Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1965-03-01 · 3 (Marzo, 1965) · p. Seite 3

MARZO 1965 BOLETIN INFORMATIVO 3 ESCUELA DE RELIGION de la SCI “B’ne Jisroel” Clases d'e Religión y culíura judía, cursos Posi-Barmizwa, Preparación de Baih-Mizwa Iniciación de clases el Domingo 21 de Marzo a las 11 horas en Portugal 810 Fuer die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme anlaesslich des tragischen Hinscheidens unserer hieben ALFREDO WOLF ELLEN H. DE WOLF MARCELO WOLF MONICA WOLF sprechen wir allen Freunden und Bekannten unseren innigsten Dank aus. BERTHA WOLF ERNESTO WOLF und FAMILIE ZUM GEDENKEN Das grosse Flugzeugunglück, bei dem in den Morgenstunden des 6. Februar 88 Menschen ums Leben gekommen sind, hat in ganz Chile groesste Anteilnahme hervorgerufen. Hunderte von Familien sind durch das ploetzliche unerwartete Ableben ihrer a,llernaechsten Angehoerigen in tiefste Trauer versetzt worden. Auch unsere Gemeinde ist durch diese Katastrophe aufs Staerkste erschuettert worden. Vier junge bluehende Menschenleben, Eltern mit ihren beiden zukunftsfreudigen Kindern — unser geschaetztes Gemeindemitglied Alfred Wolf mit seiner gesamten Familie-sind Opfer dieses Uugluecksfalls geworden. Es ist daher uns als Gemeinde, die den Ehrentitel “Mutter in Israel” traegt, und somit an dem Geschick ihrer Kinder Anteil nimmt — ein aufrichtiges Beduerfnis den Familien Wolf, Horwitz, Mendel, sowie allen anderen Familienangehoerigen unser waermstes Mitgefeuhl anlaesslich dieses aussergewoehnlichen Schicksalsschlages zum Ausdruck zu bringen. Moege der Allguetige , allen z u t i e fst Betroffenen die Kraft geben diese so herbe Pruefung zu tragen und wir versichern allen Leidtragenden, dass wir ihren teuren Dahingegangenen ein treues Andenken bewahren werden. STATT KARTEN Allen, die in so liebevoller Anteilnahme unserer gedacht, auf diesem Wege vielen, vielen Dank. WALTER HORWITZ und FRAU HANS MENDEL und FRAU HELGA geb. HORWITZ nebst Kindern HEDWIG COHN STATT KARTEN Fuer die uns von Freunden und Bekannten so zahlreich zugegangenen Beweise aufrichtiger Anteilnahme, anlaesslich des Hinscheidens meines Bruders WALTER WOLFF sprechen wir auf diesem Wege unseren herzlichen Dank aus. FAMILIE RICHARD WOLF Valparaiso, Av. Argentina 370. STATT KARTEN Allen Freunden und Bekannten, die unseren unvergesslichen Bruder, Schwager und lOnkel GUILLERMO STERN auf seinem letzten Wege begleiteten und fuer alle herzlichen Beileidskundgebungen sagen wir auf diesem Wege unseren innigsten Dank. FAMILIE DESIDERIO STERN Santiago, Februar 1965 STATT KARTEN Fuer die uns so zahlreich zugegangenen Beweise der Teilnahme anlaesslich dies Hinscheidens unseres geliebten Gatten und Vaters RUDOLF WASSERMANN R. sprechen wir hiermit unseren verbindlichen Dank aus. HEWIG und HELLA WASSERMANN Fuer die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Hinscheiden meiner geliebten Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter REGINA ROSENBERG geb. BENDIT sagen wir auf diesem Wege allen Freunden und Bekannten unseren allerherzlichsten Dank. JOAQUIM ROSENBERG und FAMILIE Santiago, Februar 1965 Casilla 5198 IN MEMORIAM EDITH BALTIANSKY Ni siquiera un año estuvo colaborando a las tareas administrativas de la SCI “B’ne Jisroel”. Un tiempo breve, pero más que suficiente para conocer y apreciar sus grandes cualidades humanas, su dedicación y su constante afán de perfeccionamiento en el desempeño de las funciones que le habían sido encomendadas. Un trágico destino cortó el hilo de su vida cuando se aprestaba a gozar de un merecido descanso, partiendo una mañana de sol, llena de ilusiones y de planes, ansiosa de reunirse con su anciana madre, a la que desde hacia tiempo no había visto. Hoy, madre, hermanas, hijos y nietos lloran la pérdida irreparable de la que fue Edith Baltiansky, y nosotros nos asociamos a su dolor, deplorando el deceso de una amiga y colaboradora, querida y apreciada por todos los que tuvieron oportunidad de conocerla. Directorio de la SCI “B’ne Jisroel” DR. RUDOLF WASSENMANN z. 1. In den ersten Maerztagen verstarb in Santiago, Herr Dr. Rudolf Wassermann, langjaehriger ehrenamtlicher Mitarbeiter der SICI ‘‘B’ne Jisroel”. Seit der ersten ,Zeit des Bestehens unserer Gemeinde, in der Volkshochschule, im Schiedsgericht und in den verschiedensten Kommissionen, hat Herr Dr. Wassermann immer sein grosser Wissen der juedischen Gemeinschaft zur Verlegung gestellt und war wegen seines vornehmen Wesens ausserordentlich beliebt und geschaetzt. Wir werden ihm stets ein ehrendes Gedaechtnis bewahren. Direktorium der SCI “B’ne Jisroel” E5 SERVICIO RELIGIOSO Sonnabend, Maerz 27. Adar II 23. April Nissan Sonnabend, 3. 1. Sonnabend, 10. 8. Freitag, 16. 14, Sonnabend, 17. 15 Sonntag, 18. 16, Freitag, 23. 21 Sonnabend, 24. 22 Sidra: Schemini - Para Neumond weihe 3. Buch Moses: 9,1 - 11,47 4. Buch Moses: 19,1 - 22 Ezechiel 36,16 - 38 Sidra: Tasria - Hachodesh Rosch Chodesh 3. Buch Moses: 12,1 - 13,59 4. Buch Moses: 28,9 - 15 2. Buch Moses: 12,1 - 20 Ezechiel: 45,16 - 46,18 Sidra: Mezora - Schabbat Hagadol 3. Buch Moses 14,1 - 15,33 Maleachi 3,4 - 24 Erew Pessach 1. Tag Pessach 2. Tag Pessach 7. Tag Pessach 7. Tag Pessach (Jiskor) MORGENGOTTESDIENSTE Sonn, und staatl. Feiertage 8 Uhl- Wochentags 7.30 Uhr Schabbat und Jom Tow 9 Uhr ABENDGOTTESDIENSTE Wochentags, alltaeglich 19.30 Uhi- Freitag, 26. Maerz 18.45 Uhr Freitag, 2. April 18.30 Uhr i^eitag, 9. April 18.30 Uhr Freitag, 16. April 18.15 Uhr Freitag, 23. April 18.15 Uhr GOTTESDIENSTE ANLAESSLICH PESSIACH Donnerstag, 15. April - abends Freitag, 16. April Lernen der Erstgeborenen Freitag, 16. April, Beginn des Verbots des Essen von Chametz Freitag, 16. April Sonnabend, 17, April Jol Hamoed Pessach (Montag 5., bis Donnerstag, 22. April) Werktags frueh 7. 2. Gottesdienst mit Chor und Jiskor (Seelenfeier) Donnerstag, 22. April (7. Tag Pessach) 18. Freitag, 23. April (8. Tag Pessach) 19. Bedikat Chaînez 00 Uhr 7.( 9. 18. 18. 10 Uhr 15 Uhr 15 Uhr 15 Uhr 30 Uhr 30 Uhr Schabbat Mincha Ausgang 27.3 3.4 10.4 17.4 24.4 18.30 18.30 18.15 18.15 18 19.24 19.17 19.07 18.57 18.49 Nach dem Schabbat-Morgengottesdienst Lehrvortraege unserer Herren Rabbiner. Desgleichen zwischen Mincha und Maariw. Am 19. und 20. Maerz wird Herr Kantor BARUCH GRABOWSKI aus Buenos Aires bei unseren Gottesdiensten vorbeten. Wir bitten um zahlreichen Besuch. BEILEIDSBEZEUGUNG Anlaesslich des Todes von Sir Winston Churchill, ueberbrachte eine Delegation der Exekutive des Comité Replresentatlvo, bestehend aus dem Presidenten der Institution, Herrn Gil Sinay und Herrn Robert Levy, Generalsekretaer des Comité, dem britischen Botschafter, die Beileidbsbezeugung der Kollektivitaet.