Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXVI (1964)
- Issue
- 6 (Junio, 1964)
- Date
- 1964-06-01
- Page
- Seite 13 (sequence 13)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 74% known words query
- IRI
…/8553624-8559039-9194561--4214-8559168- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
JUNIO 1964 BOLETIN INFORMATIVO 13 ua % ínfaffiíi. INFORMATIVO BOLETIN MI COLEGIO NUEVO El colegio queda en “Lo Barrenechea”. Yo estoy en sexta preparatoria. Las salas son bien grandes y cómodas. Nosotros tenemos la sala bien adornada y la vista hacia los cerros. El colegio no está terminado, pero lo principal está hecho. Tenemos mucho espacio para jugar y divertirnos. En los recreos nos tiramos por unas bajadas, corrimos, nos escondemos, etc. Algunos niños se entretienen atrapando sapos y ranas. Mis compañeras y yo subimos cerros. Yo conozco el único sauce que hay, pues el terreno es muy grande y no todos lo han encontrado todavía. En el colegio LAS TREÍ hay muchos árboles de espino. los cuales tienen un fruto como una arveja. Hay algunos caballos también. El aire allá es muy puro y sano. El juego y el estudio allá son regios. La vida en el colegio es tranquila y agradable. En invierno cuando neva, va a ser muy rico también. ¡Lo que más ¡deseaba era tener un campo libre para correr, jugar, gritar, etc. Me da mucha pena que ya no están los directores oue fundaron este colegio. Yo encuentro que este colegio es algo maravilloso para nosotros. los niños. Sonia Angress HACHAS Había una vez un leñador, que iba todos los días al bosque para cortar leña que llevaba. a la ciudad y vendía. Un día, al querer cortar un árbol que estaba al lado cíe una quebrada, se* le cayó ei hacha y rodó b.asta el fondo de ésta. Cuando el hombre vio lo que había pasado,' se puso a sollozar. Compadecido de él, el genio del bosque salió de su gruta y le preguntó: “¿Qué te ha pasado? ¿Por qué sohozas de esta manera?”, le preguntó. El leñador le contestó que «e le había caído el hacha en el precipicio por lo que ya no podía cortar más leña. Al oir esto, el genio desapareció para volver luego con un hacha de plata y un hacha de oro y le dijo; “¿Es ésta tu hacha?” —y le mostró la de oro. “No, no es la mía”. Y, mostrándole la de plata, le preguntó: “Es acaso ésta?” “No, ,no es ésta tampoco”. Después, el genio volvió a hacerse invisible y al aparecer tenía otra hacha más, pero esta vez era un hacha común y cualquiera. El genio volvió a preguntar al leñador, el que esta vez contestó afirmativamente. Como premio a su honradez, el genio del bosque le dió las tres hachas. Enviado por Tamara Isaac. ADIVINANZAS Sin buscarla la tuve Y cuando la tuve, la busqué Y mientras la buscaba menos deseaba tenerla, de modo, que al encontrarla la boté. •(BUidso wj)— —ooo— En el -mar, yo no me enojo en brasas, yo no me abraso en el aire, yo no me caigo y me tienes en tus brazos •(V B7) —0O0— Para bailar me pongo la capa, porque sin capa no puedo bailar. Para bailar me saco la capa, norque con capa no puedo bailar. 1 < foduiojy ja) —O— Soy un señor encumbrado y ando mejor que un reloj Me levanto temprano y me acuesto con la oración. (ios ra) —oOo— Con hilo subo, con hilo bajo si me lo cortan, lo rajo. (UI?UBIOA Corriendo, corriendo estoy arrastrando. •(■bCuSb B3) —oOo— ¿Cuál es el hombre que no come, no bebe, no habla, no camina y no duerme? ‘ (SOJBfBdBJUBdsa [3) — —o— Una ollita muy chiquita Todas la saben abrir, pero ninguno la sabe cerrar. (OAanq 13) —oOo— Quién es aquel inhumano que se arriesga, a hacer una herida, el herido queda sano ,el inhumano pierde la vida. (eraqu Bq) —oOo— Quienes fueron los que nunca nada tuvieron. (BA3 ¿f ubpv) -o- Barba dorada, dientes de oro. (oiooqo 13) La Orquídea en la mañana huele a heliótropo, durante el día a clavel y en la noche a lila. ' Brasil Significa “País rojo”: Chile en lengua araucana quiere decir “País frío”; México equivale a “Tierra Mextíl”, nombre del dios azteca de la guerra. Como en algunas regiones del Africa está prohibido cazar monos, los agricultores acuden a un curioso procedimiento para expulsarlos de sus campos. Cazan vivo a un mono y le ponen un vestido de franela roja, el cual cubren de cascabeles: así lo ponen en libertad. Naturalmente, el mono va en busca de sus compañeros. Estos, asustados por su vestimenta y el ruido que hace, huyen de él y escapan hacia otroá lados. Enviado por Miguel Frmann —IL BUZON Queridos hermanos Grossman: Nos hemos alegrado mucho por el interés demostrado por ustedes en participar activamente en nuestra paginita. Esperamos que no envíen solamente “Respuestas al Concurso”, sino abundante material de interés para nuestros lectores. Querido René Silberstein: Encantados de tenerte con nosotros nuevamente. Me parece maravillosa tu experiencia en USA.por tres meses y por supuesto que será publicada. Todo tema que tú deseas desarrollar puedes hacer, creo que, con tu edad tienes criterio para saber elegir. Espero que sepamos de tí todos los meses, significas para nosotros un gran aporte. Hasta pronto. Querida Lilian Rosenberg: Te contesto tu cartita del 25 de abril que recién recibí para mayo o sea que se publica en junio. Si tú deseas ver rápidamente tus puntos debes escribir antes del 20 de cada mes. Tengo, si que decirte, que he recibido sólo esta carta y ninguna otra. Me alegro mucho por tu participación en “Voz Infantil”, ojalá nos envíes artículos interesantes o dibujos, chistes o puzzles en tinta china que esos son publicables. Espero que nunca más se pierda una cartita para que así mes a mes veas aumentar tu puntaje. Debes enviarme a la brevedad posible tu edad. RAJEL BUEN ¿Por qué será — pregunta Pepito a su abuelita—, que cuando la visita da vuelta el vino sobre el mantel es buena suerte y cuando lo hago yo es paliza segura? —Ayer aproveché el domingo para ir a visita a Estela. —Como de costumbre, no haría más que contarte men- HUMDR —Más o menos... a tí te recordó con mucho cariño... dice, que eres la más bonita e inteligente de sus amigas. —OOO— Mi tío es un amarrete. Le telefoneo “Estoy en la calle” y sabes, que me respondió: “Cuidado, que no te vayan a atropellar”. tiras. Vida Estudiantil en Israel Todo jardín de infantes tiene su rincón de muñecas en Israel. i-Síxí-x-i mam El Dr. Y. Cohén, director de Beit Hilel, discutiendo con representantes del cuerpo estudiantil sobre aspectos de la vida social y cultural de los estudiantes. mm m r¡iwm Estudiantes del Departamento de Inglés durante un ensayo de “La duquesa de Malfi”, por John Webster. mm «* •JXÉI UK SP I mm