Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1964-07-01 · 7 (Julio, 1964) · p. Seite 12

12 BOLETIN INFORMATIVO VIVIR EN PAZ JULIO 1964 El Dr. )Jaim Yahíl, acompañado por el Embajador Dr. Uri Naor y el Cónsul General de Israel, señor Samuel Goren, con el Presidente del Senado, Hon. Senador D. Hugo Zepeda pÉgif “Vivir en paz’’... estas 3 palabras resumen el conteni do de todos los discursos, de todas las conversaciones y de las múltiples ¡reuniones, que celebró en Santiago el Director General del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, Dr. Jaim Yahíl, quien recientemente visitara nuestra capital. Agotador fue el programa que tuvo que cumplir el Dr. Yaíiil en los pocos días que permaneció en Chile, durante los que hizo ver a todos aquellos que tuvieron oportunidad de tomar contacto con él, el sincero deseo de Israel de superar el actual estancamiento de la situación en el Medio Oriente y de contribuir a la solución de los problemas que afectan a la América Latina. Este último aspecto de;u misión también lo destacó en la entrevista que celebró con el Rector de la Universidad de Chile, Profesor Eugenio González Rojas, con el que conversó sobre las posibilidades de intercambio entre las Universidades de Israel y la Universidad de Chile, y la Intensificación de los lazos culturales entre ambas naciones. En esta oportunidad, el doctor Yahíl hizo entrega al profesor González Rojas de un ejemplar de la recientemente publicada “Antología del Cuento Latinoamericano’’, donde figuran obras de los cuentistas chilenos Manuel Rojas y Víctor Domingo Silva, traducidas al 'hebreo EN EL MINISTERIO DE RELACIONES Y EN EL PARLAMENTO Acompañado por el Embaiador de Israel en Chile, Dr. Uri Naor, el Dr. Yahíl concurrió al Ministerio de Relaciones Exteriores para ser recibido por el Ministro don Julio Philippi, al que expuso el punto de vista israelí acerca de la situación dei Medio Oriente refiriéndose además a asuntos de interés común. Posteriormente amplió las informaciones proporcionadas al Ministro Philippi en una reunión con el Director General de la Cancillería, señor Enrique Bernstein. Asimismo, el Dr. Yahil, acompañado por el embajdor Dr. Naor efectuó visitas de cortesía al presidente del Senado, Honorable Senador jdon Hugo Zepeda y al Honorable Diputado don Raúl Morales A., Presidente de la Cámara de Diputados, a quienes agradeció en nombre del Gobierno de Israel los homenajes rendidos por las dos ramas del Parlamento al Estado de Israel en ocasión de su 16.o Aniversario.! El Dr. Yahíl participó también en una comida en honor del Ministro de RR. EE., Excmo. señor Julio Philippi, ofrecida por el Embajador de Israel, . a la que asistieron, además de las personalidades precitadas, el Director General del Ministerio de RR. EE., Excmo. se¬ ñor Enrique Bernstein y Sra., el Director del Protocolo, D Domingo Amunátegui L„ ci Embajador de Suecia y Sra. de Bonde, el Embajador de Austria D. Harald Godel y señora el Primer Secretario de la Embajada de Israel y Sra. de Pann y el Cónsul General de Israel en Chile y señora de Goren. Por su parte, |el señor Bernstein, ¡ofreció run almuerzo en el Club de la Unión al Dr. Yahíl, que contó con la asistencia del Embajador de Israel Dr. Uri Naor, el Presidente del Instituto Chileno Israelí de Cultura, Honorable Senador Humberto Alvarez S., Prof. Carlos Vergara Bravo, senadores y diputados amigos de Israel, miembros de la cancillería chilena, St. Samuel Goren, Cónsul General de Israel en Chile y numerosas otras personalidades. 1 EN LA COLECTIVIDAD El Dr. Yahíl tuvo oportunidad de tomar contacto con los dirigentes de la colectividad residente durante una recepción ofrecida por el Embajador de Israel, a la que concurrieron destacados dirigentes del Yishuv chileno El Embajador doctor Naor presentó al doctor Yahil, quien dió una rápida visión general de la situación de Israel, el convenio firmado con los Estados Unidos sobre Ja desalinización del agua y el viaje del Premier Eshkol a Washington. Asimismo ,el doctor Yahil visitó el colegio ChaimWeizmann, departiendo con dirigentes del Vaad Hajinuj y profesores del establecimiento, a los que expresó su satisfacción por esta labor cultural de grandes proyecciones. CONFERENCIA DE PRENSA Aprovechó su estadía. el doctqr Yahil para ofrecer una conferencia de Prensa en cuyo transcurso expresó los puntos de vista de Is rael con respecto al problema del río Jordán. Contrastó notablemente el tono conciliatorio de las palabras dei doctor. Yahíl, con las frases vehementes y ofensivas usadas por el señor Husein Zuflcar Sabri, Ministro de Estado de la República Arabe Unida, ¡dse paso por Chile, quién casi simultáneamente se reunió con representantes de la prensa nacional. Así. conforme a lo publicado eu “El Mercurio” del 24 de junio, mientras que “en tono fuerte el señor Husein Zulficar Sabri manifestó que las declaraciones de los israelíes deben ser tomadas con gran cautela”, agregando, "que, a pesar de haberse anunciado que Israel ocuparía un 40 por ciento de las aguas del río Jordán, él cree que no quedarán satisfechos con esta cuota. Como ejemplo expresó que si estando en su casa, un extraño la ocupa con violenciá y sr queda con una dependencia, ei no podrá decirle cuánta agua va a necesitar, “menos si ha expulsado a mis primos y parientes para ocupar ese espacio”. El Doctor Yahíl por su parte expresó “que desde el año 1953 Israel inició los estudios de un Plan General de Aguas, destinado a so.- lucionar el grave problema que para ese país representa la sequía de extensas áreas, principalmente en la región sur del territorio. Este programa consulta en uno de sus principales aspectos la utilización parcial de las aguas del Jordán, río que recorre las fronteras con El Líbano, Siria y Jordania Según el plan, Israel aprovecharía un 40 por ciento de la masa líquida del río,- Jordania otro 40 por ciento,- Siria un 10 por ciento, y El Líbano un 6 por ciento. Agregó que, como las naciones árabes no se han manifestado de acuerdo con este programa, Israel llevó a cabo los estudios correspondientes y ha iniciado las res pectivas obras para estable cer el sistema de regadío que favorecerá el desierto de Ne gev. Insistió que su país está decidido a aprovechar ei 40 por¡ ciento que le corresponde del Jordán, y añadió que con ello no se dañaban los intereses de la RAU, pues en la actualidad esas aguas no son aprovechadas en ningún sentido, perdiéndose en el Mar Muerto Consultado sobre la posibilidad de que Israel sostenga conversaciones directas con la República Arabe Unida para lograr la (solución del problema, el señor Yahil dijo que ese era el permanente deseo de su país. Indicó ique, ten este aspecto, consideraba valioso el apoyo de los países de América Latina, los cuales podrían aconsejar a las naciones árabes iy para que se inclinaran a una discusión directa-. Finalmente, el diplomático israelí señaló que Su país se encuentra abocado a dos grandes tareas: vivir en paz con sus vecinos y todo el mundo, e impulsar el desarrollo económico ¡con todos los predios a su alcance”. rían), ni. en la Unión Soviética, que tendría una magnífica oportunidad de acometer contra el régimen de Bonn, pero que no quiere herir las susceptibilidades de Nasser. El repentino interés que Gran Bretaña pone en evidencia surge de las trabas que el régimen nasserista le pone en la península arábiga. Ahora que Nasser ha declarado que Gran Breta¬ ña tiene que abandonar el Golfo de Adén, los ingleses se muestran de súbito preocupados por la suerte de Israel, amenazado como está por armas nucleares. Todo esto indica que el mundo no ha progresado mucho en lo que se refiere a la decencia internacional. El móvil principal de cada uno, sigue siendo el sacro egoísmo. Y si bien Israel cuenta con promesas de apoyo en caso de una contingencia, es sólo natural que sus líderes tengan una imagen realista del mundo y basen su política ante todo en el sacro egoísmo, o sea, en la voluntad de sobrevivir contra viento y marea. (Publicado con autorización de “La Luz”, Buenos Aires) ¿POSEE NASSER LA BOMBA ATOMICA? Por BENNO WEISER JERUSALEN.—“Guardián”, uno de los más prestigiosos periódicos de Gran Bretaña, publicó una noticia según la cual Egipto, con ayuda de científicos alemanes, está abocado a la construcción de tres tipos de armas nucleares para usarlas contra Israel y “países que lo apoyan”. El primer arma serían bombas atómicas de tipo Hiroshima, anticuadas desde el punto de vista de la poteneia nuclear, pero más que suficientes para un país tan pequeño como Israel. (Según “Guardián” la dificultad consiste únicamente en hacerlas bastantes pequeñas para poder montarlas como cabeza sobre los cohetes de largo alcance que Egipto ya ha logrado construir, y puesto que esta dificultad por lo pronto parece insoluble, las bombas tendrían que ser lanzadas desde aviones. El segundo tipo de arma serían cabezas radioactivas de cohete contra personas, animales y plantas y el tercero serían “paquetes” de strontium 90 que actuarían de una manera similar. Según “Guardián” Israel se ha visto obligada a desarrollar armas análogas. Este informe repite en sustancia noticias que se dieron a conocer en ocasión de la visita del ministro británico de Relaciones Exteriores a EE. UU. y que fueron luego desmentidas. La información publicada por el “Guardián” también fue desmentida en el sentido de que no obra en poder de los gobiernos de EE. UU. y Gran Bretaña ninguna prueba al respecto. Egipto quedó callado. Israel refutó sólo la parte que se refería a este país. Sea como fuere, una cosa es cierta: incluso si la noticia de “Guardián” no es correcta, no tergiversa los designios egipcios. Si ellos no tienen, o todavía no tienen, armas nucleares o químicas, no es por falta de ganas. Ciertamente trabajan con máxima devoción para alcanzar esta meta. La primera bomba atómica ha dejado de ser un secreto militar. Si los egipcios pueden pagar a 500 científicos alemanes para que les ayuden en la construcción de aviones, cohetes, etc., seguramente pueden comprar también unos cuantos científicos capaces de coiDiar el modelo de Hiroshima. Básicamente el asunto se reduce a una cuestión de dinero. Si una bomba atómica está todavía fuera del alcance de un país pequeño ello se debe al tremendo gasto que su producción involucra. A pesar de que la situación económica de Egipto es precaria .debido en primer término a la fuerza expedicionaria de 40.000 hombres que envió al Yemen, Nasser puede todavía permitirse el lujo de gastar unos cuantos centenares de millones de dólares. Las cabezas de cohete radioactivas o de strontium no están fuera de su alcánce, ni técnica, ni económicamente. Lo interesante en todo el asunto es que fue Gran Bretaña la que dio la repentina alarma. Israel viene se¬ ñalando desde hace tiempo el peligro que representan los preparativos egipcios y ha protestado contra la labor de los científicos alemanes en Egipto. El gobierno de Bonn, al amainar la primera tormenta causada por esta divulgación, se dedica a juguetear con legalismos en lugar de promulgar una legislación que prohíba a sus súbditos colaborar en los preparativas de genocidio de otro país. Excepción hecha de algunas exhortaciones por parte de Israel, no se han oído voces oue ejercieran presión sobre el gobierno alemán, ni en EE. UU. (que aparentemente prefiere la presencia de las científicos alemanes en Egipto a la de los rusos que quizás los reemplaza-