Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1963-05-01 · 5 (Mayo, 1963) · p. Seite 15

MAYO 1963 15 BOLETIN INFORMATIVO ni: BOLETIN INFORMATIVO únetelo#" 6 a 10 años 1) ¿Qué es un helicóptero? 2) ¿Cómo se llamaba Itzjak Ben Zwi cuando niño? 3) ¿Cuál es el instrumento más grande de una orquesta? 11 a 14 años lj ¿Qué aia falleció el Presidente de Israel? 2) ¿A dónde jugó el equipo de fútbol de la Universidad de Chile? 3) ¿Qué animal lleva a su pequeño en una ¡bolsa propia? 15 a 17 años l.i Nombre .cinco industrias Israelíes. 2) ¿Con que están produciendo fuerza motriz en Israel? 3> ¿Qué partido sostuvo la primera mayoría de votos en las últimas elecciones municipales chilenas? RESPUESTAS DEL CONCURSO ANTERIOR 6 a 10 años. 1) Se puede cruzar una esquina en que hay semáforo, cuando la luz es roja. 2) Tres juegos de pelota: Basket-Ball, Naciones, Foot- Ball. 3) Composición qs un trabajo escrito, narrando algún hecho. 11 a 14 años. 1) Peugeot, Cadillac, Buick, Volvo, Simca, Austin, Ford, Chevrolet. Pontiac, etc. 2) La goma se puede sustituir por el engrudo a base de harina y agua. 3) Tres mujeres de la biblia: Ruth, Ester, Sara. 15 a J17 años. 1) Metamorfosis - Transformación. 2) Tres tipos de composición musical, Cuarteto, sinfonía, concierto. 31 El oro se puede alear con estaño para hacer joyas. PUNTAJE HASTA EL MOMENTO 11 Yvonnne Markus. 35 puntos 2) Benjamín Kaufmann. 25 ” 3l Pedro Lewkowitz. 20 ” 11 a 14 años 1) Rodolfo Levy. 45 puntos 21 Arturo Manes. 35 ” 3) Ramón Heilshorn. 25 ” 4) Daniel Kaufmann. 15 ” ' 5) Susana Heilshorn. 10 ” 15 a 17 años 11 Carlos Gristani. 10 ” QUEDAN AUN SIN CLASIFICARSE, POR NO MANDAR SUS EDADES: René Angress Ruth Engel . David Levy . Eva Levy ... Rafael Herz . 15 punto* 35 ” 30 ” 20 " 10 ” - - —- BUZON Niños. Todos los que contestaron al Concurso: Se dice “reemplazado por engrudo” y no “reemplazado con engrudo”, —¿ya? Queridos Ramón y Susana Heilshorn, me alegro que hayan decidido escribirnos nuevamente y trabajen juntos. Espero que ambos trabajen mucho con nosotros este año. Querida Yvonne Markus, recién este mes me han entregado tu carta contándonos sobre tus vacaciones. La carta llegó a mi poder el 25 de marzo, o sea 5 días después que yo entregué el material de abril; he recibido también tu carta de este pies sobre: “El Faro”, que será publicado en una próxima oportunidad. Te felicito por tu linda letra y el entusiasmo con que colaboras con nosotros. Querido Roberto Holz, me encanta tu decisión: verás que entretenido es trabajar en “Voz Infantil” y qué lindos premios tenemos ¡para todos a fines de año. No te limites sólo a contestar el concurso. Envíame también' trabajos personales. Si son propios, firmas sólo con tu nombre, si ,son copiados pones “enviados por Roberto Holz”. ¿Entendido? Has t a pronto. Querida Gaby Kohn, gracias por tu cartita. Quedo en espera de muchas noticias tuyas. Querido Rafael Herz, mucho me gustó tu intención de incorporarte al equipo de “Voz Infantil”. Envíame colaboraciones novedosas, ideas, fotos interesantes (blanco y negro solamente), etc. ¡Necesito saber tu edad para ubicarte en uno de Jos grupos. Querido Pedro Lewkowitz, feliz estamos de tenerte con nosotros. Tu poesía no tenía el autor. Envíamelo. ,Si es propia, firma sólo con tu nombre, Cariñosamente Rajel NUESTRAS Tal como todos los años, nosotros fuimos a San Sebastián, balneario que queda entre Cartagena y Las Cruces. | Nos fuimos de Santiago el día 29 de diciembre, que era un sábado. El tiempo ya era caluroso y era recomendable salir fuera de Santiago, es decir, al campo, a la playa o a la montaña. Después de haber cargado la camioneta, con las maletas, partíamos aproximadamente a las 9 horas. El camino era agradable y no había mucho tráfico. Paramos en la “Montina”, una fábrica de cecinas y a la vez un restaurante, que queda en El Monte. Ahí tomamos un refresco y seguimos camino. Ahora hay un camino nuevo unos cinco kilómetros antes de San Sebastián. Este camino ahorra el pasar por Cartagena. . Llegamos a San Sebastián después de dos y media hora de viaje por el camino nuevo que acabo de mencionar. El primer día fue de trabajo intenso. Había que descargar la camioneta, desempaquetar las maletas y ordenar la casa. Nosotros llama mos al cuidador de la casa que arrendamos, para que nos ayudara a descargar la camioneta y llevar las male tas a la casa. Al día siguiente llegó un amigo mío, Sergio Gloger, para pasar sus vacaciones con nosotros. Llegó con sus padres, quienes me invitaron para pasa: el día con ellos en el balnea rio de Algarrobo. Mi amigo tenía ,en Algarrobo unos primos, que estaban veraneando y fuimos a almorzar con ellos en su casa. En la tarde fuimos a la playa y lo pasamos muy bien. Los padres de Sergio nos dejaron en San Sebastián para volver después a Santiago. Lo pasamos muy bien los días siguientes. Ibamos todos los días a la playa (en las mañanas).y en las tardes íbamos a las dunas o a Cartagena. Varias veces fuimos a San Antonio para pasear cerca del puerto. Un día fuimos a un barco holandés. Pedimos el ¡perml so correspondiente y junto a un funcionario del puerto subimos al barco. Se llama “Sócrates”. Es ,un barco muy moderno, Fue terminado en 1960. Vimos todo el barco VACACIONES (de pasajeros y de carga), todos los pisos visitábamos. Vimos las máquinas. Es decir, casi todo el barco. De popa a proa y de babor a estibor. En San Sebastián fuimos un día al cine y vimos “Espías en alta mar” y un “Chileno en España”. La primera es de suspenso y la segunda cómica. j Así pasaron las dos primeras semanas de mis vacaciones. , Fuimos también a El Quisco a visitar a unos amigos. El segundo domingo d e enero pasaron a buscar a mi amigo. Esta vez sus padres fueron a El Tabo y me invitaron a pasar el día. Cuando llegamos a El Tabo fuimos a visitar a un primo de Sergio, que estaba en el campamento del Instituto Nacional. Luego hicimos Un pic-nic y en la tarde fuimos a la playa “Castillo”. En la playa vimos a Tito Fouilloux jugador de Universidad Católica. La hermana de Sergio le pidió un autógrafo. Después nos bañamos. El agua estaba muy rica. Como a las seis nos fuimos y me dejaron en San Sebastián. Los demás se devolvieron a Santiago. Las otras dos semanas iba con mis padres y mis hermanos todos los días a la playa. Así pasamos unas lindas vacaciones que terminaron el 30 de enero de 1963. R. Levy En el mes de enero no fui a ninguna parte, pero me divertí jugando con mis amigos y muchas veces fui a la piscina donde me bañé mucho. En febrero fui a Pucón, balneario del sur de Chile, y me bañé todos los días en el lago Villarrica excepto cuando había mal tiempo. Fui a pasear a muchas partes, las que eran muy bonitas. Una tarde fuimos a la termas de Palguín y otra vez al lago Caburgua, donde hicimos un asado al palo y nos bañamos casi todo el día, ya que el agua estaba muy tibia. Estas fueron mis vacaciones. Ivonne Markus * v mm. ânMKi pPfpipppK mm fcw **; *■ ' ¡sm ■» mm ■mm pp Vista total del terreno que ocupa la Universidad Hebrea de Jerusalén