Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1963-04-01 · 4 (Abril, 1963) · p. Seite 17

ABRIL 1963 BOLETIN INFORMATIVO 17 /i¿Va Tu77: DELEGACION RENDIRA TRIBUTO A LOS MARTIRES EN VARSOVIA «¡HAY SEMINARIO En febrero de 1963 se realizó en la localidad de Melocotón, el 5.o Seminario internacional del “Jazit”, institución juvenil judía de varios países latinoamericanos que está representada en Chile por el movimiento juvenil “Barcai”. Asistieron al torneo jóvenes de los siguientes países: Brasil (11); (Peni (3); Paraguay (2); Uruguay (4), además de una importante delegación chilena. El seminario contaba —como ya es habitual— con la asesoría y la ayuda de dos rabinos, a saber, nuestro estimado amigo rabino Egon Loewenstein, quien ya nos guió en campamentos anteriores y, junto a él, el rabino Dr. Fritz Pinkuss, del Brasil, otro gran colaborador a la obra educativa llevada a cabo por el “Jazit”. Ambos dictaron una serie de charlas sobre temas judíos de palpitante actualidad, la cual, creo, que nos servirá de mucho para nuestras actividades futuras con los diversos grupos a nuestro cargo. Estaba presente, además, nuestro Shaüaj (tanto de Barcai como de los movimientos congéneres del exterior) Moshé Amirán, enviado por la Agencia Judía, quien nos dio a conocer aspectos comúnmente ignorados del Estado de Israel, de su creación, de su ejército, etc. El tenía a su cargo la “orden del día” del seminario, secundado en estos quehaceres eficazmente por su esposa, se¬ ñora Sahava de Amirán, la que nos enseñó un sinnúmero de “shirim” y de “rikudim” (canciones y bailes israelíes). Junto a ellos, convivió con nosotros nuestro amigo y compañero David Sztulman, quien se esforzó en hacernos comprender la situación política israelí, desde la creación del Estado hasta nuestros días. También nos habló sobre problemas psicológicos, que se presentan a menudo en las relaciones entre madrijim y janijim (dirigentes y educandos). Además, de los ya citados, viajaron hacia nuestro campamento diversas personalidades que nos ofrecieron charlas de gran interés. Cabe destacar aquí la visita que nos hiciera, el Emjajador de Israel en Chile, Dr. Eliezer Doran, que se refirió al problema de las relaciones DEL JAZIT Por MARCOS WISCH l del pueblo judío para con el i mundo circundante, como asimismo las conferencias I dictadas por los señores Gerd Leisersohn y Elkanan Melitz, delegado del K. K. L. Agreguemos a todo esto las charlas que dictara nuestro amigo, el psicólogo Salomón Maguenzo sobre temas de su especialidad y tendremos un cuadro somero de la actividad intelectual desarrollada en el campamento. Mientras que en las mañanas se desarrollaron las conferencias arriba indicadas, las tardes eran dedicadas al estudio biográfico de personalidades judías, realizadas por grupos de jawerin. Los madrijim, muy especialmente los novatos, efectuaron diversas actividades qué les sirvieron para adquirir un cúmulo de experiencias. De gran Importancia fueron en este sentido los dos shabatot que vivimos en el campamento durante los cuales llegamos a sentir el verdadero significado de la atmósfera sabática. ESQUEMA DE UN DIA A las 7 de la mañana, nos levantábamos, para luego asistir al primer mifkad del día. Allí, después de haber hecho una buena gimnasia se leía el programa del día., a lo que siguió la tefilá. Terminada ésta, nos servimos el desayuno, para comenzar, inmediatamente después, con el estudio. Primero una hora de hebreo, después a las 10, la primera sljá del día, para luego seguir con otra o con una discusión relacionada con tópicos tratados en la primera. Antes de servirnos el suculento almuerzo, preparado por la señora Vogel y sus ayudantes, a la que debemos gran parte del éxito del campamento, hicimos deportes, con baño en la piscina, siempre que el tiempo lo permitía. Después del almuerzo y de “birkat hamasor” hubo descanso. En la tarde se llevaron a efecto las actividades propias de los jawerin, como por ej: los “peulot”. Toda “peula” consta de elementos esenciales como ser: la “sijá”, el “shird”. el “rikud”, el “ misjag”, etc. También las charlas sobre problemas de la “kvutzá” eran dictadas, per GINEBRA (OJI).—En un llamamiento dirigido a todas las comunidades y organizaciones afiliadas s.l Congreso Judío Mundial, el Director de Coordinación de la entidad, Dr. Gerhart M. Riegner, las invitó para que envíen delegaciones extraordinarias a Varsovia a rendir homenaje a los mártires del Ghetto. En vista de que el 21 de abril del presente año (27 de Nisán) se cumplen 2 decenios desde que se produjera el heroico levantamiento del Ghetto de Varsovia, el Congreso Judío Mundial en Eulo general, en la tarde. Luego se servían las once, después de la cual hubo un rato de recreo. A la hora de comida se cantaba y después había “medurót” (fogatas) o un “tiul” (paseo). A las 10.30 había “sheket” en el seminario. Claro, que esta última disposición era comúnmente desobedecida. NUESTRO AGRADECIMIENTO En capítulo aparte debemos dar las gracias a la S.C.I. “B’ne Jisroel” que se hizo cargo de la parte técnica. Basta destacar aquí las constantes visitas de dirigentes de la colectividad y su constante preocupación por nuestro bienestar, tales como nuestro presidente Sr. Hans Reich y los demás integrantes del directorio, además de la colaboración de nuestro amigo y javer Werner Simonson, director de Juventud de la S. C. I. “B’ne Jisroel”, quien tuvo a su cargo la acomodación de los jawerim, solucionó muchos problemas prácticos y siempre estuvo presto para allanarnos el camino. Para resumir, creemos que este campamento trajo nuevas experiencias, nuevos conocimientos, y sobre todo, gracias al intenso espíritu de comprensión y de amistad reinante, sirvió para unir aún más a la juventur judía de Latinoamérica. ropa decidió enviar a la capital dé Polonia una delegación especial, encabezada por el Sr. Israel M. Sieff, Vicepresidente del Congreso y jefe de su Ejecutivo Europeo, “para rendir homenaje y dar a conocer, en el sitio mismo donde tuvo lugar la trage dia, el profundo afecto del pueblo judío por los que cayeron para salvar su honor”, dice el llamamiento. El vigésimo aniversario del levantamiento del Ghetto de Varsovia se va a conmemorar en un ambiente de “multiplicación de incidentes antisemitas en todas partes del mundo”, advierte el documento y cuando estamos presenciando el resurgimiento y la “audacia acrecentada de varios movimientos y grupos extremistas y racistas que nada han aprendido y nada han olvidado”. Y termina con la siguiente declaración: “Por medio de esta conmemoración proclamaremos solemnemente la resolución firme de todas las comunidades judías de defenderse contra los nuevos peligros y de luchar con todas sus fuerzas, La Paz, Bolivia (OJI).—En el curso de su reciente visita a esta ciudad y a la de Cochabamba, el señor Marc Turkow, secretario general del Ejecutivo Sudamericano del Congreso Judío Mundial, informó a los lideratos de la comunidad hebrea acerca de la conferencia de comunidades israelitas efectuadas en S. Pablo, Brasil, a fines del año pasado. Al mismo tiempo, exhortó a la unión de todas las comunidades' en vista del peligro que se cierne sobre ellas de parte de neonazis y neofascistas que pululan en el continente. El señor Turkow exhibió la “literatura” que da fe de un fenómeno poco conocido; el de que agentes del dictador humanos y las libertades fundamentales”. Como ya lo hiciera el Congreso Judío Mundial en la América del Sur, el Departamento de Coordinación insta a las comunidades y organismos afiliados a patrocinar actos especiales para las nuevas generaciones e invitar a destacadas personalidades y grupos no judíos para que se solidaricen con el pueblo hebreo en estos actos dedicados al vigésimo aniversario de los heroicos hechos del Ghetto de Varsovia. Para familiarizar al mundo no judío con el significado de tales actos, el Congreso ha recomendado la difusión, entre otras obras, de la traducción autorizada de la acusación leída por el Fiscal israelí Gedeón Háusner, ante el tribunal de Jerusalén, en contra de Adolf Eichmann. El título español del histórico documento, publicado por la “Librería Inglesa” de Montevideo, Uruguay, es “En Nombre de Seis Millones”. Otra obra recomendable para los lectores castellanos es ‘Israel, Un Arbol por cada Muerto”, del poeta chileno egipcio y archienemigo de Israel, Abdul Nasser, aprovechan las inquietudes latinoamericanas para sembrar el odio no sólo contra el Estado de Israel, sino contra todo el pueblo israelita del mundo. Parte de esa literatura subversiva se difunde entre jóvenes oficiales del ejército y aún se desconocen los resultados que pueda acarrear. Elogiando al Gobierno Argentino por haberse negado a .permitir que en su país se realizara una asamblea neonazis' internacional, propuesta por Rockwell, el señor Turkow advirtió que éste quizás trate de llevarla a cabo en otro país latinoamericano. UN MOMENTO DEL CAME AMENTO El Rabino Dr. Pinkuss departe con algunos compañeros wm mrn YESO ROMERAL TABIQUE PROMONTA Progreso y Economía para las Construcciones Dístríb.: SODIMAC — S.A.C. SAAVEDRA BENARD MAURICIO HOCHSCHILD Y CIA. LTDA. en cooperación con todos los i D. Julio Barrenechea, ex Emmovimientos democráticos, bajador de la República de para defender los derechos 1 Chile en Colombia. AGENTES DE NASSER EN LATINOAMERICA