Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1965-06-01 · 6 (Junio, 1965) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXVII (1965)
Issue
6 (Junio, 1965)
Date
1965-06-01
Page
[Seite] (sequence 1)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
82% known words query
IRI
…/8553624-8559342-9194632--4519-8559461
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

y BOLETIN INFORMATIVO SOCIEDAD CULTURAL ISRAELITA * B ' N E JISROEl' R0JACCION: S.C.I. B'NE JISROEL AV. PORTUGAL 810 CASILLA 2487 - SANTIAGO CHILE AÑO XXVII — N.o 6 SANTIAGO DE CHILE JUNIO 1965 EIN STAATSPD LITIS CH ES FAIT ADCQMPLI: ISRAEL NACH SIEBZEHN JAHREN Von Dr. Abner Nechuschtan (Tel Aviv) K o mmandorufe, Trompetenstoessc, Trommelwirbel: die Militaerparade begann am 6. Mai auf dem Hoehepunkt der israelischen Unabhaengigkeitsfeiern, siebzehn Jahre nach der Gruendung des juedischen Staates, und dutzende Fouga-Träiningsflugzeuge, Oragon- und Vauture-Jaeger, Mirage- und Supermirage - Kampfflugzeuge, Mystere - Staffeln, Transportflugzeuge des Nordatlas- Modells,' Stratocruiser, Hubschrauber. zusammen etwa 300 Maschinen, zumeist mit Duesenantrieb, donnerten ueber die halbe Million Menschen auf den Tribuenen, die sich kilometerlang rechts und links von der breiten Chaussee neben der Kueste ins Stadtinnere Tel-Avivs hinzogen. Zu frenetischen Ausbruechen steigerte sich der Beifall, als nach den Jeeps, Raupenschleppern, Tanks schwer bestueckten Geschuetzbatterien, die vier neuesten Waffen dieses Heeres gezeigt wurden: die Hawk-Raketen, auf fahrbaren Abschussrampen, das letzte Wort der supermodernen Luftabwehr; ferner die r a d a r gelenkten Flak-Geschuetze L-70, ausserdem die riesigen, hier im Lande konstruierten 160 mm-Moerser mit einer t r e f f s icheren Reichweite von 10 km, und endlich der aus dem altehr - wuerdigen “Sherman” umgebaute Tank M 51, ein Ungetuem im Gewicht von 30 to und einer Stundengeschwindigkeit von 60 km, dem eine 105 mm-kalibrige Kanone franzoesischen Typs aufmontiert ist. Befriedigt nickten sich die israelischen Minister und ihre Beamten zu. (Einige Sorgenfalten standen allenfalls auf der Stirn des Finanzministers, der sich daran erinnerte, was die Sache gekostet hatte... i Die aus dem Ausland gekomme nen Ehrengaeste, neben den 50 oder 60 Botschaftern des Diplomatischen Korps, applaudierten; um die Wette liessen die Militaerattaches ihre Film- und Photoapparate surren und klicken. Welch imponierendes Schauspiel! Zwar hat das Aegypten Abdel-Nassers einen mutm a s s 1 ich noch hoeheren Stand seiner Aufruestung erreicht: glaubhaften Informationen zufolge erhielt es im letzten Jahrzehnt beispielsweise aus der Sowjetunion 1.000 Panzer, darunter 330 des schweren Typs T 54, und 390 Kampfflugzeuge einschliesslich der beruehmten AGG 21 — Super-Duesenjaeger, von Zerstoerern, U-Booten, Schnellbooten usw. zu schweigen. Dennoch duerfte das durch Jahre muehsam genug von den Israelis gewahrte Gleichgewicht der mi litaerischen Kraefte noch keineswegs zunichte gemacht worden sein. Mit dem Blick auf die, soeben durchgefue hrte Unabhaengigkeits- Parade erklaert man sich in I s r a eis Regierungskreisen mehr denn je davon durchdrungen, dass der juedische Staat, selbst wenn das aeg y p t i sehe Kriegspotential weiter angereichert werden sollte, zu einer unwiderruflichen Tatsache geworden ist, einem fait accompli. Israels “aussenpolitische Brueckenkoepfe“ Sein erstes fait accompli hatte David Ben Gurion geschaffen, als er Israel am 15. Mai 1948, ein halbes Jahr nach dem entsprechenden Beschluss der Vereinten Nationen, kurzerhand ins Leben rief - und gerade zu diesem Zeitpunkt nicht nur, weil der Abzug der englischen Besatzung das damalige Mandatsgebiet Palaestina sonst dem Chaos eines geopolitischen Niemandslandes ausgesetzt hatte, sondern ebenso Im Hinblick darauf, dass sich das Aussenministerium in Washington dafuer einzusetzen begonnen hatte, diesen Beschluss der U. N. “auf Eis zu legen”. Indem Praesident Truman, statt sich davon beirren zu lassen, den jungen Staat als erster noch am selben Tag — zunaechst de facto — diplomatisch anerkannte, schuf er eine Tradition guter amerikanisch— israelischer Beziehungen. an der die Vereinigten Staaten trotz mancher Rueckschlaege und einiger Krisen bis heute festhalten. Mit Subventionen von oft betraechtlichem Ausmass brachten sie ihr Wohlwollen fuer “das einzige wirklich demokratische Gemeinwesen im Nahen Osten” zum Ausdruck, voriges Jahr mit einem von Mr. Johnson und dem israelischen Ministerpraesidenten Levi Eschkol im Weissen Haus geschlossenen Abkommen ueber grossangelegte Vorkehrungen zur Entsalzung des Seewassers an der Kueste des Mittelmeers, und kuerzlich mit der Hersendung der fuer die Landesverteidigung unschaetzbar wichtigen Hawk-Raketen. Ein ebenso wichtiger “Brueckenkopf” dieser Aussenpolitik ist seit laengerem das Frankreich de Gaulles, der es sich als Gastgeber Ben Gurions vor mehreren Jahren nicht nehmen liess, Israel in einem Trinkspruch als “unseren treuen Alliierten” zu bezeichnen, und daran ungeachtet der Bemuehungen des Quai d’Orsay um eine positive Neuregelung des Verhaeltnisses zu den Arabern u n b e i r rt festhaelt. Wuensche, die sich auf Liefervertraege fuer lebenswichtige, sonst kaum erhaltbare moderne Waffen beziehen, sind in Paris noch stets auf fruchtbaren Boden gefallen. Darueber hinaus setzt man in Jerusalem — wahrscheinlich mit Recht— steigende Hoffnungen auf die Faehigkeit und Bereitschaft des franzoesischen Staatspraesidenten, zur gegebenen Stunde zwischen Israel und seinen feindlich gesinnten N a c hbarn friedenspolitisch zu vermitteln. Dazu treten, drittens, die “mittelafrikanischen Kontakte”. Den meisten, wenn nic.it allen der neuen dortigen Staaten haben ganze Scharen israelischer Verwaltung.* experten, landwirtschaftlicher I n s t r uktoren, Wirtschaftsplaner, Gewerschaft- (Fortsetzung Seite 9) 25 AÑOS COMITE REPRESENTATIVO En junio de 1965 se cumplen 25 años desde la fundación del Comité Representativo de la Colectividad Israelita de Chile. Han transcurrido en estos 25 años un cuarto de siglo, durante el cual el mundo ha sufrido profundas transformaciones. Se han producido cambios que nadie se hubiera atrevido a predecir en aquellos días de 1940, cuando aparentemente nos encontrábamos ante el fin inminente de la civilización occidental. Desde aquél entonces, el Comité Representativo, conjuntamente con la Federación Sionista de Chile, ha guiado los destinos de nuestra colectividad a través de los altibajos de una época de transición, en la que los valores tradicionales han ido transformándose, cediendo en muchos casos a nuevos conceptos que exigen nuevas actitudes. Ya con anterioridad a 1940 habían existido organismos coordinadores de las actividades societarias de nuestro Yishuv. Así tenemos el C. C. A. y el Comité Central de la Colectividad Israelita de Chile, en las que cupo actuación destacada a don Benno Kiwi, actual Vi cepresidente de la “B’ne Jisroel”, pero un organismo representativo propiamente tal. con atribuciones claramente definidas y delimitadas, surgió recién en 1940 cuando los señores Víctor Corry, Gil Sinay, Salvador Teñas, Robert Levy, Isidoro Dimant, Leopoldo Lifschitz, Samuel Goren, Dr. Luis A. Panatt, Dr. Fernando O. Friedmann. Jaime Levy, Samuel Wurgaft, Enrique Faivovich, Mario Kraus, Carlos Guggenheim. Guillermo Arensburg, Dr. Mauricio BaJltiansky ¡y ICusiel Briner, se reunieron para constituirse en el primer Ejecutivo del Comité Representativo, eligiendo Presidente a don Víctor Corry. Desde un principio hombres de nuestra comunidad han ejercido influencia decisiva sobre la marcha del Comité, y así recordamos con gratitud, junto a aquellos ya nombrados entre los precursores y el primer directorio, a los Vicepresidentes del Comité Representativo, don León Rosenthal (z. 1.) y Dr. Siegfried Landau (z. 1.), quienes con su actuación demostraron, que la "B’ne Jisroel’’ está consciente del papel que le corresponde dentro del Yishuv chileno. Continuando esta tradición, nuestro Presidente, Dr. Hans Reich es ahora Vicepresidente del Comité y nuestro Secretario General señor Kurt A. Hofmann se desempeña como vocal de dicho organismo, que bajo su actual Presidente, señor Gil Sinay. ha sabido mantener su sitial de honor entre las instituciones representativas judías de nuestro continente. Duras y difíciles eran las condiciones en que se desenvolvía la vida del judaismo en aquellos primeros años Las comunidades europeas se encontraban ame n a z a d a s por el exterminio que el totalitarismo pardo se había nropuesto, y la situación de las comunidades latinoamericanas, muchas de las cuales recién empezaban a emerger, estaba lejos de ser siquiera satisfactoria. Si bien en Chile, dada la tradición eminentemente democrática y libertaria del país, no era de temer que surgiera un movimiento de carácter nazista, nadie podía prever el futuro, sobre todo ante la posibilidad de una victoria germana. Los años y decenios transcurridos, los acontecimientos tanto internos como externos han demostrado lo acertado de la visión de aquellos hombres. Ha sido el Comité Representativo que, con singular tino y éxito impresionante supo hacer frente a los numerosos problemas de la época de la guerra, del surgimiento del Estado de Israel y del desarrollo posterior de todos conocidos, guiando a nuestra colectividad a través de los múltiples escollos propios de la época en que vivimos, y es motivo de justificado orgullo, que recayó en el Presidente del Comité Representativo de entonces, don Samuel Goren, el singular honor de ser designado primer representante de Meclinat-Israel ante la Moneda. El amplio reconocimiento de la labor realizada por ei Comité Representativo no se ha limitado solamente a nuestra colectividad y a todas las esferas de la vida nacional, sino, traspasando las fronteras, ha encontrado eco en el gran mundo judío universal ai cual se encuentra unido por medio de su afiliación al Congreso Judío Mundial. Confiemos que, en los próximos 25 años, que ojalá sean años de paz y de prosperidad, el Comité Representa ,ivo pueda, al igual que ahora, cuidar los intereses vitales de nuestra colectividad y de todos y cada uno de los que la componemos. Para ello precisa de nuestro de idido apoyo y de nuestra mítica constructiva. Por eso, si alguna vez creemos que su labor parece adoleciendo de defectos, corrijámoslos, si nos parece que carece de fuerzas para cumplir buenamente con su cometido, proporcionémosle los medios papoder desenvolverse y si a nuestro juicio comete errores, rectifiquémoslos, para que así, en mutua colaboración podamos avanzar superándonos cada vez más, hacia la integración definitiva de la colectividad israelita en la comunidad nacional, conservando al mismo tiempo nuestra idiosineracia propia y reforzando los lazos que nos unen con nuestros hermanos en el mundo entero. HANS ENGEL

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.