Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1962-09-01 · 9 (Septiembre, 1962) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO SEPTIEMBRE 1962 .C*“''" V - "“BOLETIN INFORMATIVO MITTCILUHGSIIAT1 OCIEOAD CU ÁNO XXIV N? 9 - Santiago de Chile - Septiembre 1962 Redacción: Casilla 2487 — Santiago Avisos: Clasificador 567 — Santiago MATRIMONIO 10 de Agosto de 1962 Dr. Walter Rheinheimer con la se¬ ñora Kaethe Goetz. 18 de Agosto de 1962 Sr. Samuel Raboy con la señorita Leah Tichauer. 70. GEBURTSTAG 20. September 1962 Frau Meta Brum — A. Bello 0110. I Wir gratulieren der Jubilarin auf das Herzlichste und wuenschen Ihr noch viele segensreiche Jahre. Vorstand und Repraesentanten-Kollegium der S. C. I. “B’ne Jisroel”. DEFUNCIONES SUCHANZEIGE 27 de Julio de 1962 27 de Julio de 1962 28 de Julio de 1962 29 de Julio de 1962 13 de Agosto de 1962 Sr. Hermann Schwarz. Sra. Minna Hirsch. Sra. Katti Weinstein Sr. Otto Bayerthal Sra. Ruth Hirschberg Die glueckliche Geburt unseres Toechterchens ADRIANA CLAUDIA zeigen wir hocherfreut an und danken allen Freunden und Bekannten fuer die erwiesenen Aufmerksamkeiten. MANFRED WALLACH und Frau MONICA geb. WIDDER Santiago, Calle Jorge Washington 610 F. STATTJKARl'EN Fuer die mir anlaesslich meiner Barmizwa so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche danke ich, auch ¡um Namen meiner Eltern, allen Verwandten, Freunden und Bekannten herzlichst. Santiago; August 1962 RENATO H. FINK RAMON MARKUS danki auch im Namen seiner Eltern fuer die ihm anlaesslich seinsr Barmizwah erwiesenen Aufmerksamkeiten- Santiago, August 19G2 STATT KARTEN Fuer die mir anlaesslich meiner Barmizwah so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten danke ich auch im Namen meiner Eltern. STEPHEN JULIO HOLLAND Hierdurch teilen wir allen unseren Verwandten und Freunden mit, dass wir uns verlobt haben. ANA WOLF K. Santiago, 8. 9, 1962 ALFREDO MUELLER K. Gesucht wird Frau Herta Sass, frueher Duesseldorf, die in Santiago verheiratet sein soll. Name des Ehemanns ist unbekannt. Hat eine Tochter Patricia. Zweckdienliche A n g aben erbitten wir an unser Sekretariat, Av. Portugal 810, fono 398101, Casilla 2487. RABB. JOSEPH SCHWARZ IN SANTIAGO i Am Sonnabend, den 4. August hielt Herr Rabb. Joseph Schwarz aus Benton Harbor, Michigan, in unserem Gottesdienst eine Gastpredigt. Herr Rabb. Schwarz, der frueher in Liegnitz, Hildesheim und Manila taetig war, gab seiner Freude darueber Ausdruck, dass Juden aus Deutschland es verstanden haben, auch hier eine stolze juedische Gemeinde aufzubauen. Wir danken dem Redner auch von dieser Stelle fuer seinen freundlichen Gruss. Loewenstein SCHENKUNG Neuerdings koennen wir einem unserer Freunde dafuer danken, dass er sein Interesse an der Gemeinde durch die Tat bewiesen hat. Herr Martin Kiwi hat uns zum Andenken an seine kuerzlich verstorbene Gattin eine schwarze Decke uebergeben, die bei Beerdigungen Verwendung finden wird. Wir danken ihm fuer diese Spende, die der Gemeinde wertvolle Dienste bei der wuerdevollen Gestaltung einer ihrer heiligsten Pflichten leisten wird. SAMUEL und LEAH RABOY geb. TICHAUER danke:’ herzlichst auch im Namen ihrer Eltern, fuer die so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten und G'.ueekwuensche anlaesslich ihrer Vermaehlung, verbunden mit den besten Wuenschen zu Leschono Tauwoh ENRIQUE und LOTTE SINGER zeigen hiermit an, dass (die Trauung ihrer Tochter EVI mit Herrn AL MEINHARDT Samstag den 15. September um 8 Uhr abends in der Synagoge Rnei-Abraham Newark, New Jersey stattfindet. 603, Elizabeth Avenue, NEWARK, N. J. Fuer die uns anlaesslich unserer Hochzeit in so grossem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche, danken wir. auch im Namen unserer Eltern herzlichst. DR. TEODORO LEHRER und Frau INES geb. SELIGER Fuer die mir anlaesslich meines 80. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten danke ich allen Freunden und Bekannten herzlichst. ERNST LOEWENSTEIN Allen lieben Freunden u. Bekannten, insbesondere Herrn Rabbiner Guenther Friedlaender u. Sr, Jsaak Smirnoff sage ich hiermit fuer die erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche anlaesslich meines 65. Geburtstages meinen herzlichsten Dank. ERNESTO HELLMANN Valparaiso September 1962 STATT KARTEN Ich danke allen meinen Freunden und Bekannten herzlichst fuer die mir zu meinem 85. Geburtstage erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche. GUSTAVO MATTES LESSING AUFFUEHRUNG IN SANTIAGO Zum Abschluss des diesjaehrigen Spielzeit brachten “die Kammerspiele im Teatro Municipal “Nathan der Weise” von Lessing zur Auffuehrung (Siehe: Kunst, Literatur). Die Auffuehrungen, die ein besonders hohes Niveau erreichten, waren sehr gut besucht und bildeten den wuerdigen Abschluss einer Saison, in der uns die Kammerspiele Werke wie “Der Hauptmann von iKoepenik” und “Die Physiker” brachten. Besonders muss hervorgehoben .werden, dass Herr Olszewsky einen Teil des Reinertrages der Auffuehrung des “Nathan” dem juedischen Altersheim zur Verruegung gestellt hat, eine Geste die wieder einmal den aufrichtigen Dank unserer Gemeinschaft verpflichtet. Allen Mitgliedern unserer Gemeinde wuenschen ein herzliches L’SCHONO TAU WO Direktorium und Repraesentanten-Kollegium der S. C. I. "B ne Jisroel"