Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1963-12-01 · 12 (Diciembre, 1963) · p. Seite 12

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXV (1963)
Issue
12 (Diciembre, 1963)
Date
1963-12-01
Page
Seite 12 (sequence 12)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
75% known words query
IRI
…/8553624-8558686-9194547--4066-8559026
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

12 BOLjETIN INFORMATIVO DICIEMBRE 1963 La % mfàKUÎu INFORMATIVO BOLETIN r s. CONCURSO PREGUNTAS DE ESTE MES Por tratarse del último mes del concurso, un solo tema para todos. El mejor de cada grupo será publicado y llevarán puntaje del 10 a 50. JOHN F. KENNEDY; cualquiera de los siguientes aspectos: su vida, su familia, anécdotas, su triste fin, su obra, etc. RESULTADOS DEL CONCURSO 6 a 10 años 1) Janucá comienza este año el 11 de Diciembre. 2) Juegos de pelota: Football, Volleyball, Basketball, Rugby, Tenis, etc. 3) Animales que saben saltar: Conejo, sapo, ardilla, pulga, mono, etc. 11 a 14 años 1) El Primer Ministro de Gran Bretaña es Sir Alee Douglas- Home. 2) Sucesor de Ciro: Kambyses 3) Personal. 15 a 17 años 1) Obras de teatro: “Epílogo para un crimen”, “Mucho ruido y pocas nueces”, “Los invasores”. 2) Epitafio es lo que se escribe sobre la tumba de los muertos. Hasta el siglo I, los judíos sólo inscribían el nombre y la fecha. Los más antiguos se encuentran en Jerusalén y Roma. 3) Personal. PUNTAJE HASTA EL MOMENTO 6 a 19 años 1) Benjamín Kaufmann 2) Sonia Angress. 3) Yvonne Markus ... 4) Ruth Engel. 5) Rafael Herz. 6) Gaby Kohn. 7) Fanny Stemmer ... 8) David Levy. 9) Raquel de Jong ... 10) Pedro Lewcowicz ... 11) Ester de Jong. 12) David Tobías. 13) René Angress ... . 14) Patricia Herz. 15) Yvonne Angress ... 16) Jacqueline Bick ,... 17) Miriam Holland ... 18) Lilian Rosenberg ... 19) David Goldschmidt . 20) Jeanette Hofmann ., 21) Evelyn Rosenblatt .. 22) Raúl Aronsohñ 23) Tomás Leisersohn .. 11 a 14 años 1) Arturo Manes. 2) Carlos Gristani ... . 3) Henriette Lewinski .. 4) Daniel Kaufmann ... 5) Ramón Markus ... . 6) Mauricio Mirelman .. 7) Olivia Bick. 8) Rodolfo Levy. 9) Sara Stemmer. 10) Andrés Stehberg ... 11) Silvia Bick. 12) Yvonne Herz. 13) Roberto Wolff. 14) Daniel Simcnsohn ... 15) Bernardo Britzmann 16) Miguel Heilshorn ... 17) Benjamín Grossmann 18) Sergio Gloger. 19) Roberto- Holz .. 20) Roberto Gejman ... 21) Ilona Tichauer. 22) Eva Levy ... i. 23) Daniel Senerman ... 15 a 17 años 1) Rouban & Silberstein Ltda. ...) 2) Miguel Ermann. 3) José Berger. ... 4) Gerardo Heilshorn. 230 puntos 195 ” 180 ” 165 *’ 165 ” 100 ” 90 ” 85 ” 65 ” 65 ” 60 ' ” 60 ” 55 " 50 ” 50 ” 50 ” 30 ” 20 ” 20 ” 20 ” 15 ” 10 ” 10 ” 705 ’’ 500 ” 340 ” 245 ” 235 ” 165 ” 140 ” 120 ” 105 ” 95 ” 90 ” 85 ” 80 ” 75 ” 70 ” 50 ” 50 ” 35 ” 30 ” 25 ” 20 ” 20 20 ” 105 100 85 75 LOS TITERES BUZON Querida Sonia Angress: Muchas gracias por tus cariñosos saludos. Te felicito por el aumento de tu puntaje, pero hay algo que me dejó preocupada. ¿Porque te gustaría ser profesora? ¿Sólo para retar? ¿No es más lindo enseñar y que te entiendan? Retar no es propio de una buena profesora ¿Verdad? Cuéntame en tu próxima cartita sobre eso, creo no haberte entendido bien. Cuando envíes tus colaboraciones, manda cada una en hoja aparte; me facilita mucho el trabajo de clasificación. Gracias y hasta pronto. Queridos René e Yvonne Angress: Uds. deben ser originales y escribir todos cosas distintas. Así puedo publicar cosas de los tres. Querido Arturo Manes: Te felicito por tu puntaje; a igual que Yvonne, te ruego envíes cada colaboración en página aparte. Querido Rafael Herz: Siento que me preguntes por puntos que te faltan, porque yo registro todo conforme va llegando a mi poder. Ojalá este mes los puntos obtenidos estén bien. Queridos socios Rouban y Silberstein: Por ser una sociedad, debo permitirme una crítica. No me copien del libro. Eso no tiene valor para nuestra página, que trae material novedoso. Lo demás está excelente; no nos olviden. Querido Carlos Gristani: Muy buenas tus últimas contribuciones. Han sido suficientes para afirmar tu segundo puesto; comprendo tu afán ahora de preparar tus exámenes; te deseo mucha suerte porque ese factor ayuda ipara subir el 6,5 a 7. Querida Yvonne Markus: Siento tanto que estuviste enfermita, pero creo que al leer “Voz Infantil” del mes de Diciembre estarás muy bien. Te felicito por tu puntaje, tendrás un lindo premio. Querida Silvia Bick: No sabes lo que me ha alegrado la (fotografía que me mandaste; lo encuentro muy cariñoso de tu parte. La tengo en un escritorio donde preparo “Voz Infantil”. Cada vez que levanto la vista, tú me estás mirando. Muchas gracias. Ah, me olvidaba decirte, eres bien churro. Dile a tu hermana Olivia, que aclare un poquito la letra. Me cuesta mucho entenderla. Querida Evelyn Rosenblatt: Me alegró mucho tu cartita. Un títere llamado Kasperle hacía chistes. El comenzó a contar un cuento que se llama “La Flor Maravillosa”. Kasperle fue un día a la corte de su rey y le dijo que deseaba ver a su hija “Primorosa” y a su hijo “Valentín”. El soberano los llamó mucho y a la tercera vez llegó a su trono Primorosa. El se la presentó a Kasperle, y la interrogó dónde estaba su hermano. Cuando se fue Kasperle, el rey le dijo que no se acercara mucho al bosque, porque allí vivía la bruja “Dientesuelto”. Primorosa salió de la -sala del trono y le comunicó el deseo de su padre también a Valentín. Un día, Valentín le dijo a Primorosa, que le acompañara al bosque a recoger algunas flores para darle una sorpresa a su padre. Se acercaron mucho al bosque y de repente Primorosa percibió un ruido de quebrar ramas. Se lo dijo a Valentín, pero él no hizo caso cuando ella le dijo que sería mejor esconderse. Ella así lo hizo. Dientesuelto había sido, la que al quebrar las ramas de un corpulento árbol, había provocado ese ruido. Después de un rato Valentn se dijo, que sería mejor esconderse también. Lo hizo, Dientesuelto bajó del árbol y con su varita mágica hizo que Primorosa (que estaba bien escondida) se presentara delante de ella un instante. Cuando Primorosa estuvo delante de Dientesuelto, la convirtió en un pajarito y la puso en una jaula. Le pidió que le cantara una canción. Primorosa cantó una canción triste y eso no le gustó a la bruja. Al otro día le pidió la bruja que cantara una canción alegre, pero Primorosa cantó una canción triste; la bruja le explicó que cantara canciones alegres, pues nadie la podía liberar. Mientras tanto, Valentín había corrido al palacio y le relató lo ocurrido a su padre. Cuando terminó de contar, cayó desmayado. El rey hizo mandar llamar a Kasperle y le dijo que liberara a Primorosa. Kasperle atravesó montes, cordilleras, vadeó ríos, atravesó selvas y al fin llegó a donde los enanitos, que le entregaron la flor que debía usar para liberar a Primorosa. El enanito le dijo: “Tienes que pasarla tres veces por la cabczst” Kasperle hizo lo que el enano le había dicho y _ en un instante tuvo ante sí a Primorosa. Ruth Engel;L0 SABIAN? “Regente” se llama un célebre diamante que tiene una historia llena de aventuras. Fue adquirido en la India por Pitt, gobernador de un fortín ubicado cerca de Madras; luego pasó a ser propiedad del duque de Orleans, regente de Francia, cuando el rey Luis XV todavía era un jovenzuelo. Durante la revolución el diamante desapareció: había sido robado. Pero más tarde Napoleón lo recuperó y lo restituyó al paojalá sigas escribiendo todo el próximo año y llegues a ser de las primeras. Querida Raquel de Jong Raquel, por favor fírmame cada uno de tus trabajos para evitar confusiones. Muy bueno tu puntaje. Querido Miguel Ermann: Estoy muy contento con tus colaboraciones. Tus chistes son muy buenos, los he mandado a la imprenta con la esperanza que los publiquen. Querida Lilian Rosenberg: Encantados de recibirte en “Voz Infantil”. El próximo año no dejes de escribir desde Marzo, para así acumular un buen puntaje. Querida Ester de Jong: Igual que a tu hermanita tengo que pedirte que me firmes tus trabajos. Si envías poesías, trata de que sean tuyas. De lo contrario, coloca el nombre del autor. trimonio de Francia. Los diamantes que se ven en las vitrinas de las joyerías son normalmente de uno. dos o tres quilates. Un diamante de diez quilates ya es muy grande. Sin embargo existe (o existía, ya que no se ha tenido más noticias de él) un diamante de 280 quilates; un verdadero coloso. Se llama “Gran Mongol” porque fue vendido en el año 1600 a la corte del Gran Mongol, emperador de la India y descendiente de Tamerlán. El “Orlov” es un diamante enorme (199 quilates) que adornaba el cetro del Zar. Tiene la misma forma del Gran Mongol y proviene de la India. Se dice que el “Orlov” no es otro que el anterior, que fue dividido como consecuencia de largas y misteriosas peripecias. Felice Mazza, un minero italiano en Tangañica, tuvo durante mucho tiempo en su mesa como pisapapeles una “piedra” de color gris amarillento. Después se descubrió que la “piedra” en cuestión era nada menos que un diamante grande como un puño y de un valor aproximado a los 160.000 escudos. Durante las operaciones de tallado un diamante pierde el 50% y hasta más también, de su peso. Enviado por Carlos Gristani.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.