Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1965-03-01 · 3 (Marzo, 1965) · p. Seite 17

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXVII (1965)
Issue
3 (Marzo, 1965)
Date
1965-03-01
Page
Seite 17 (sequence 17)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
75% known words query
IRI
…/8553624-8559342-9194616--4454-8559399
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

MARZO 1965 BOLETIN INFORMATIVO 17 ESCRIBID FEISAL: “CORDIAL BIlVilDA AL SUMO” Personajes: El juez Félix Frankfurter, el emir Feisal y T. H. Lawrence (el “de Arabia”). Lugar: París. Año: 1919. Con ocasión del Congreso de la Paz, de París, el emir Feisal, que asistió como representante del Hedjaz, dirigió una carta al juez Félix Frankfurter, también ¡presente como miembro de la delegación de sionistas norteamericanos. La .carta, con membrete de la delegación del Hedjaz y escrita en inglés de pupo y letra de T, E. Lawrence, el cual actuaba de asesor e intérprete de Feisal, comienza diciendo que “los árabes y los judíos son primos hermanos de raza, han sufrido opresiones similares a manos de potencias más fuertes que pilos y, por una feliz coincidencia, han sido capaces de dar juntos el primer paso hacia el logro de sus ideales nacionales” . Más adelante declara Feisal que los árabes sienten “la más profunda simpatía” por el movimiento sionista, y que la delegación presidida por él “está perfectamente enterada” de las propuestas presentadas al Congreso de la Paz, las cuales “considera moderadas y apropiadas”. Y continúa diciendo: “En cuanto a nosotros, haremos todo lo posible para que ellas sean aceptadas: desearemos a los judíos una cordialísima bienvenida en su hogar”. Finalmente, el emir agradece la ayuda que los dirigentes sionistas, “especialmente el Dr. Weizmann”, prestaron a la causa árabe, y expresa la esperanza de que “los árabes estén pronto en condiciones de retribuirles en alguna forma la gentileza a los judíos”. Y estampa su firma en letras árabes. El texto íntegro de la carta fue publicado en aquel .entonces por el “New York Times”. Sin embargo, los árabes negaron posteriormente la existencia de ella. El propio Feisal, a la sazón rey del Iraq —y no de Siria, como había esperado—, afirmó “no poder acordarse de haber escrito semejante carta”. Y los judíos se vieron .en la imposibilidad de presentar el original. ¿Qué era lo que había sucedido? El juez Frankfurter entregó la carta original a los funcionarios sionistas en París, los que la llevaron a Londres, centro de las actividades sionistas en aquella época, y la archivaron... No hace mucho que la Agencia Judía de Londres trasladó sus oficinas a su nueva sede. Durante la mudanza volvió a aparecer la carta original de Feisal. El .Dr. Alex Bein, director del Archivo Central Sionista de Jerusalén y biógrafo de Teodoro Herzl, trajo la carta a Jerusalén, juntamente con abundante material relativo a la historia del sionismo. Moraleja: Deberían mudarse o, por lo menos, ventilarse ciertos archivos de secular asiento, para que vuelvan a relucir documentos esclarecedores de la torcida marcha de la humanidad. (Profesor Dr. Siegfried Samuel Krebs, (Jerusalén) Escuela "República de Israel" El Comité de Damas Cooperadoras de la Escuela Coeducacional N.o 207, “República de Israel”, solicita a los correligionarios que tengan delantales, guardapolvos y uniformes escolares en buen estado, los pongan a disposición del Comité. El Comité agradecerá que las personas en condiciones de cooperar a esta labor avisaran a: Señora Sira de Goren. 40979 Señora Nelly de Hofmann. 272505 Señora Lea de Weinstein. 433537 las que mandarán recoger las prendas donadas. LUCHA CONTRA EL NAZISMO PARIS (JTA)— El Ministro francés Jean Saintenny, actuando como representante personal del Presidente De Gaulle, inauguró oficialmente la exposición “Los judíos en la lucha contra el hitlerismo”, que traja la resistencia heroica del pueblo judío contra los opresores nazis. La exposición, organizada por el “Memorial al Mártir Judío Desconocido” y el “Centro de Estudios Judíos Contemporáneos”, colecciona documentos, informes oficiales y fotografías, tanto de los quince países ocupados durante la guerra por Alemania, como también de Israel. Su objeto es demostrar que los judíos no fueron llevados a los mataderos como ganado manso, sino que combatieron, pese a que sabían perdida la batalla de antemano. Los Embajadores de Israel, Bulgaria, Polonia y Checoslovaquia, como también representantes diplomáticos de una docena de otros países, incluyendo a la URSS., EE. UU., Hungría, Yugoslavia, Bélgica, Australia, Noruega, Suecia y Holanda, también asistieron a la ceremonia, que tuvo lugar ante el monumento al mártir judío desconocido. El Ministro para veteranos de guerra y víctimas de la guerra, Jean Saintepny, rodeado por altos oficiales franceses y delegados de organizaciones de veteranos, instó a la juventud francesa y del mundo “a no olvidar jamás el heroísmo de los combatientes del ghetto y de sus líderes, quienes murieron para que la libertad pueda vivir”. Soldados en uniforme de parada, con sables desvainados, rindieron honores ante la piedra memorial. Saintenny dijo, entre otros conceptos, que los judíos fueron los primeros en el mundo a oponerse a Hitler y a los nazis. Primero en Europa occidental, luego en los territorios ocupados en el este combatieron, y en Varsovia lograron resistir durante seis semanas al poderío de la Wehrmacht. El Presidente de la Organización Sionista y del Congreso Judío Mundial, Dr. Nahum Goldmann calificó la exposición como de “importancia histórica”. Mostrará —dijo— lo que muchos historiadores judíos y no judíos han emitido, la resistencia del pueblo judío. Demostrará convincentemente que la generación de la segunda guerra mundial no fue solamente trágica, sino también heroica. “A esta altura, todo el mundo sabe que esta generación sufrió, pero no todos saben como combatió. Es un milagro que tantos judíos, separados uno del otro, en comunidades aisladas, oprimidos y regimentados, lograron tomar las armas y levantarse contra sus opresores”. Recordó el Presidente del Congreso Judío Mundial los esfuerzos de esa entidad para llamar la atención al tr4* gico destino de los judíos europeos. “Todas nuestras reclamaciones fueron desoídas —quizás porque los gobiernos aliados no podían siquiera imaginarse la política nazi de exterminio, quizás porque dedicaban todos sus esfuerzos a la prosecución de la guerra y no deseaban usar siquiera la mínima parte de sus medios para detener o demorar la aniquilación de los judíos. La exposición, dijo Goldinann, parece una acusación contra las naciones democráticas, que no tomaron en serio al nazismo. “Todos quedarán acusados por igual ante la historia por falta de Imaginación política, falta de previsión y voluntad, y, por sobre todo, por no haber reaccionado en un momento cuando ello pudo haber aplastado el mal nazi en sus comienzos”. CONTRABOICCT JERUSALEN (JTA). — Israel dificultará la importación de productos de firmas que han sucumbido a la presión del boicot árabe. Adquisiciones hechas a tales empresas requerirán de permisos previos. Se trata de dos organizaciones de Alemania Occidental, dos firmas japonesas, Goodyear de los EE. UU. y ¿ye de Inglaterra. BARNIZ Y PINTURA ESPECIALES PARA IMPERMEABILIZAR Y PROTEGER LONAS, CARPAS, ETC^ ANDINA EXPOSICION 750 $ AHUMADA 66 SN. DIEGO 231 F. NOGUERA 32 YESO ROMERAL TABIQUE PROMONTA Progreso y Economía para las Construcciones Dístrib.: SODIMAC — s. A. Ç. SAAVEDRA BENARD o MAURICIO HOCHSCHÍLD Y CIA. LTDA.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.