Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1963-01-01 · 1 (Enero, 1963) · p. Seite 14

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXV (1963)
Issue
1 (Enero, 1963)
Date
1963-01-01
Page
Seite 14 (sequence 14)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
78% known words query
IRI
…/8553624-8558686-9194523--3729-8558700
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

14 BOLETIN INFORMATIVO ENERO 1963 •# 1 BOLETIN INFORMATIVO PUNTAJE HASTA EL MOMENTO 6 a 11 años 1) Daniel Kaufmann. 2) Ruth Engel.,... 3) Benjamin Kaufmann.[... 4) Miriam Holland . 5) Carlos Gristani .i 6) Ester de Jong |. 7) Yvonne Markus. 8) Joel Stemmer. 9) Fanny Stemmer. 10) Gaby Kohn. 11) David Levy.. 12) Jacobo ¡Stemmer (. ... 13) Yvonne Herz. . 14) Sonia Angress .... 15) Anita Stemmer... 16) Raquel Hof mann. 17) Eva Levy.:... 18) Roberto Hirsch |. ... 19) Daniel Kord.. 20) Bernardo Britzmann. 21) Silvia Bick. . 22) Jeanette Hof mann.,... . 23) Rafael Hirsch. 24) Mario Mannheim;. 25) Miguel Hirsch.. 26) Daniel Simonson. 27) Gloria Schwarz ..,. 28) David Goldschmidt.,. 29) Daniel Goldschmidt <. 30) Susana Mendel.(... ,... 12 a 17 anos 1) Stephan Holland.,... 2) Rodolfo Levy .. 3) Charlie Wärter. 4) Olivia Bick ... .. ... 5) Alfredo M. Benger. . 6) Marcelo Nachmann. 7) Simon Rones. 310 puntos . 220 ” . 185 ” . 180 ” . 170 ” . 145 ” . 125 ” . 125 ” . 115 ” . 115 ” . 115 ” . 110 ” . 90 ” . 70 ” . 70 ” , 60 ” . 60 ” . 60 ” . 60 " . 55 ” . 50 ” 40 *’ . 40 ” . 40 ” . 30 ” 20 ” . 15 ” 15 ” 15 ” . 10 ” 215 puntos 185 ” 120 ” 80 ” 40 ” 35 ” 25 DOS AMIGOS Hace mucho tiempo, habían dos amigos que mucho se querían. Y cuando ya eran grandes, cada uno viajó a otro país. Pasaron unos años y Yehudá, así se llamaba, uno de los amigos, decidió viajar donde Jacobo, su intimo amigo. Sucedió que, cuando llegó ¡ Yehudá al país en que vivia Jacobo, los habitantes de aquel país declararon a Yehudá espía. El rey le quena ahorcar. Entonces Yehudá le pro- | puso al rey que le diera un! plazo de 3 días para volver ¡ a su país a despedirse de su esposa e hijos. Y si no volvía; en esos 3 días, ahorcaría a ¡ Jacobo en lugar de él. 1 Pasaron los 3 días y Yehudá no volvía. Los ayudantes del rey tomaron a Jacobo para ahorcarle. Pero entre la multitud del pueblo, que miraba cómo iban a ahorcar a Jacobo, llegó Yehudá, viendo a su amigo en tal peligro, trató de acercarse, logrando su objetivo. El rey, viendo esto, le dijo a los dos amigos: “Comprendo yo vuestra amistad. Sois tan amigos entre ustedes dos, que os alabo vuestra mutua ayuda. Ahora, amigo lector, puede sacar usted la moraleja y si tuviérais un íntimo amigo, ¿os ayudarías mutuamente? (Enviado por Rodolfo Levy) ADIVINANZA ¿Quién es el que por la i mañana sale con cuatro pa- I tas; por la tarde con dos y 1 por la noche con tres? Respuesta: (o-iquioq ia) Porque por la mañana es cuando uno es guagua; por la tarde es cuando uno camina bien y por la noche es cuando uno es viejo (el bastón y los dos pies). (Enviado por Fanny Stemmer) Barbas doradas... Dientes de oro... (oiaoqa la) (Enviado por Yvonne Markus) Los niños ven y nos cuentan EL PROFESOR DISTRAIDO Por DANIEL KAUFMANN Esta película es del genio Walt Disney. Se trataba de un profesor chiflado, que todo lo hacía al revés. Se llamaba Ashton. A cada rato hacía experimentos para inventar algo. En uno de sus experimentos, mientras lo hacia, vino su ama de llaves y le dijo que a las 8.30 tenía que ir a casa de su amigo a casarse con Betsy, su novia. El dijo: “Ya, ya voy...” y siguió con su famoso experimento. Todo eso iba bien hasta que de repente, ¡Boooom!, salió la explosión. Cayó desvanecido. Después de un tiempo, despertó. Miró todo destruido y se iba a ir a casa de la novia cuando vio que un frasco, sin esfuerzo alguno, se levantaba por el aire. Lo ¡pescó y lo abrió y vio que había descubierto algo excepcional. Era una substancia que levantaba mucho peso y que al acróbata le hacía dar unos saltos grandísimos. Empezó a hacer pelotas y hacerlas rebotar, cuando vino el ama de llaves a decirle de que no había ido al casamiento. El dijo que recién eran las ocho y ella contestó: “Sí, las ocho, pero de la mañana”. Al otro día fue a la oficina de la novia a explicarle todo lo que sucedió y que descubrió la voligoma (así lo bautizó el), pero Betsy se enojó y le dijo que se fuera inmediatamente. Se fue a la casa e hizo un motor con la voligoma y se la puso a un auto modelo “T” y lo hizo volar por las nubes. Al día siguiente, él tuvo que ir a ver un partido de básquetbol entre el Colegio de la ciudad y otro equipo, que era casi el doble más alto que su contrincante. Comenzó el partido con una dominación completa del contrincante. Terminó el primer tiempo con el marcador de 46 a 3, en favor del visitante. El equipo del colegio estaba agotadísimo. Pero mientras el profesor los alentó de que rebotasen y que iban a ganar. Pero los jugadores no hacían más que reirse. Empezó el segundo tiempo y ante la sorpresa de todos, el equipo colegial saltaba hasta casi llegar al techo. Ya iban, más o menos, 10 minutos y ya iban 46 a 21, a favor de los visitantes. Hasta que faltaba menos de 1 minuto y el marcador era de 46 a 43, el equipo del colegio conquistó otro doble más. Siguió el partido y en el último segundo los locales consiguieron el triunfo con un doble más y el partido terminó 47 a 46 a favor del colegio. Después, el profesor se fue tranquilo volando a su casa. Pero mientras se jugaba el partido, mister Hawker, que era un gran hombre de negocios, había perdido 15 mil dólares, que había apostado que ganaba el equipo visitante (Ruthland). Y él estaba muy enojado con el profesor, porque había hecho ganar al equipo local y apenas vio el auto volando quiso robárselo. El señor Hawker se aprovechó, mientras el profesor bailaba a grandes saltos, porque le había puesto voligoma a sus zapatos y mientras tanto el señor Hawker cambió el auto por otro modelo “T” y se fue con él. Al irse del baile se fijó que le habían sacado su auto y al tiro sospechó del señor Hawker. Fue a su casa disimuladamente y le puso voligoma a sus zapatos. Le hizo saltar del balcón y el señor Hawker daba cada vez saltos más altos. El señor Hawker estaba asustadísimo y preguntó cómo se hacia para bajar, pero el profesor le dijo, que si no le ¡decía donde estaba su auto, él no le iba a decir cómo se bajaba. El ladrón le dijo que estaba en el almacén. Inmediatamente, el profesor con su novia se fueron al almacén y después de dejar botados a los cuidadores se fue con el auto por las nubes. Por mientras llegaban los bomberos y pusieron la lona para que el señor Hawker cayera, pero ésta se rompió. Después llegaron los jugadores de rugby y atajaron al señor Hawker. Después fueron al almacén para buscar el auto, pero éste ya no estaba y quisieron perseguirlo, pero chocaron con un radiopatrulla y los llevaron presos. Mientras tanto el profesor volaba, lo avistó las Fuerzas Armadas y les .dijo, que si no bajaban y les decían quiénes eran, les iban a bombardear. Y entonces bajaron y vieron los de la Armada que habían descubierto algo de mucho adelanto y les felicitaron. Días después, fueron a casa del amigo y se casaron y mientras se casaban, al profesor casi se le olvida darle el beso a Betsy, pero se lo dio. Y después se fueron muy felices con su auto volador. UNA LEYENDA Esto ocurrió durante la era de la Edad Media. Había una vez un alma que quería ser aceptado en el cielo junto con Abraham, Isaac y Jacob, pero para esto debía traer consigo dos regalos. En ese tiempo los otros pueblos no judíos consideraban a los judíos come culpables de todos los hechos malos; si bien los judíos casi nunca hacían algo malo. Es tos pueblos siempre perseguían a los judíos. El alma entonces en una plaza vio a un sacerdote que debía pasar a lo largo de dos filas compuestas por guardias con látigos. El sacerdote pasaba con su cuerpo ensangrentado por los latigazos. Entonces, el sacerdote se dio cuenta que su gorro se había caído. Pensó, que si no andaba con el gorro, que demuestra que él es judío, más valía morir. Pasó nuevamente por las filas y bajo fuertes latigazos se puso el gorro y sujetándolo con la mano volvió, ya con toda su cabeza ensangrentada como también su cuerpo y murió casi al instante. Esto demuestra la fe inquebrantable de este valiente sacerdote. El alma que era invisible, recogió la gorra del valiente sacerdote y la guardó como primer regalo. Más tarde, el alma vio en otra plaza que una niña, de unos 13 años, más o menos, estaba amarrada en un poste. Esta niña había hecho mucho bien por su pueblo. Unas personas con látigos y cuchillos la maltrataron. Y el alma, como segundo regalo, recogió la cabeza de esta desafortunada niña que había hecho bien. El alma fue recibido en el cielo con estos regalos. Y así, se puede ver cómo dieron valientemente sus vidas para morir como judíos. (Enviado por Rodolfo Levy) ACRDSTICD M adre querida A toda hora nos cuidas D ándonos tu ternura R ecuerdas a un ángel E n armonía y paz. Q uerida eres U nes nuestras almas E scuchas nuestros ruegos R ogando por nuestra felicidad I iluminarás nuestros corazones D ándonos vida y salud A mada eres siempre. Enviado por Soma Angress

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.