Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1964-03-01 · 3 (Marzo, 1964) · p. Seite 12

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXVI (1964)
Issue
3 (Marzo, 1964)
Date
1964-03-01
Page
Seite 12 (sequence 12)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
74% known words query
IRI
…/8553624-8559039-9194552--4136-8559093
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

12 BOLETIN INFORMATIVO MARZO 1964 la % mpàKïrjt INFORMATIVO B O LE T I N CONCURSO PUNTAJE FINAL 1963 6 a 10 años 1) Benjamín Kaufmann. 265 puntos 2) Yvonne Markus. 210 ” 3) Rafael Herz. 200 41 Sonia Angress. 195 5) Ruth Engel. 165 ” 6) Fanny Stemmer. 115 7) Gaby Kohn. HO 8) David Levy.i. 100 ” 9) David Tobias. 70 ” 10) Raquel de Jong. 65 ” 11) Pedro Lewcowiez. 65 ” 12) Ester de Jong. 60 ” 13) René Angress. 55 ” 14) Patricia Herz. 50 ” 15) Yvonne Angress. 50 ” 16) Jacqueline Bick. 50 ” 17) Miriam Holland. 30 ” 18) Tomás Hirsch. 30 ” 19) Raúl Aronsohn. 20 ” 20) Lilian Rosenberg. 20 ” 21) David Goldschmidt. 20 ” 22) Evelyn Rosenblatt. 15 ” 23) Tomás Leisersohn. 10 ” 11 a 14 años 1) . Arturo Manes. 795 ” 2) Carlos Gristani. 545 ” 3) Henriette Lewinski. 415 ” 4) Ramón Markus. 295 ” 5) Daniel Kaufmann. 245 ” 6) Mauricio Mirelman. 215 ” 7) Olivia Bick ,. 160 ” 8) Rodolfo Levy.,. 120 9) Silvia Bick. 115 ” 10) Sara Stemmer. 110 11) Andrés Stehberg. 95 ” 12) Bernardo Britzmann. 90 13) Roberto Wolff. 85 14) Yvonne Herz. 85 i 5) Daniel Simonsohn. 75 ” 16) Susana Heilshorn. 60 ” 17) Benjamín Grossmann. 50 •' 18) Sergio Glcger. 35 ” 19) Roberto Holz. 30 ” 20) Roberto Gejman. 25 21) ' liona Tichauer. 20 ” 22) Daniel Senerman. 20 ” °3) Eva Levy. 20 ” 24) Jeanette Hofmann. 20 15 a 17 años 1) Miguel Ermann. 130 ” 2) Jorge Berger. 115 ” 3) Rouban & Silberstein Ltda. 105 ” I N VI TA C I □ N Invito a iodos los colaboradores de VOZ INFANTIL a la repartición de premios por los trabajos enviadlos durante 1963, a realizarse el Domingo 15 de Marzo, en Avda. Portugal 810, a las 11 A. M. Bajel PESAJ Recordamos esa fecha por la salida de los judíos de Egipto. Después de 10 plagas que Dios mandó al Faraón, él los dejó salir de Egipto. Cuando los judíos habían salido ya, salió el Faraón quien quiso atraparlos, pero él y todas sus tropas murieron ahogados en el Mar Rojo. Pesaj significa salto, porque en la últimr» plaga que se llama muerte de los primogénitos, el ángel que mataba a los primogénitos egipcios, se saltaba las casas judías. Este día lo -celebramos con gran felicidad. Ponemos de todo en ja mesa para recordar la liberación de la esclavitud en Egipto. Esta fiesta dura ocho dias. LA SAI Sal: un vocablo corto, pero significativo. Para nuestros antepasados, un “pacto de sal” era un pacto duradero y en Pesaj la bebemos con los alimentos para recordar sus lágrimas en Egipto y el cruce del Mar Rojo. Está formada de una parte de cloro y otra de sodio (suele escribirse como NaCl). Se puede formar con bicarbonato y ácido muriático. El 2,7% del agua marina es sal. En el Mar Muerto, por la gran evaporación, alcanza un 25%. En Zipaquirá, Colombia, hay ¿un enorme yacimiento de sal ,(9.000.000.000 de toneladas) y el 'Banco de la República Colombiana decidió hacerlo resaltar con una catedral de sal. La catedral, horadada en la montaña salina, tiene capacidad para 2.500 personas. Se obtiene la sal mediante salinas en que se evapora el agua del mar. Las principales son las de San Fernando y Torrevieja en España. Los soldados romanos recibían diariamente dinero para comprarse sal. De aquí deriva la palabra “salario” y la creencia que botar sal es mala suerte. La gal es muy útil para la conservación de los alimentos. La sangre tiene gran cantidad de sal, y también es uno de los componentes de la leche. (Enviado por Jorge Berger) ESCUELA DE RELIGION Cursos para principiantes y avanzados Preparación de Baih-Mizwa Matrícula .abierta en Avda. Portugal 810; horas de oficina CUENTOS DE ANIMALES: LOS MURCIELAGOS El murciélago es un mamífero que no tiene plumas y puede volar. Tiene patas y no camina, duerme colgado de las patas con la cabeza hacia abajo. Todos los días al atardecer, sale a buscar alimentos. Los murciélagos son animales inofensivos que comen frutas, insectos_ y algunos animales pequeños. No son ciegos, sino que sólo ven bien en la semioscuridad; por eso duermen de día y salen al anochecer, cuando la luz del día ha desaparecido. Tampoco ven bien en la oscuridad, por eso chillan con fuerza, para que el eco que produce el sonido al rebotar en un obstáculo, los guíe para no tropezar con las cosas que están en su camino. El cuerpo de los murciélagos es también bastante extraño. 1) Tienen la piel cubierta PERRO En mi casa tengo un gato y un perro, que lo más que les gusta es saborear su plato preferido, que es la carne. Cuando mi gato come carne, vieran como se enoja mi perro. A veces el perro trata de quitarle la carne al gato, pero este se resiste rasguñándole con esas grandes garras que poseen sus patas. Cuando les doy alimento a por unos pelos muy finos. 2) Sus dos alas consisten de una membrana delgada que cubre todo el cuerpo, excepto los pulgares de sus manos y los dedos de sus patas. 3) , El cuerpo es pequeño (tiene sólo algunos centímetros), pero cuando abre sus alas alcanza un tamaño 3 a 4 veces mayor que el del cuerpo propiamente tal. Si le miras la cara, verás que son los animales más feos que has visto. Ojos muy pequeños, orejas largas, boca grande con afilados dientes, nariz abultada y de formas especiales. Posiblemente el animal más parecido al murciélago seria el perro Bull-dog y probablemente estos perros se molestarían con la comparación. Los murciélagos viven en grupos muy numerosos, a veces de miles. (Enviado por A. Manes) Y GATO los dos, grande es la guerra que entablan; uno trata de tener lo del otro. Pero qué lindo es cuando están amigos y, cuando el perro, junto a su casucha se asolea mientras que muy cerca está el gato, que con su “Miau-Miau” parece decirle palabras de cariño. (Enviado por Roberto Wolff) LA CIGARRA Y LA HORMIGA Sacaba la hormiga al sol, en invierno, todo el trigo que había recogido durante el verano. Una cigarra hambrienta, que vió sus provisiones se acercó y le pidió que le diese un poco de aquel trigo, a lo cual respondió la hormiga: “Amiga mía, (¿qué hiciste tú en el estío, mientras yo trabajaba?”. “Andaba cantando por los campos” —contesto la cigarra—, “por lo que no me quedó tiempo para recoger provisiones”. “Pues si cantabas en verano”, repuso la diligente ¡hormiga, “danza ahora en invierno”. Y, recogiendo otra vez el trigo en su agujero, se rió de la holgazanería. (Enviado por Ramón Markus) PEDRITO, JUANITO Y EL CHINCOL Una mañana, los dos hermanos salieron a pasear al jardín de su casa. Estaban mirando un hermoso árbol, cuando Pedrito vio que un chincol se había caído de su nido. Jorge corrió a la casa a buscar una escalera y luego él mismo se subió al árbol y dejó al chincol en su nido. Todas las mañanas los hermanitos oían al despertar un bello trinear, era el chincol que, como prueba de su agradecimiento, les cantaba y así lo hizo todos los días hasta su muerte. Henriette Lewinski. SABIA UD. DHL . .por predominar el relieve de montañas, solamente una tercera parte de todo el territorio haitiano puede ser cultivado. ... los restos de Cristóbal Colón ,reposan en la; República Dominicana. ...el pez tiene órganos de movilización, que son las aletas y la cola. ... el pato engrasa sus plumas con la secreción de la glándula de rabadilla. ... la ballena se alimenta de plancton, un conjunto de vegetales de vida primitiva. ... hay tres clases de palancas que son: las del tipo del alicate, las de la clase de los rompenueces y las pinzas. (Enviados por Henriette Lewinski y Daniel Simonson)

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.