Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1964-09-01 · 9 (Septiembre, 1964) · p. Seite 13

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXVI (1964)
Issue
9 (Septiembre, 1964)
Date
1964-09-01
Page
Seite 13 (sequence 13)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
75% known words query
IRI
…/8553624-8559039-9194599--4307-8559258
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

SEPTIEMBRE 1964 BOLETIN INFORMATIVO 13 La Vo¿ mpaKrrÍL BOLETI N INFORMATIVO UNA IDEA LUMINOSA Estimada líajel: He querido proponerle formar una nueva sección en “Voz Infantil”, parecida al “Ercigrama” que sale en “Ercilla”, en la que se pueden mandar enigmas, publicarlos en “Voz Infantil” (sin las respuestas! y los colaboradores mandan las soluciones. A esta sección se le podría llamar “Boletinogramas”. Como muestra quisiera enviar un “Boletinograma” y espero que mi ejemplo encontrará pronto imitadores. Daniel Kaufmann i BOLETINOGRAMA Un hombre tenía un reloj de pared que daba las horas completas y también las medias, pero con una campanada. Una noche volvió tarde a su casa. Al abrir la puerta, oyó que el reloj daba una campanada. Media hora más tarde escuchó otra campanada. Transcurrió otra media hora y de nuevo se oyó otra campanada y media hora después una nueva campanada. ¿Qué hora era, cuando volvió a su casa? 1 -Nunca tendremos auto si tú malgastas el dinero en chupetes. —Si no comieras galletas en la cama... Enviados por Carlos Gristani LA LQCQMGTQRA □RGULLQSA Era una vez una locomotora muy orgullosa. La pri- 1 mera vez que salió a correr por el campo, se dijo a sí misma: “¿Por qué tengo que tirar estos carros?” Y los carros murmuraban: “qué orgullosa es la locomotora. Nosotros somos carros de primera y si ella cree que, porque salió recién de la fábrica que se va a burlar de nosotros, se equivoca”. Y todos los carros dijeron en coro, “No”. Cuando llegaron a la otra estación, ya era noche y el maquinista se fue a dormir. La locomotora pensó en arrancarse, y ya, cuando los carros dormían, se arrancó, vagó y vagó por el mundo, pero cuando se dio cuenta de su error, ya nada podía hacer. Cuando la encontraron estaba despedazada y cansada, pero en poco tiempo la arreglaron y la armaron de nuevo. Pero ya no tiraba carros nuevos y de primera clase, sino unos carros feos y usados. No eran de pasajeros, sino eran carros de petróleo, pero ahora estaba feliz y gritaba, mientras corría por los campos y las praderas: Tu - Tuuu - Tuuuuu. Renato Mendel EL PERRQ MI MEJOR AMIGO El perro es el mejor amigo del hombre. Nosotros en el colegio teníamos un perro que todos lo queríamos y jugábamos con él. Los perros cuidan las casas. Cuando su amo está enfermo se ponen tristes. Si uno lo molesta al perro, éste le ladra y le puede morder. En cambio a mí, que me conoce, no me ladra porque yo soy amigo del perro. René Angress SABIA UD. QUE... .. .la velocidad de la luz en kilómetros es de 300.000 kilómetros por segundo. ...los perros *. solamente distinguen los colores blanco y negro. ...el sonido viaja por medio de ondas. ... para hablar por teléfono sin tener líneas se necesitan dos tarros de conservas vacíos, una pita con vela ‘ (a la pita le pones una capa de vela). La pita puede ser del largo que tu quieras, Amarras a cada tarro una punta de la pita y ,así tú puedes hablar. Si pones la boca dentro del tamo te escucharán tus amigos al otro lado del cordel. Aunque México era famoso por sus riquezas en minerales, el 60 por ciento de la población trabajadora se dedica actualmente a la agricultura. La ballena azul, que vive en los mares fríos, es el mayor de los animales. PEQUEÑA ENCICLOPEDIA JUDIA ABAHU.— Rabino de la época del Talmud que vivió en Cesárea (279-320). Era un hombre de gran influencia tanto en su grupo como en los círculos romanos. , ABAYE.— Agricultor que se dedicó al estudio de la ley judía (278-338) y llegó a ser uno de los más distinguidos Rabinos de su época. El nombre significa “padrecito”. Como dirigente de la Universidad de Pumbedita, mantuvo largas discusiones con Raba. ABEL.—■ El segundo hijo de Adán y Eva, pastor, a quien mató su hermano Caín, agricultor. ABIGAIL.— Mujer del Rey (David. ABIATAR.— Gran Sacerdote en los tiempos del Rey David. Apoyó el reclamo al trono de Adonías, contra Salomón. A causa de esto, fue desterrado por el Rey Salomón. ABIAS.— Segundo rey de Judá que llevó varias guerras contra Jeroboam, (de Israel. ABIMELEC.— Rey filisteo, -con quien Abraham hizo un pacto de amistad. ABIMELEC.— Viviói |en los tiempos de los jueces (siglo XII a. C.). Trató de establecer una monarquía. ABIRAM.— Se rebeló con Datam contra Moisés en el desierto. ABISAL— General del ejército de David y hermano de Joab. Salvó la vida de David e intervino en el asesinato de Abner. ABNER.— Tío del Rey Saúl y general de su ejército. Fue asesinado por Joab. ABOAB, ISAAC.— Rabino, “el último Gaon de Castilla”. Perteneció a la delegación de treinta judíos que buscaron el permiso de Portugal a los judíos expulsados de España, para entrar al país. | ABOAB, ISAAC DE FONSECA.— Nació en la primera mitad del siglo XVII como hijo de “conversos” (marranos) en Portugal y llegó en temprana edad a Amsterdam. En el año 1642 se trasladó a Recife (Brasil) donde se instaló como Rabino de la Comunidad Judía. Volvió doce años después a Amsterdam donde más tarde perteneció al tribunal rabínico que expulsó a Baruj Spinoza. Editó en Amsterdam una traduce ción de la Tora (los cinco libros de Moisés) al español. ABRAHAM.— Primer patriarca de los judíos, y también padre de los árabes. La religión ve en él al primer monoteísta. Humildad, hospitalidad y amabilidad fueron las características de su personalidad. Vivió alrededor de 2.000 años a. C. Con la adquisición de Majpela dio a los suyos el primer lugar de reposo eterno qn la tierra de Israel. La circuncisión se llama el “pacto de Abraham, nuestro padre”. En las leyendas árabes se contempla a Abraham como fundador de Meca, ciudad santa de los mahometanos. ABRAHAM MAR HIYA.— Sabio judío del siglo XII que estudió astronomía, geografía y filosofía. .Vivió jen España y tradujo obras científicas del árabe al latín. ABRAHAM BEN ISAAC BEN GARTON.— Imprimió en el siglo XV el primer libro en heoreo, el comentario de Rashi (en Reggio di Calabria, 1475). Sólo un ejemplar del libro existe hoy día. ABRAHAM BEN MOISES BEN MAIMON.— Hijo de Maimónides que llegó a ser médico del Sultán Alcamil. Siguió a su padre como líder del judaismo egipcio. Fue autor de muchos libros. ABRAHAMS, HAROLD MAURICE.— Abogado y deportista, judío inglés;(nació en 1899). Representó a Inglaterra en los Juegos Olímpicos y, como capitán de la delegación británica, 1928. Fue en 1924 campeón olímpico en la carrera de 100 mts. planos. Hermano de: ABRAHAMS, SIR SIDNEY SOLOMON.— Deportista, como su hermano, y juez supremo de Uganda, Tanganika y Ceilán. Representó a Gran Bretaña en. los Juegos Olímpicos de 1906 y 1912. Vivió de 1885 hasta 1957. ABRAHAMS, ISRAEL (1858-1925).— Sabio judío inglés, profesor universitario y autor de varios libros. Fue uno de los padres espirituales de la Universidad Hebrea de Jerusalem y propugnó el judaismo liberal en Inglaterra. ABRAHAMSON, ABRAHAM.— Artista judío (1754- 1811), que se hizo famoso por las medallas que hizo para varios reyes europeos, ABRAMOWITSCH, SHALOM JACOB.— Más conocido como “Mendele Moijer Seforim” ¡(1836-1917), uno de los “tres grandes” de la literatura idisch, en la que cultivó la sátira. Publicó muchas obras. Tradujo también los Salmos al idish, y colaboró a Bialik en la traducción de la Torá ql idish. De suma importancia son también sus trabajos en hebreo. (Continuará) (B.I.—Valparaíso)

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.