Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1963-04-01 · 4 (Abril, 1963) · p. Seite 13

13 ABRIL 1963 BOLETIN INFORMATIVO Niños: Dirijan su correspondencia RA^IEL Casilla 2487 - Santiago BOLETIN INFORMATIVO QfAœridoi f ]iñ moó Con el número de Abril damos por empezado el período serio de trabajo de 1963 y con ello les traigo algunas novedades. Hemos decidido en el directorio de “Voz Infantil” dividir más los grupos en el “Concurso”, ya que la diferencia de edad en el grupo de los mayores es muy grande. He aquí, como ha quedado: ler. grupo — 6 a 10 años. 3.o grupo — 11 a 14 años. 3er. grupo — 15 a 17 años. En este mes celebramos el Yom Haazmaut; el Estado de Israel cumple 15 años de vida. Además, he publicado las composiciones de veraneo. Por ahora, los puntajes, los he colocado solamente en orden alfabético, esperando que Uds. me envíen sus respectivas edades. Con un cariñoso Shalom Rajel Entre los muchos nombres de judíos inmortalizados en la historia de la humanidad, el del gran pensador y filósofo Baruj Spinoza, figura en lui gar preponderante. Nació Spinoza en el año 1631 en la ciudad de Amsterdam. Sus padres eran prósperos comerciantes de origen portugués, emigrados a Holanda a raíz de las persecuciones de los judíos por la Inquisición en la península ibérica. Desde niño mostró gran aplicación en los estudios, pasando mucho tiempo en la Sinagoga estudiando la Biblia y el Talmud. Con el tiempo se formó en su mente la base de una nueva filosofía, consistente en el pensamiento que Dios es la naturaleza. NUESTRAS VACACIONES Nosotros fuimos a M. Allá la comida estaba muy rica. Allá nos bañamos todos los días en el mar. Anduvimos a caballo, eran muy mansos. Encontramos piedras ágatas. Jugué mucho fútbol y dormí todos los días la siesta. Un día fuimos a la playa de los ágates, era muy lejos y tuvimos que pasar por encima de las rocas. Era muy bonita esta playa, bien chiquita. La primera vez que fuimos nos tuvieron que llevar de vuelta en auto y pasamos por una laguna. Allá estaba caliente el agua y donde estábamos nosotros era tibio. El sábado hubo una fiesta de disfraces y era muy bonita. Nosotros vimos mucho pero no todo (hasta la 1 de la madrugada). Habían algunos disfraces que me asustaban. Todas las noches había baile hasta las H P. M. Mi hermana y yo bailamos algunos días con el papi y la mami twist. Yo con imi amigo andábamos siempre por las rocas y allá había un pocito con muchos pescaditos chicos. También habían olas muy grandes. Tuvimos lindo tiempo. Volvimos en tren. El tren estaba atrasado una hora porque tenía que esperar otro tren, que iba al puerto. La mami compró dulces que estaban muy ricos. Era muy lindo andar en tren. René Angress El día sábado 19 de diciembre llegamos toda la familia a San Sebastián, un pueblito muy lindo que' queda cerca de Cartagena. Luego de desempacar nos fuimos a la playa. Todos los días íbamos a la playa después que cada uno hizo su cama y barrió su pieza. Allá jugábamos a la pelota o hicimos cerros u hoyos en la arena y muchas otras cosas. Se me había olvidado decirles que el día domingo, después de nuestra llegada vino un amigo de mi hermano grande, al que habíamos invitado a que pasara las vacaciones con nosotros y que invitó a Rodolfo, que así se llama mi hermano, a pasar el día en Algarrobo. Muchas veces hemos ido al puerto de San Antonio, donde vimos barcos: holandeses, alemanes, japoneses, etc. Todos ellos eran muy grandes. Mi papá pidió permiso para subir al holandés y se lo dieron, nos acompañó un hombre, el que nos mostró desde la parte más alta hasta la más baja del barco. A la salida vimos que el barco alemán estaba partiendo y nos interesó mucho. Eso era uno de los días más felices de las vacaciones. Los demás días como siempre íbamos a la playa o a Cartagena, o si no, nos quedábamos en la casa y jugábamos con unos amigos. Eva Levy BARUJ ESPINOZA Este pensamiento estaba, en su época, considerado como herético, y por este motivo, el 27 de julio de 1656, la comunidad judía de Amsterdam lo expulsó de su seno. Espinoza se trasladó a Rhyburgo y luego a La Haya, donde vivió muy pobremente, ganándose la subsistencia como pulidor de lentes. Al mismo tiempo siguió meditando y escribiendo sus obras, que no fueron publicadas sino después de su muerte, acaecida en 1677. Enviado por Carlos Gristani MIS VACACIONES Fuimos en avión hasta Valdivia. En el trayecto vi los volcanes: Villarrica y Choshuenco. Hicimos escala en Concepción. Llegamos a Valdivia, caminamos un poco y descansamos a la sombra de un frondoso árbol. Volvíamos. En la tarde fuimos en una micro al lago Panguipulli y llegamos de noche. En Choshuenco vi mi primera tempestad eléctrica, que consistió en relámpagos cada minuto, pocos truenos y lluvia. Al otro día, fuimos al salto del Huilo-Huilo. Este bajaba con tanta fuerza y hacía tanta espuma, que se tveía lindo el negro de la roca y el blanco de la espuma. En una selva encontré un copihue inmenso de grande y carnoso. También estuve en el lago Riñihue, donde nos bañamos. El agua estaba caliente y el suelo parecía de lodo. En Valdivia fui al parque Saval, Había una laguna llena de rosas que crecen en el agua. En el vuelo de regreso vi muchos bosques, chacras y dos lagos. Cuando entramos en el valle central, lo vi como si fuera una alfombra de distintos cuadros. Ruth Engel Primero pasé mis vacaciones en un campamento en Vichuquén. Ya voy tres años seguidos y es muy lindo como también entretenido; estábamos a pocos pasos de la laguna y no nos mataba nada bañarnos. Un día fuimos a ver una trilla, partimos en la mañana temprano para llegar como a las 9 A. M. El camino era muy largo pero muy lindo, comimos hartas moras y al fin llegamos y habían caballos lindos. En la trilla los caballos tienen el trabajo de separar el grano y la noja. Llevamos con nosotros a un perro al que también le gustó trillar y empezó a corretear los caballos. Los sábados hacíamos una especie de fogata, en donde cada uno tenía que presentar algo: cantar, hacer comedias, chistes, etc. Después cantábamos los cantos del campamento y los menores de diez años se iban a la cama. Los mayores se quedaban más tiempo alrededor del fuego, comiendo maní y cantando. Llegué del campamento ¡el 12 de febrero a las 3 de la tarde. Para esto tuvimos que levantarnos a las 3 de la ma¬ ñana. Llegué a la casa de los abuelitos. Después de unos 5 días nos llegó una carta de mis papis que estaban en M., diciéndome que vaya para no perderme eso tan lindo. La micro en que me fui partía a las 7 y cuarto de Mapocho, llegué a las 12 y ¡media y los papis me estaban esperando. Lo primero que hice fue ponerme el traje de baño y meterme al tiro al agua para mostrarle a mi mama que había aprendido a nadar. Un día en que el tiempo estaba nublado fuimos a un bosque e hicimos un columpio. Pescamos 2 cordeles y un pedazo de tronco angosto y lo amarramos. Nos columpiamos toda la manana, también jugamos a la pelota, trepamos a los árboles y yo me colgaba con la cabeza hacia abajo. Otro paseo fue a una playa a recoger Conchitas. En un hotel había un loro, lo más lindo que hay, le decían “cara de huevo’' y le tiraban panes de azúcar. Era tan elegante, que se sostenía en una pata y con la otra tomaba el azúcar y se lo echaba al pico y lo lengüeteaba y asi lo hacía hasta que se acabó. Sus colores eran preciosos: rojo, azul, amarillo y verde y tenía la cola puntiaguda. Sonia Angress / ¿bneawfO' PUNTAJE HASTA EL MOMENTO RENE ANGRESS ... RUTH ENGEL ... .. CARLOS GRISTANI DAVID LEVY. EVA LEVY. RODOLFO LEVY . .. LAS PREGUNTAS DE ESTE MES 15 35 20 30 20 25 Puntos 6 a 10 Años: SERVICIOS RELIGIOSOS JUVENILES Viernes 19 de Abril y Viernes 17 de Mayo de 1963 a las 19.15 horas en la Sinagoga Avda. Portugal 810 LOS RATONES Arriba y abajo, por los callejones, pasa una ratita con veinte ratones; unos sin orejas, y otros orejones; unos sin patitas y otros muy patones; unos sin narices y otros narigones; unos sin hocico y otros hocicones. Enviado por Carlos Gristani 1. —¿Cuándo se puede cruzar una esquina en que hay semáforo? 2. —¿Nombre tres juegos de pelota? 3. —¿Qué significa “composición”? 11 a 14 Añosj_ 1. —¿Nombrejliez marcas de autos? 2. —¿Con qué cosa puede sustituirse la goma de pegar y cómo se haee? 3. —-¿Nombre tres mujeres que figuran en la Biblia? ■ 15 a 17 Años: I 1.—¿Qué es metamorfosis? 2.—¿Nombre tres tipos de composición musical? | 3,—¿con qué se puede alear el oro para hacer joyas?