Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1964-07-01 · 7 (Julio, 1964) · p. Seite 14

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXVI (1964)
Issue
7 (Julio, 1964)
Date
1964-07-01
Page
Seite 14 (sequence 14)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
76% known words query
IRI
…/8553624-8559039-9194591--4240-8559193
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

rrrsp. 14 BOLETIN INFORMATIVO JULIO 1964 la % mpäKiriu BOLETIN INFORMATIVO CONCURSO RESPUESTAS DEL CONCURSO ANTERIOR 6 a 10 años 1) El hijo mayor de Jacob fue Rubén. Su madre era Lea. 2) El 24 de Mayo de 1964, a raíz de un pánico colectivo murieron más de 300 personas tratando de salir del Estadio Nacional de Lima. 3) La sede de la próxima Olimpíada, será Tokio. 11 a 14 años 1) La madre de Samuel fue Jana. 2) Los candidatos a la presidencia de Chile son los Senadores, señores Salvador Allende, Julio Durán y Eduardo Frei. 3) Entre los lugares donde se efectúan exhibiciones de cuadros en Santiago, podemos mencionar a la Galería Marta Faz, Carmen Vaugh, Museo de Arte Contemporáneo, Sala de Exposiciones de la U. de Chile y Museo Nacional de Bellas Artes. 15 a 17 años 1) Abél, que fue muerto por su hermano Caín. 2) Se instaló en el Observatorio Astronómico un reloj que se atrasa sólo 1 segundo cada 300 años. 3) La mejor composición sobre el tema ¿En qué ayudas tú al prójimo en tu diario vivir-, si no lo haces, ¿cómo piensas hacerlo?. Será publicada en el mes de Agosto. PREGUNTAS DE ESTE MES 6 a 10 años ¡1) ¿Cuál es la fruta que Israel exporta más? 2) ¿Qué^ mujer vendió a Sansón a los filisteos? 3) Si encuentras un gatito herido en la calle y está lloviendo, ¿qué harías con él? 11 a 14 años 1) ¿Cuándo asumirá el -mando el Presidente de Chile que será elegido el 4 de Septiembre próximo? 2) ¿De dónde proviene el sobrenombre de “Sabra” para los nacidos en Israel? 3) Un médico colocó un microbio a las 9.45 horas en un frasco. El microbio se multiplicaba en tal forma, que cada minuto se duplica la cantidad. A las 10.50 el frasco estaba lleno. ¿A qué hora el frasco estaba lleno hasta la mitad? 15 a 17 años 1) ¿Cuál es tu opinión de un Kibutz? 2) Envía un dibujo o puzzle en tinta china. (Premio 30 puntos). , . . 3) ¿Cómo se puede pasar bencina de un auto a otro, si se carece de un tarro u objeto semejante? PUNTAJE HASTA EL MOMENTO 6 a 10 años: 1) Sonia Angress . *35 puntos 2) Rafael Herz. 65 3) Mauricio Mireknan . 65 4) David Kord. 65 5) Ruth Engel. 40 6) Raúl Aronsohn . 35 7) Yvonne Angress . 35 8) René Angress. 30 9) Evelyn Rosenblatt . 35 10) Lilian Rosenberg. 30 11) Gabv Kohn . 30 12) Eddy Simonson. 30 13) Yvonne Rosenblatt. 30 14) Daniel Stemmer . 15) Carlos Grossman 10 3) Tamara Isaac a) Henriette T.ewinski 5) Beniamin Kaufmann 85 70 50 si Benjamín Grosman . 40 7l Roberto Geiman. 25 si Tlaniel Kaufmann. 25 91 Renato M“ridel . 30 10) Roberto Wolf. 10 15 a 17 años: 11 Marietta Stamm. SO 21 René Silberstein. 40 31 Olivia Rick. .. 35 41 Jorge Berger. 25 m BUZON Ifil Viviana Schnitzer . JO 171 Daniel Veis. J" 18) Susana Mendel . 10 11 á 14 años: 1) Carlos Gristaní . 300 puntos 2) Daniel Simonson ... 165 EL CUENTO DE UN RELOJ Querida Marietta Stamm: Hemos recibido tu carta tan cariñosa. Te agradecemos mucho todas tus felicitaciones. Tus colaboraciones son muy lindas y originales, sólo quisiera pedirte que todos los dibujos sean en tinta china, es la única manera como pueden ser publicados. Querida Henriette Lewinski: Siento decirte Henriette, que, a igual que los presidentes, no acepto tu renuncia. Ya tienes 70 puntos que no debes despreciar. Te ruego me permitas mantenerlos en su lugar, puesto que incluso si quedaras estacionaria, te darán un premio. Nosotros sin embargo, no perdemos las esperanzas que en todo el afán del estudio habrá alguna vez un minutito para "Voz Infantil’’. No nos dejes. Querida Lilian Rosenberg: Lilian lo siento mucho, pero sólo he recibido dosl cartas tuyas y no ha llegado a mi poder la que tú mencionas. ¿Escribes a Casilla 2487? Es más seguro que a la dirección. Querida Vivianne jSchnitzer: Nos hemos alegrado mucho con tu cartita y encantados te recibimos en el equipo de “Voz Infantil’’. Ojalá nos envíes muy pronto una poesía o canción inventada por tí, ya que tocas las guitarra. Si quieres mandar algún dibujo, debe ser en tinta china. Querido Raúl Aronsohn : Muy buenas están tus colaboraciones. Siga enviando esas preguntas de inteligencia que a todos gustan y entretienen. ¿Te gustan los chistes de .elefantes? A mí me encantan y he publicado algunos para ustedes. Quejrido Benjamín Kaufmann; Tu puzzle esfantástico, pero te ruego me lo envíes en tinta china. Todo lo que no está en tinta china es imposible de publicar. El que me enviaste este, mes, lo pasaré yo en tinta china Querido Daniel Veis: Encantados de conocerte, ojalá muy prontito nos envíes una gran colaboración. Queridas Susana Mendel y Renato Mendel: Qué orgullo poder recibir noticias de ustedes. Los acogemos en “Voz Infantil’’ con todo nuestro cariño. Sería tan interesante saber como pasan los días allá en su campo Escriban. Querido Daniel Kord: Te felicito por tu puzzle. Es muy bueno, '.ojalá muchos sigan tu ejemplo, porque es entretenido, solucionar puzzles y enseñan mucho. RAJEL —Tic-Tac, Tic-Tac-, decía el viejo abuelo reloj. ¿Les he contado ya la verdadera historia de cómo ayudé a salvarle la vida al amigo perro? —No lo has contado nunca—, le contestó el barómetro de la muralla,- no has contado nunca algo más de la hora, y a veces lo has hecho mal. —No podemos estar siempre bien—, le contestó muy enojiado el viejo reloj y alzando su voz idijjcü: — Tú tampoco andas bien, decías muy buen tiempo y afuera había una espesa neblina. —Estaba bueno el tiempo en algunas partes—, contestó el barómetro, —pero dejémosnos de pelear, mejor cuéntame la historia. —¡Bien, contestó el reloj y empezó así su cuento: —Cuando yo era muy joven aún y mucho más buen mozo que ahora, yo vivía en un rancho. Yo era el único reloj a millas a la redonda y era tan famoso que la gente venía de todas partes al rancho para 1 conocerme Hasta los niños de la aldea me venían a ver y me miraban la cara y decían: —son las once y media. —En este rancho había un perro ovejero que se llamaba Bob. Era un animal fino y muy bueno. Era tan bueno que mientras comía dejaba que un ratón, comie ra de su propia comida y hasta bajo sus narices. —Un* día Bob se enfermó y no pudo ir a su trabajo, el próximo día estaba peor y cada día que pasaba estaba empeorando,- entonces el ranchero le dijo a su esposa: —Me quiebra el corazón ver sufrir a ese pobre animal, lo tendré que matar— y le pidió a su esposa que lo llamase del trabajo a la una en punto para matar al pobre perro. La mujer tenía lágrimas en los ojos pero dijo: -^es mejor para que no sufra tanto. Cuando el ranchero se fue al trabajo la mujer se me acercó y me dió cuerda, pero estaba tan triste que se olvidó de cerrar mi ventanita. Justo cuando ya iba a dar la una, un ratón vino corriendo, se subió sobre mis punteros, entonces como no pude andar con tanto peso encima, me quedé parado. En la tarde llegó el ranchero a su casa,, ya que no sabía la hora y miró a Bob. Cual no fue su alegría al ver al perro moviendo la cola, para recibir a su amo. Le gritó a su mujer que parecía estar mejor su perro / así fue. Dentro de pocos dias Bob estaba repuesto y hacía de nuevo su trabajo. Nadie supo que fue lo que me hizo parar y con el tiempo ganado, ayudar q salvar la vida al buen perro—, terminó contando el reloj.; —Que bonito cuento—, dijo entonces el barómetro, pero tengo que apurarme ya que va a llover. Y enseguida, cambió por “mal tiempo”. CARLOS GRISTANI LIBROS QUE LEI Comenta MARIETTA STAMM He terminado jde leer el libro “Servidumbre Humana” de iSomerset Maugham. Es la historia de los primeros treinta años de Felipe Carey. Las venturas y desventuras del protagonista transcurren en diversos ambientes: Un colegio' inglés, una universidad alemana, un grupo bohemio ¡de artistas en Rusia, unas oficinas londinenses, un gran hospital, un pabellón rústico en las costas británicas. El autor, uno de los más importantes novelistas actuales, William Somerset Maugham, es de origen irlandés, nacido en Inglaterra y educado en Alemania. Médico que abandonó ,su profesión por amor a las letras, viajero incansable, cuenta en esta obra su personal experiencia vivida, así que ésta puede considerarse en ¡gran parte ¡como autobiografía.!! Puedo decir sinceramente que es un libro bastante bueno que se lo recomiendo a todos. Asi, algunas tribus del Africa transmiten sus mensajes. 1

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.