Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1962-10-01 · 10 (Octubre, 1962) · p. Seite 19

Octubre T 962 BOLETIN INFORMATIVO 19 LA PAZ - PIEDRA FUNDAMENTAL DE LA POLITICA ISRAELI Por JOSE EMANUEL Jerusalén, (JADLA). La devoción de Israel por la paz en el Medio Oriente y en el resto del mundo, y su deseo de resolver todas las controversias con sus vecinos árabes por medio de negociaciones pacíficas, fueron reiterados por la Sra. Golda Meir, la Ministro de Relaciones Exteriores, hablando ante la Kneset, el Parlamento de su país. A continuación reseñamos algunos de los puntos más importantes de su discurso: Desarme En la última Asamblea General de las Naciones Unidas subrayé que las fuerzas principales que impulsan a un Estado a aumentar sus armamentos, son el temor y la desconfianza. [Informé a la Asamblea de nuestra disposición a firmar un acuerdo de desarme con nuestros vecinos. Un entendimiento a este respecto podría quizás convertirse en el primer paso hacia un programa más amplio en escala mundial. Armamentos Nucleares Israel apoya toda medida que pueda limitar y reducir los armamentos nucleares en el mundo. No intentamos aplicar una doble escala de valores, esto es, protestar cuando los de un lado llevan a cabo ensayos nucleares y callar mientras los de cualquier otro lado hacen lo mismo. El Peligro de Nasser La amenaza de Nasser desempeña un papel no peque¬ ño en los trastornes del mundo árabe. Esta amenaza presenta diferentes formas, tales como la agresión y la subversión y no limita a los países árabes: como muchos pueblos de Asia y Africa viven bajo esa amenaza día tras día. No nos oponemos a las reformas económicas o sociales en los Estados árabes o en Egipto. Por el contrario, damos la bienvenida a todo esfuerzo en esa dirección, porque estamos firmemente convencidos de que el futuro de toda la región depende en gran parte de la solución de estos problemas. Amenazas de Nasser contra Israel Las ambiciones de Nasser de dominar a las naciones de esta región no han cambiado; tampoco han cambiado en lo más mínimo sus ataques verbales contra Israel. Nuevas pruebas pueden encontrarse en su reciente discurso sobre “El Pacto Nacional”, en el cual muchos tratan de descubrir cambios revolucionarios. Nasser dijo: “L a determinación d e nuestro pueblo de liquidar la agresión israelí contra parte del territorio de Palestina representa una determinación de liquidar uno de los más peligrosos enclaves que se oponen a la lucha de nuestros pueblos. Nuestra política de resistencia contra la Infiltración israelí en el Africa es solamente un esfuerzo por limitar la propagación del cáncer colonialista en Africa”. Debo advertir contra la tendencia de juzgar a Nasser sobre la base de los pasajes en que se habla de paz e ignorar los pasajes agresivos e inflamatorios. Visitas de la Ministro de Relaciones Exteriores y del Primer Ministro de Israel Tuve el gran honor de visitar el año pasado —y estoy feliz de que este año el Primer Ministro de Israel tendrá la oportunidad de hacerlo— a todos los países escandinavos a invitación de ellos. El Primer Ministro visitó durante el año pasado Canadá y los Estados Unidos, Europa y Birmania, y las visitas contribuyeron grandemente al afianzamiento de las relaciones entre nuestros países. Finalmente, en relación con esto no puedo dejar de mencionar las muy inolvidables experiencias de mis visitas a varios países del Lejano Oriente a principios de este año: al Japón, las Filipinas, Tailandia, Birmania y Cambodia. Representaciones Diplomáticas Es alentador que durante el año pasado alrededor de diez nuevas misiones diplomáticas fueron establecidas en Israel, y constituye motivo de especial satisfacción el hecho de que muchas de ellas fueron establecidas en la capital de Israel, Jerusalén. Al mismo tiempo, nuestra cadena de misiones en el exterior se extendió, y desde la última vez que presenté mi informe a la Cámara, fueron establecidas embajadas en la República Centroafricana, Tanganyka, Camerún, Alto Volta y Togo, y cuando en el futuro no lejano, más territorios logren su independencia, estableceremos misiones en ellos. Liberación de los Pueblos El Gobierno y el pueblo de Israel dan la bienvenida y se identifican completamente con la acelerada continuación del proceso de liberación de lis pueblos. Israel siempre ha apoyado de todo corazón este proceso, y constantemente le expresa su adhesión en la arena internacional. Nuestras relaciones con las naciones liberadas o en proceso de liberación están basadas en el hecho de que por parte de Israel no existe la menor intención, directa o indirecta, de dominarlos, sino por el contrario, el deseo de cooperar dentro del marco de ,1a relación amistosa entre iguales. Cooperación Internacional Durante el pasado año fiscal, mantuvimos relaciones de este tipo con 42 países y este año las tendremos con 66. Alrededor de la mitad de ellos se hallan en el Africa y el resto en Asia, America Latina, y la región vecina del Mediterráneo. Israel ha ganado una experiencia única durante los primeros años de su independencia, y esta experiencia, con sus éxitos y sus fracasos, puede ser una guía muy importante para estas naciones. Cerca de 1.300 estudiantes de países en desarrollo estudiaron en Israel durante 1961. El crecimiento constante de esta labor nos ha obligado a establecer un local permanente con tal propósito. Relaciones con las Repúblicas de América Latina Dentro del marco de la cooperación internacional, hemos logrado este año un bienvenido desarrollo e n nuestras relaciones con varios países de América Latina, a los cuales expertos israelíes fueron invitados por los respectivos Gobiernos para preparar estudios preliminares en economía, agricultura, administración pública y otras esferas. Estamos felices de que esos países, de quienes hemos aprendido tanto y recibido tanto, nos den ahora la oportunidad de corresponderles de una manera muy modesta. Provocaciones Fronterizas La disputa árabe-israelí es sólo una de las muchas que afectan a nuestra región. Sin embargo, la incitación al odio contra Israel continúa siendo para los líderes árabes una de las formas de darse importancia y castigar a rivales, y la competencia sin principios entre ellos a este respecto inflama la campaña de odio. Lamentablemente, esta actitud lleva no solamente a palabras sino también a hechos agresivos, y ha dado lugar a provocaciones de Siria en nuestras fronteras, especialmente en las inmediaciones del Lago Kinneret. Debo recordar con pena que cuando estos hechos fueron discutidos en el Consejo de Jerusalén, (ERESNEWS). “Vemos en Israel un símbolo de crecimiento dinámico, de trabajo y de esperanza”, declaró el Presidente Houphouet-Boigny, de la República de la Costa de Marfil, al Presidente Itzhak Ben Zvi de Israel, quien lo recibió a su llegada a esta capital en compañía de su esposa, para efectuar una visita oficial de diez días. Seguridad, éste ignoró completamente esta sucesión de hechos y, en lugar de censurar al agresor, censuró al defensor. Prestigio de Israel Aunque no hemos avanzado hacia nuestro primero y más importante objetivo, el logro de la paz con los árabes, hemos consolidado nuestra posición y afianzado nuestras bases en preparación del día en que se logrará la paz. Esta es la significación del establecimiento de una Embajada en Addis Abeba, la capital de Etiopía, un amigo desde tiempo inmemorial, de la constante expansión de nuestras representaciones en el extranjero, y del siempre creciente número de misiones diplomáticas establecidas en Israel. Resolución de Paz de las 16 Naciones. Durante la última Asamblea General, 16 naciones africanas, de América Latina y Europa, habiendo perdido la paciencia con los resultados de la estéril rutina de muchos años, ofrecieron un llamamiento de negociaciones directas entre Israel y los Estados árabes, a fin de resolver todos los problemas pendientes, incluso, por supuesto, la cuestión de los refugiados. Quisiera expresar nuestro especial reconocimiento por la visión política que condujo hacia esta iniciativa, porque no cabe duda de que esta cuestión, así como cualquier otro desacuerdo entre naciones, será resuelta solamente por negociaciones directas entre las partes interesadas. El Sr. Houphouet-Boigny continuó diciendo que tanto el pueblo israelí como el de Costa de Marfil haban sufrido persecuciones y que tales pueblos pueden apreciar el verdadero significado de la palabra “independiente”. “Ya sabemos en qué consiste la cooperación con Israel y estamos seguros de que nuestra amistad tiene Representación en Organismos de las Naciones Unidas El prestigio internacional de Israel nuevamente encontró expresión este año en la expansión de su representación en las diversas instituciones, organizaciones y organismos especializados de las Naciones Unidas. Distinguidos Visitantes Fuimos bendecidos con una larga serie de amistosos visitantes: Presidentes, Primeros Ministros, Ministros de Relaciones Exteriores y otros Ministros, y figuras políticas de toda índole social. Deberé limitarme a. mencionar solamente unos pocos. Desde el Hemisferio Occidental vinieron el Presidente de Costa Rica, los Primeros Ministros de la Guayana Británica y Trinidad, el Ministro de Relaciones Exteriores del Brasil y otros. Estas visitas también fueron ocasiones propicias para firmar acuerdos entre nuestros países. Del continente africano, vinieron los presidentes de Alto Volta, Madagascar, Dahomey, Gabón y la República Centroafricana, y tenemos entre nosotros al ilustrisimo Presidente, de nuestra amiga Liberia. Fueron firmados acuerdos entre Israel y los países de esos distinguidos huéspedes en los campos de cooperación mutua, cultura, industria, aviación, etc., etc. Noto con especial satisfacción que el Presidente de Israel ha sido invitado a visitar muchos países africanos. Nos dió especial placer dar la bienvenida a los Primeros Ministros de Dinamarca, Noruega y Suecia. Estas fúeron las primeras visitas efectuadas por Primeros Ministros europeos. bases sólidas. Os aseguro que nuestra amtstad es verdadera. Después de la recepción oficial que le fue ofrecida, el Presidente africano inauguró la nueva Embajada de la Costa de Marfil en Jerusalén en presencia del Presidente Ben Zvi y de la Ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Sra. Golda Meir. SUELO DESERTICO UTILIZADO PARA PRODUCIR Jerusalén (ERESNEWS) El suelo de la región de Lajish ha demostrado poseer propiedades especiales al ser espolvoreado en formaciones de nubes. En el curso de sus estudios sobre producción artificial de lluvia, el profesor Yeliuda Neumann y su ayudante, el señor Abraham Gagin, descubrieron que en la mayoría de los casos llueve en Jerusalén cuando el viento sopla del sudoeste. Estudiando sistemáticamen te los suelos de aquella dirección, los investigadores descubrieron que tienen la propiedad de nuclear o congelar gotas de, agua a temperaturas superiores a aquellas a que son afectadas por el yoduro de plata, la sustancia generalmente usada para espolvorear nubes. Especialmente las partículas de suelo de la región de Kiriat Gat, la principal ciudad de la región de Lajish, Por RICARDO ASUNCION producen nucleación a temperaturas relativamente elevadas. Se espera que al identificarse el mineral que produce este resultado, pueda usarse piara espolvorear nubes, precipitándose así lluvias a temperaturas más elevadas que actualmente. El Laboratorio Meteorológico de la Universidad Hebrea ha recibido muestras de suelo a fin de que sean analizadas para identificar el mineral correspondiente. ISRAEL, SIMBOLO DE ESPERANZA Por JOSE BENEGAS