Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXIV (1962)
- Issue
- 12 (Diciembre, 1962)
- Date
- 1962-12-01
- Page
- Seite 13 (sequence 13)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 77% known words query
- IRI
…/8553624-8558349-9194521--3696-8558668- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Diciembre 1962 BOLETIN INFORMATIVO 13 EL PLAN MAESTRO ÜE AGUAS DE ISRAEL ANTE EXPERTOS DE 3 “No es por mera casualidad que hemos elegido a Israel como lugar de esta reu nión, puesto que Israel es un ejemplo de desarrollo acelerado y de fertilización de tierras que no habían sido regadas durante milenios”. Con estas palabras inauguró el Vicepresidente de la Comisión Internacional de Riego y Drenaje, el doctor Hill del Canadá, la 13a. Reunión del Consejo Ejecutivo de la organización. La Comisión Internacional de Riego y Drenaje fue' fundada en 1950 a iniciativa de la India, con el propósito de estimular y promover el desarrollo y la aplicación de la ciencia y de la técnica de irrigación, drenaje, control CONSTRUYEN EL ACUEDUCTO Por llanos y montañas de inundaciones y de ríos en los aspectos técnicos, económicos y sociales. La Comisión desempeña sus cometidos mediante el intercambio de información entre los 50 países miembros, la convocación de Congresos periódicos, la publicación de actas, informes y de un boletín anual. En cada uno de los Congresos —el último se efectuó en 1960 en Madrid— se debate un problema específico del ramo. El tema del próximo Congreso, a efectuarse en Tokio en 1963, será: “Los problemas económicos y de financiación de obras de riego, drenaje y control de caudales”. El Consejo Ejecutivo de la Comisión sesiona anualmente; su 12a. Reunión se efectuó en Moscú y la 13a., en la que participaron 47 delegados de 25 países de América, Europa y Asia, acaba de clausurarse en Tel-Aviv. La sesión inaugural se desarrolló en el Salón de Honor de la Universidad Hebrea de Jerusalén, y en ella hicieron uso de la palabra además del doctor Hill del Canadá, el Ministro de Agricultura de Israel, general M. Dayán, el Presidente de la Universidad Hebrea, señor E. Eilat, el secretario general de la Comisión, señor Y. Mohán de la India, y el Ing S. Kantor, Presidente del Comité Nacional de Israel de la Comisión. Comprobaciones sobre el terreno Aparte de adoptar importantes acuerdos sobre la labor y la marcha de la Comisión, los participantes en la Reunión tuvieron amplias oportunidades de familiarizarse con los problemas de Israel en lo tocante al aprovechamiento de sus recursos de agua y con |os métodos aplicados para solucionarlos. Escucharon disertaciones de los expertos israelíes en el ramo y recorrieron las principales obras ejecutadas o en vías de ejecutarse en el país. Entre éstas merecen destacarse la red de riego y drenaje 'del Valle del Jula, donde otrora se hallara el maligno y pantanoso Lago del Jula con sus vastos lodazales adyacentes, los distintos proyectos regionales de riego con sus tuberías y sus depósitos de agua, y las partes a ejecutadas del gran acueducto Lago de Tibería. des—Néguev. Este proyecto, columna vertebral del Plan Maestro de Aguas de Israel, wm mm tiene por objeto interconectar los sistemas regionales existentes y asegurar una coordinación central de la distribución de agua en todo el país, utilizando el Lago de Tiberíades como depósito principal para asegurar un suministro regular y continuo de agua también durante las temporadas secas y los años de sequía. El acueducto comienza en la orilla noroeste del Lago, a 210 metros bajo el nivel del mar, de donde el agua será elevada a 40 metros sobre el nivel del mar mediante un sistema de bombas; de allí el agua iluirá hasta la cisterna operacional de Beit- Netufa a 36 kilómetros de distancia en un canal abierto. Desde aquí el agua seguirá camino al sur a lo largo de 8 kilómetros de túneles de concreto a través de las Montañas de la Galilea, y de 77 kilómetros más de tubería de 108 pulgadas de diámetro paralelamente a la costa del Mediterráneo hasta conectar al este de Tel- Aviv con la red de las obras Yarkón—Néguev, que conducirán el agua en su última etapa hasta el desértico y sediento sur. En temporadas de sequía, el nivel del Lago de Tiberíades podrá bajar hasta en 1,5-2 metros, pero como el Lago se encuentra íntegramente dentro de te¬ Por RAFAEL ALDOR rritorio israelí, ello no afectará en absoluto a la agri cultura de los países vecinos (Siria y Jordania). El Plan Maestro para el fomento del agua en Isrel fue delineado en la Reunión por el Ingeniero A. Wiener, Director General ,del Planeamiento de Agua del país. Este plan fue elaborado con el objeto de superar las tres grandes limitaciones naturales de los recursos de agua del país: su cantidad insuficiente, la desfavorable distribución de las fuentes de agua en relación a las regiones de consumo (aquellas se concentran mayormente en el norte, mientras que éstas ’’se hallan principalmente en el centro y sur del país, este último de escasísimas lluvias) y la desfavorable distribución topográfica (las fuentes superficiales de agua se encuentran casi todas bajo el nivel del mar). El Ingeniero Wiener manifestó que mientras que en 1948, al establecerse el Estado se aprovechaba nada más que 17 por ciento de los recursos de agua del país, hoy se explotan dos terceras partes, y una vez completada la última etapa del Plan en 1970, se , aprovechará alrededor Wmi* del 90 por ciento del potencial total de agua. Para tal! fin se deberán invertir to-i riavía unos 250 millones de dólares, principalmente en el proyecto Lago de Tiberíades—Néguev, que con sus 300 millones de metros cúbicos anuales adicionales aumentará para 1970 el suministro; total de agua al país a 1.500 j millones de metros cúbicos. En víspera de la sesión do clausura de la Reunión, conversamos con algunos de sus participantes. El señor S. S. Narayan de Georgetown, Director de Drenajes y Riegos del Gobierno de la Guayana Británica, quedó particularmente impresionado por los sistemas de icolonización i agrícola en Israel y por el extraordinario progreso del país en todo orden en tan corto tiempo. En su opinión, la reunión fue todo un éxito y la conclusión más importante que él sacó de su visita fue que hay mucho que aprender de Israel en cuan, to a la planificación integral, condición previa imprescindible para todo el desarrollo eficiente. El ingeniero agrónomo don Alberto González Quijano, de Madrid, uno de los cuatro delegados de España a la reunión, encontró gran similitud entre el Néguev y el desierto del Campo de Cartagena en su país, y entre el CONTINENTES Valle de Israel con sus típicas tierras de bujeo y la provincia española de Córdoba Nos dijo complacido que ya existe una fructífera colaboración entre Israel y España en la investigación y prospección de aguas subterráneas, ayuda que ingenieros isrelíes han prestado y pueden seguir prestando a su país, y ofreció el asesora. (iniento de los regantes de Granada y de Valencia para j el perfeccionamiento del riego por superficie en Israel, sin necesidad de incurrir en j el enorme gasto que suüone! la evaporación y el riego por: aspersión. Concluyó el experto español manifestando su seguridad de que gracias al intensísimo trabajo que vio en Israel, “esas tierras ahora completamente desértica se convertirán como dice la Biblia en una tierra que mana leche y miel”. Nuestro interlocutor dio en la tecla. Es precisamente la férrea voluntad de restaurar la antigua nacionalidad de su pueblo en su solar ancestral, lo que impulsa al israelí de hoy a bregar en forma tan intensa por el progreso de su país. (“Israel y América Latina”) L I B S 1 R 1 A' HAIFA m AVIV JERUSALEN' 8EERSHEBA SINAI ACUEOUC PROfCCTOS REGIONALES 0E AGi ESQUEMA DEL PROYECTO Del Lago de Galilea al Néguev