Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1965-09-01 · 9 (Septiembre, 1965) · p. Seite 19

SEPTIEMBRE 1965 BOLETIN INFORMATIVO 19 la Voz mfäKnit NIÑOS: Diríjan su correspondencia a RAJEL Casilla 2487 - Santiago Qmridoó fjiFÍ mos Así hemos llegado al mes de las Grandes Fiestas. Uds. encontrarán en nuestra paginita trabajos alusivos a Rosh Hashaná, y el Dieciocho de Septiembre, fiestas todas ellas muy conocidas por Uds. Tengo un pedido que hacerles; traten de enviarme mayor cantidad de trabajos que estén en relación con el judaismo en general, que tengan que ver con la tierra de Israel, etc. Debemos dar un marco especial a “Voz Infantil”. .Sin más, les deseo un Shaná Tová a todos e igualmente a vuestras familias. Shalom RAJEL Tres Epocas de la Alameda ¿SABIA LID. QUE...? La cigüeña negra es casi la imagen negativa de la blanca; tiene el plumaje de todo el cuenpo negro, menos el abdomen que es blanco La cigüeña negra es más rara y más salvaje que la blanca. No nidifica nunca en lugares habitados, sino en lo más cerrado de los bosques’, en zonas ricas en agua. Construye su nido en la copa de los árboles altos, para así quedar bien escondida. Los antiguos griegos jugaban a la pelota montados en un compañero de equipo. Si un jugador fallaba al recibir la pelota, debía cambiar de puesto con el que lo tenía montado. Los entomólogos han catalogado unas 700.000 variedades de insectos y se cree que existe un número cuatro veces mayor de especies que no han sido aún clasificados. Enviado por Renato Mendel. ADIVINANZAS - Caballito de banda en banda que ni come, ni bebe, ni anda. (mjuju ap via^ leufi) Tengo una caja llena de huesos y no la vendo ni por cien pesos. (S9}U3ip SOI) Redonditos redondón come más rápido que un león. luoioiunui wj) Soy gordito y cuando me meten al agua me derrito. (uoquC xa) Cuatro muías van a Francia corre que corre y ninguna se alcanza. (oprnj un ap supan.i' sua) Enviado por Yvonne Angress, Jacqueline Bick, Vivi Simonson. David Tobías, Débora Tobías. a. 8 r ■ A4. *z. f. Ii'iii s. "1 1 1 1 1 f" 3. i i i i í. -rm — i. ■■Mili f Jim HORIZONTALES: 1. Capital de la Provincia de Atacama. 2. Famoso puerto salitrero. 3. Capital del departamento de Petorca. 4. Provincia de la zona del carbón. 5. Capital de la provincia de Cautín. 6. Provincia del Sur. 7. Famoso volcán en el Sur. VERTICALES: 8. Departamento de la provincia de Malleco. 9. Provincia cuya capital es Punta Arenas. 10. Hermoso lago del Sur. 11. Puerto principal de Chile. 12. Departamento de la provincia de Linares. 13. Puerto donde se guarda el “Huáscar”. En un comienzo se llamó “La Cañada”. Tenía cierto aspecto de gran callejón campesino, con sus sauces frondosos en medio de los cuales corría un brazo del río Mapocho. Emanaba de ella un encanto rústico y sencillo. En sus orillas se formaban pequeños remansos; allí solían bañarse los primeros habitantes de Santiago. Era común, en un principio, ver a las indias dedicadas a lavar la ropa de sus amos. Las entretenciones del pueblo estaban, en su mayor parte en La Cañada. Mientras algunos santiaguinos presenciaban una carrera de caballos, otros preferían refugiarse en un bodegón de las cercanías para jugar a la taba, a las chapitas o al tute. Junto a las casas de los ricos encomenderos, veíanse a diario hermosos caballos ensillados y amarrados a la infaltable_ vara. Y era también La Cañada, el camino de tránsito de las carretas que, cargadas de hortalizas, venían de las haciendas de Tobalaba o Nuñoa, o se dirigían a Valparaíso por el Callejón de Padura, ruta tradicional al puerto por vía de Peñaflor. En las proximidades de La Cañada se levantaron varios templos, ermitas, capillas y conventos, entre los cuales sobresalió, por la importancia que tuvo en la vida religiosa de la Colonia, el de San Francisco, cuyas tapias se extendían hasta el Callejón de San Diego. El origen del convento de San Francisco se debe a don Pedro de Valdivia, quien traía en el arzón de su silla una imagen de la Virgen del Socorro. Primero, en homenaje a la venerada imagen, el capitán conquistador ordenó construir una ermita, la que luego se convertiría en el Convento de San Francisco. En los inviernos, La Cañada se trasformaban en un lodazal completamente intransitable, hasta el momento en que el gran Gobernador don Ambrosio O’Higgins decidió impulsar el progreso y la dotó de veredas. Sin embargo, mucho más tarde, su hijo, el ilustre procer, don Bernardo O’Higgins, fue quien le otorgó real fisonomía de bello paseo al modernizarla y cambiarle el nombre de La Cañada, por el de la Alameda de las Deli cias. Para ejecutar los trabajos de hermoseamiento, el Director Supremo de Chile, puso en acción a los prisioneros del Regimiento de Burgos, que estaban encarcelados en el claustro de San Diego. Así la Alameda de las Delicias pasó a ser el centro de atracción de Santiago, el paseo adonde llegaban los regocijados criollos a celebrar sus fiestas tradicionales, en elegantes carruajes que exhibían las galas del 'tiempo de la Independencia. En la Alameda de las Delicias las festividades de Pascua y Año Nuevo, adquirían el carácter de verdaderas celebraciones públicas. Junto al ir y venir de bellas damas y de grandes señores, el pueblo se entregaba a toda clase de pintorescas diversiones en tanto que los vendedores ambulantes competían en ofrecer los ricos alfajores, las empanaditas de pera, la chicha de manzana, las ollitas y cacharros de greda y otros muchos productos de industrias de la época. Y lo que en un comienzo fue una especie de callejón campesino, lleno de sauces frondosos, es hoy, por obra y gracia del adelanto urbanístico, la más importante y moderna avenida santiaguina: la floreciente Alameda Bernardo O’Higgins, en donde el recuerdo de viejos tiempos se confunde con el esplendor de nuevas líneas arquitectónicas. Enviado por Carlos Gristani RDINIÇOINI POETICO BUENOS DESEOS Como Rosh Hashaná se acerca ya, me permito decirles “Leshaná Tová”. Les deseo buen sustento, salud y felicidad, afable amistad y mucha prosperidad. Que para Yom Kipúr no les cueste dejar la comida y que Dios les inscriba a todos en su gran libro de vida. Pero para terminar de arrepentirse y ayunar, pedir perdón y perdonar, está Sucót para alegrar. Con todos mis buenos deseos formulados ya vuelvo a repetirles “Leshaná Tová”. DANIEL KORD EOSH HASHANA Como ya es Rosh Hashaná porque no he de decirle yo “Leshaná Tová” Les deseo felicidad y que siempre unidos estén este año, y todos los demás. Yo pienso Y lo creo que siempre con amistad estemos, siglos y años viviremos Si Dios lo quiere — ojalá y que siempre unidos estemos en Israel o acá Y aquí termina mi poema dedicado a Rosh Hashaná. GABI KOHN