dejaran de “trabajar” y “jubilaran”. —0O0— Recientemente, la Kneset aprobó un nuevo proyecto de ley de herencia. El Partido Nacional-Religioso se abstuvo de votar, por cuanto la ley concedía determinados derechos a las “conviventes”. El partido Mapam por su lado tampoco participó en la votación, por cuanto consideraba que los derechos de las “conviventes” estaban demasiado poco resguardados. (“The Voice”) ñ m ¿SABE UD....? Esta bandera puede verse en.. . 75 puertos — 146 puertos — 273 puertos 345 puertosi Para la solución, vea nuestra próxima edición. En ceremonia efectuada en el Consultorio Materno Infantil del Servicio Nacional de Salud de la población San Gregorio, fue entregado oficialmente un Pabellón de Higiene donado por el Consejo Chileno de Mujeres Judías. A la inauguración asistieron la esposa del Presidente de la República, señora María Ruiz Tag'le de Frsi, el Embajador de Israel en Chile, Dr. Uri Naor, la Presidenta del Consejo chileno de Mujeres Judías, señora Ana Albala Levy, el Rabino Egon Loewenstein, el Prebistero Antonio Moreno, autoridades del s. N. S., personaros municipales, representantes de la Junta de Pobladores de San Gregorio amén de numerosas socias del Consejo Chileno de Mujeres Judías, representantes de Instituciones y público en general. La primera Dama cortó la cinta, dando por inaugurado el pabellón en forma simbólica. Luego, el Embajador de Israel, Dr. Uri Naor hizo entrega de las llaves del local a la Doctora Jefa del consultorio, Sra. Gladis Suzuki, expresando su complacencia por el acto y por el significado que encierra. En seguida, bendijeron la obra el Presbítero Antonio Moreno y el Rabino Egon Loewenstein. Después hizo uso de la palabra doña Ana Albala Levy Presidenta del Consejo Chileno de Mujeres Judías, expresando su satisfacción por este acto de verdadera confraternidad judío-cristiana y destacando la importancia de la obra de bien social en que se halla empeñado el Consejo. Respondió a la señora Albala Levy la Dra. Gladis Suzuki y cerró la manifestación el.Presidente de la Junta de Adelanto de la Población, don Humberto Molina, quien . agradeció el aporte del Consejo Chileno de Mujeres Judías en nombre de todos los pobladores de San Gregorio. El 28 de septiembre se inauguró en la Universidad de Chile una Exposición de Pintura Israelí, bajo el título “30 Años de Pintura en Israel”, auspiciada por el Instituto de Extensión de Artes Plásticas de la Universidad de Chile, y el Instituto Chileno Israelí de Cultura. Dedicó esta muestra, en presencia del Ministro de Educación, del Décano de la Facultad de Bellas Artes, de Parlamentarios y numeroso público, iel Excmo. Sr. Uri Naor, Embajador de Israel en Chile, cuyas acertadas palabras reproducimos en forma extractada, por estimar que mejor no podríamos analizar los antecedentes de esta exposición. Después de una breve reseña del desarrollo de las actividades artísticas en Israel, desde la creación del centro de arte Bezalel, a principios del siglo, hasta la reciente inauguración del gran Museo Nacional de Jerusalén, el Excmo. Sr. Naor dijo: “Las orientaciones, los estilos, los motivos que captan la mente de nuestros artistas, han sufrido grandes cambios, y no podría imaginarse otra cosa en un país, en que de la nada surgió una nueva sociedad humana. Nuestros pintores tendieron un amplio círculo, que abarca el camino desde el expresionismo hasta los precursores de la pintura abstracta y otras tendencias modernas en el arte. El desarrollo de estos artistas y de las orientaciones artísticas de Israel me parece estar influido o aun determinado por cuatro factores que son a saber: l9. Su procedencia. La mayoría de cilios pasó sus primeros' años de desarrollo, es decir la época de formación de sus vidas, en otros países de modo que en su formación tuvieron no poca influencia de factores no israelíes. 29. La vivencia judía. Tanto la tragedia máxima en la historia del pueblo judío como también, poco después la ascensión brusca de este pueblo a una nueva cumbre: el establecimiento del Estado de Israel, coincidieron con los años maduros de la vida de gran parte de estos artistas. 3o. Naturalmente ellos reciben una influencia bastante considerable de su ambiente actual que se encuentra en un estado de efervescencia y desarrollo y que evidencia elementos que van desde el jasidismo de la edad media hasta la brega de la joven generación de hoy por seguir el paso del desarrollo científico y técnico de una era atómica. 49. Israel está abierto hacia el mundo, y también sus artistas tratan de no enclaustrarse en un estrecho gheto, sino tener un contacto vivo con el arte y los artistas de todo e-I mundo. La concordancia de todos estos hechos, y probablemente una serie de otros factores tienen como efecto que nuestra pintura es' multifacética y que no se puede, hoy en día, decir sobre ella algo definitivo y concluso. Sin embargo, aunque no haya todavía ningún estilo específico israelí, el .espectador interesado, de todos modos, podrá constatar que la mayor parte de los artistas israelíes— como en general la gran masa de sus conciudadanos— se destacan por una dotación considerable de confianza en sí mismos y un amor fuerte y sano a la vida, a la vez que no están dominados por ambientes melancólicos y tristes, como lo estuvieron los artistas judíos de tiempos anteriores”. Terminó diciendo el Sr. Embajador, que la absoluta libertad democrática de Israel, no sólo en el terreno político, le permite utilizar su juicio crítico frente a las obras expuestas. Sin pretensiones de convertir esta simple información en una crítica, nos adherimos plenamente a estas palabras, sobre todo en vista de que resulta natural que en una muestra pictórica que abarca el lapso de una generación entera, gran parte de las obras expuestas no parecen tener más valor artístico que el que le confiere el conjunto, representativo de “la atmósfera del ambiente israelí, de su paisaje y del destino multicolor de sus hombres”. Klaus Ilannach LAS COMUNIDADES Los delegados chilenos a la reunión de la Comisión Consultiva Sionista en Ginebra, Sra. Amelia de Filman y Sr. Miguel Maldavsky, se refirieron ante representantes de los periódicos de la colectividad a los antecedentes que condujeron a la constitución de dicha comisión y a los resultados de las deliberaciones de la reunión de Ginebra. Hicieron ver que el comité mencionado se constituyó a raíz de los debates del último congreso sionista mundial en el que se hizo ver la necesidad de estudiar las causas de la crisis del movimiento y los medios para hacer frente a ella. Durante los debates se discutieron ampliamente estos problemas, estudiándose la situación de los diversos yishuvim y acordándose la formación de subcomisiones regionales que rendirán su informe a la próxima reunión plenaria que tendrá lugar a mediados de 1966. La subcomisión latinoamericana cuenta con 7 integrantes, 5 argentinos y 2 chilenos y, si bien hasta el momento los estudios no han sobrepasado una fase preliminar, existe, al parecer, consenso en conferir mayor importancia a las comunidades y a los grupos apartidarías a los que se apoyará en su labor, sobre todo en los aspectos culturales y educativos. 7013