Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1963-12-01 · 12 (Diciembre, 1963) · p. Seite 11

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXV (1963)
Issue
12 (Diciembre, 1963)
Date
1963-12-01
Page
Seite 11 (sequence 11)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
71% known words query
IRI
…/8553624-8558686-9194547--4065-8559025
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

DICIEMBRE 19é3 BOLETIN INFORMATIVO n Ua V% mpàKiïÎL. NIÑOS: Dirijan su correspondencia a RÀJEL Casilla 24*7 Santiago Queridoó ^¡LPíoó Estamos en el mes nervioso del año, las plazas con las lindas flores y el verde pasto se llenan de Uds., que estudian y estudian para hacer un buen papel y regalar a nuestros padres el más preciado de todos los regalos: “Su pupila (o) lia sido promovido al curso superior”. Es un mes feliz para todos, vienen Janucá y las vacaciones. Sólo que este año una sombra lo cubrió todo, el cielo se llenó de nubarrones y hasta los niños lloraron: el Presidente de los EE. UU-, el hombre que ¡era campeón de la libertad fue asesinado, por otro hombre a quien Dios le negó el don de ver el bien y distinguirlo del mal. Ha-sido una pérdida irreparable y “Voz Infantil” con todos sus jóvenes lectores se adhiere a ¡la tristeza del mundo y rogamos porque la señora Kennedy encuentre un consuelo en sus dos niños, que el Presidente tanto quiso. Shalom, Rajel JANUCA Un niño llamado Dani recibió de regalo un trompo en runa noche de Janucá. Tanto le gustó el trompo, que jugó mucho rato, y apenas se acostó soñó un dulce sueño. Soñó que jugaba con el trompo sobre la mesa. El trompo giraba y giraba y de repente cayó al suelo y se fue por la puerta abierta a la calle. Dani fue detrás de él, pero el trompo iba más rápido y lo perdió de vista. Dani se puso a llorar, y a su vez no sabía volver a su casa, pues estaba muy obscuro De repente vio una lucecita que brillaba a lo lejos. Se acercó y vio que se trataba Estoy en el Liceo Manuel de Salas. Entré al colegio en Kindergarten y luego de primera preparatoria pasé a segunda. Los , años han pasado increíblemente rápidos, mientras he estado en el liceo y fuera de él también. Tiene cuatro edificios, o sea, un edificio viejo y tres relativamente nuevos Un edificio lo ocupa el gimnasio, algunos camarines, el servicio médico, la sala de trabajos manuales. El otro lo comprenden las humanidades y las preparatorias, respectivamente. Él tercero, construido hace de una cueva profunda. Entró y vio una sala grande y en el medio de ella una gran Menorá, que alumbraba, al lado, un anciano de barba blanca y larga y cinco hombre con sus espadas desenvainadas. Dani se asustó, pero el anciano le dijo: “No te asustes, yo soy Matatías y estos son mis cinco hijos, los Macabeos”, y sacando un trompo de oro se lo dio y le dijo: “Toma esto como recuerdo que estuviste en la cueva de los Macabeos”. Dani de repente despertó y contó a sus padres el dulce sueño que tuvo en una noche de Janucá. poco, pero siguiendo las lineas de los demás, tiene sala de ciencias, gabinete de química y sala para trabajos de niñas. Hay otro donae están los baños para preparatorias. El liceo , tiene también un hermoso parque, al que se puede ir a caminar durante los recreos. Estoy muy contento de pertenecer al Manuel de Salas, pues he oído de diversas partes que es un buen liceo, además, de que yo mismo me siento bien en él y creo que enseñan bastante bien. Arturo Manes ANTECEDENTES HISTORICOS A mediados del siglo II antes de la Era Común, cuando Palestina se encontraba bajo la dominación siria, subió al trono Antíoco Epífanes, un monarca ambicioso, que como había sido edúcado helénicamente quiso imponer la religión y costumbres griegas a Palestina, tomando trueles medidas contra el Judaismo. Después de resistir largos años la rigurosa dominación griega que amenazaba con destruir el Judaismo, se organizó la rebelión. La familia de los Asmoneos aportó los jefes: el Gran Sacerdote Matatías y sus cinco hijos. Cuando Antíoco ordenó la colocación del dios griego lZeus en el templo de Jerusalem, el movimiento comenzó. El poderoso ejército sirio resistió la guerra d'e guerrillas, pero no pudo contra combates frente a frente en los que fue vencido y arrojado del país. Jehuda, apodado el Macabeo (Martiliero) uno de los hijos de Matatías, junto con ser el principal jefe de las fuerzas israelitas, restauró la “Menorá” en el templo y sugirió la celebración de este episodio. SIGNIFICADO Janucá quiere decir en hebreo inauguración ya que la primera medida tomada después de la victoria fue la reinauguración del Templo de Jerusalem. Al respecto hay una leyenda que cuenta, que al disponerse los judíos a encender el candelabro cuya luz debe arder continuamente en ■ el altar, hallaron sólo un cántaro de aceite que podía (durar poco tiempo, pero que en esta oportunidad alcanzó para ocho dias, tiempo necesario para preparar aceite fresco. Debido ,a esto, Janucá es llamada la Fiesta d'e Las Luminarias, y el candelabro es el símbolo característico. Janucá, junto con su carácter de victoria militar, tiene un sentido espiritual. La vida griega, con el culto del cuerpo y de la fuerza física, con la aceptación de dioses amables, hizo que fuera preferida por muchos jóvenes judíos a la disciplina moral que caracterizaba al judaismo. Esto hizo surgir a los “Jasidim” o tradicionalistas, defensores de la antigua fe de Israel. El pueblo se dividió en “Helenistas” y “Jasidim”, haciéndose los primeros más fuertes, ya que les era favorable la dominación extranjera de su misma tendencia. Por eso fue tan decisiva esta victoria macabea. Una vez, ahuyentado! el enemigo, la corriente griega fue desapareciendo, volviendo a reinar la fe y cultura israelita. JANUCA La Ceremonia de Janucá en el templo consiste en la iluminación del candelabro de 8 brazos, a razón de una luz diaria. COSTUMBRES La fiesta de Janucá es de alegría, especialmente de los niños que esperan regalos, pasteles y juegos que son tradicionales en esta festividad. Uno de estos juegos es el trandel (del alemán trandeln-tardan en caerse) o dreidel Kcfrehen-girar) especie de trompo de 4 caras en cada una de las cuales se halla escrita una letra hebrea que en conjunto significan “Un gran milagro ha ocurrido allí”. Cada cara tiene cierto valor, de acuerdo con lo cual se determina el ganador. Uno de los dulces tradicionales son los panqueques de queso “Lathes” que recuerdan la hazaña d’e Judith. Un buque noruego había anclado en un puerto canadiense (Montreal). Cuando llegó el momento de la partida, los marineros comprobaron que el ancla había aumentado de peso. Tiraron con más fuerza y lograron izarla. Entonces vieron que de ella colgaba un automóvil. La barba más larga que se ha conocido, la poseyó el noruego Langseth. Tenía una longitud de 7 m; para no pisarla, él la guardaba en una bolsita que llevaba en uno de sus bolsillos. Con la llegada de Cristóbal Colón a América, las siguientes plantas americanas se fueron extendiendo por todo el mundo: De Chile, las papas. Del Perú, maíz, habichuelas,, tomates. De Venezuela, la piña Del Brasil, yuca, batata, calabaza. De Cuba, tabaco. El ave más veloz del mundo es la fragata, que alcanza 400 Km. por hora. El halcón peregrino es el ave más veloz que existe en Europa, puede alcanzar una velocidad de 314 Km. por hora. El águila se desliza por el cielo con un lento batir de alas. Pero cuando se abalanza sobre la presa, puede alcanzar 190 Km. por hora. La golondrina tiene alas alargadas y enervadas. Su HEROINAS DE JANUCA Janna, que creía firmemente en su fe, se negó a aceptar el helenismo por lo cual fue obligada a comer carne de cerdo, prohibida a los judíos. Negándose valientemente, no probó tal carne, ni ante el martirio de ver morir a sus siete hijos. Por último, ella misma fue muerta, siendo motivo de admiración de todo el pueblo y hasta de los mismos verdugos. Judith, una mujer de gran valentía y belleza, que logró allegarse a Holofernes, general enemigo que sitiaba su ciudad, Betulia. Consiguió distraerlo, haciéndolo comer pasteles y beber vino hasta embriagarlo, lo que aprovechó para decapitarlo, llevándose la cabeza como trofeo para sus compatriotas. Los enemigos, al saber la desaparición de su jefe, huyeron desmoralizados de la ciudad. Enviado por Miguel Ermann vuelo alcanza fácilmente la velocidad de 120 Km. por hora. El cráter del volcán Poar de Costa Rica tiene un diámetro de más de un kilómetro y medio. Es el mayor del mundo. Si todas las vías férreas de los EE. UU. se pusieran unas a continuación de otras, sumarían más de 354.000 Km.; es decir, podrían dar casi nueve veces la vuelta a la tierra por el ecuador, cuya circunferencia mide poco más de 40.000 Km. Los gigantescos ríos del Brasil hacen que el país cuente con más de 44.000 Km. de vías fluviales navegables. La unidad monetaria del Perú es el Sol. En la flor, el estambre recibe también el nombre de Androceo y el pistilo el de Gineceo. El cuento de las “Mil y Una Noches” no tiene autor conocido. En 1519, Alonso de Pineda, español, descubrió las bocas del río Misisipí. Plutón, el más remoto de los planetas, descubierto en 1930 por el astrónomo norteamericano Tombaugh, tiene 6.000 Km. de diámetro. Enviados por Henriette Levrinski, Mauricio Mirelmann e Yvonne Markus. JANUCA J uegos nos traes A ntes y ahora N unca nos olvidaremos U nidos estaremos C anciones de júbilo A nosotros nos traes. Sonia Angress. MI LICEO SABIA UD DUE...

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.