Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXIV (1962)
- Issue
- 7 (Julio 1962)
- Date
- 1962-07-01
- Page
- Seite 16 (sequence 16)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 81% known words query
- IRI
…/8553624-8558349-9194511--3546-8558523- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
16 BOLETIN INFORMATIVO Julio 1962 BOLETIN INFORMATIVO RESPUESTAS DEL ULTIMO CONCURSO 6 a 11 años 1. —La cosa que está hecha, pero sin embargo hay que hacerla todos los días, es la cama. 2. —El perro del ratón Mickey, se llama Pluto. 3. —La apertura de las sesiones del Congreso es: el 21 de Mayo. 12 a 11 años 1. —Oppenheimer, fue el gran científico que nos visitó en el mes de Mayo recién pasado. 2. —Tres conjuntos artísticos extranjeros, que nos visitan en esta temporada: a) Berioska, el ballet folklórico ruso. b) Louis Armstrong, el gran trompetista norteamericano. c) Arco Iris en el Hielo, conjunto alemán de patinaje en el hielo. « 3. —El conejo se encuentra a mayor temperatura en la olla a presión. PREGUNTAS DE ESTE MES 6 a 11 años 1. —¿Quién ganó el Campeonato Mundial de Fútbol? ¿Quién fue segundo y quién tercero? 2. —¿Cuál es el ave que pone los huevos más grandes? 3. —¿Cuál es el último monumento que se ha inaugurado en Santiago? 12 a 17 años 1. —¿Quién descubrió la penicilina? 2. —¿Qué animales duermen en el invierno? 3. —¿Qué exposiciones de Arte del Extranjero, se han presentado en Santiago? PUNTAJES HASTA EL MOMENTO 6 a 11 años 1. — DANIEL KAUFMANN.160 puntos 2. —BENJAMIN KAUFMANN.105 3. —DAVID LEVY.100 4. —RUTH ENGEL. 75 5. —MIRIAM HOLLAND . 55 6. —GABY KOHN.\ .. 40 7. —SONIA ANGRES . 35 8. —DANIEL KORD. 30 9. —ESTER DE JONG ...... . 30 10. —CARLOS GRISTANI. 25 11. —FANNY STEMMER. 25 12. —RAFAEL HIRSCH. 20 13. —BERNARDO BRITZMAN. 20 14. —JACOBO STEMMER.. 20 15. —EVA LEVY .. 20 16. —JEANNETTE HOFMAN. 20 17. —RAQUEL HOFMAN. 20 18. —JOEL STEMMER.. . 15 19. —GLORIA SCHWARZ.. 15 ” 20. —DAVID GOLDSCHMIDT. 15 21. —DANIEL GOLDSCHMIDT . 15 22. —IVONNE MARKUS. 10 ” 23. —SARITA STEMMER. 10 24 —MARIO MANNHEIM. 10 25 —IVONNE HERZ. 10 12 a 17 años 1, —STEPHAN HOLLAND. 80 2, —RODOLFO LEVY. 65 3, —CHARLIE WÄRTER. 50 4, —OLIVIA BICK. 30 5, —ALFREDO M. BENGER. 15 ” BUEN HUMOR Una exhibición de estampillas de Israel con el título “Espejo de la Filatelia”, fue abierta en el mes de Febrero de 1962, en la Casa Central de la Comunidad Judía de Berlín. Esta exhibición se efectuaba bajo el auspicio del Ministro de Correos de Israel. En elja se podía ver una colección completa de sellos emitidos desde el año 1948, como también de los emitidos durante el Mandato Británico hasta 1948. Para esta ocasión y con el fin de darle a esta exhibición un brillo especiar se emitió un sobre, que contiene en su parte anterior una inscripción en idioma hebreo, siendo éste él primero en su clase que es reconocido en forma oficial en Alemania. En el sobre se dibuja una Menorá, un Templo y una estampilla de Israel. Esta estampilla lleva como dibujo la bandera de Israel. El texto del sobre es el siguiente: “Espejo de la Filatelia de la Comunidad Judía para Berlín, 15 de Febrero de 1962”. Una vez finalizada la exposición en Berlín, se siguió mostrando e n .Düsseldorf, Essen, Frankfurt, ■ Hamburgo, Colonia, Münich y Nuremberg. (Enviado por Stephan Holland). Di tres veces: “Moisés con la nariz” y ganarás un premio. “Moisés con la nariz” “Moisés con la nariz” “Moisés con la nariz” Perdiste. Y porqué? Porque lo dijiste con la boca y no con la nariz.,. ja... ja... ja. —oOo— El profesor pregunta a los alumnos: Saben restar? Todos gritan ¡sí! Entonces el profesor dice: sobre el techo de una casa hay diez palomas. Un cazador mata tres. Cuántas quedan? Siete, dice Pablito. Malo! le contesta el profesor. Pablito reclama, y dice: pero señor profeso^ diez menos tres son siete. No! dice el profesor. Si el cazador mata a tres, no queda ninguna, porque las otras se arrancan. —oOo— Tres boy-scouts, informan a su jefe de la buena acción que han hecho en ese día: —Hemos ayudado a una anciana a cruzar la calle. Eso es una buena acción, contesta el jefe. Pero queréis explicarme, porqué se necesitaba a tres de Uds. para hacerla cruzar la calle? Porqué, habló uno de ellos, la anciana no quería... —oOo— El cliente.— Mozo, mire qué escándalo, en la sopa hay una mosca! Mozo_No me extraña se¬ ñor, tiene una apariencia tan rica la sopa, que la pobre no ha resistido la tentación de probarla. —oOo— AVISO EN UN RESTAURANT Si Ud. es una de las personas que echan la ceniza eij la taza de café, comuniqueselo al mozo, y el le traerá el café en un cenicero. Enviados por:: Daniel Kord, Ivonne Markus, Fanny Stemmer y Daniel Kaufmann. BUZON QUERIDO DANIEL KORD: Tu puzzle me ha gustado, pero no me es posible publicarlo ya que debe estar hecho en tinta china negra, para que la imprenta lo pueda, pasar al diario. Como esto no era de tu conocimiento, te he adjudicado el puntaje que te mereces de todas maneras. Quizás encuentres una bonita forma de enviar preguntas que gustosos publicaremos. Quedo en espera de otros trabajos. QUERIDA OLIVIA BICK: Tu me consultas, si puedes enviar historias y biografías de compositores. Por supuesto que sí, lo único que te encargo es que sean bien redactados y no una copia fiel del diccionario que hay en casa. Siempre con palabras propias y bien relacionadas se pueden hacer biografías muy interesantes. QUERIDO DAVTD LEVY: Tu me enviaste en el último numero un cuento, cuyo personaje principal es un perro. Me parece que te saltaste una o dos frases; el hecho es que no lo entendí del todo. Me pareció una bella historia para ser publicada; te ruego me la repitas y envíes para su publicación el mes próximo. De todas maneras te he adjudicado puntaje. QUERIDA RUTH ENGEL: Te agradezco mucho por tu dibujo; lo encontré muy bonito, lo he puesto en el archivo de recuerdos de “Voz Infantil”. Si en una próxima oportunidad haces algo en tinta china, tendré gran gusto en publicarlo. QUERIDO ALFREDO M. BENGEIR: En la última carta del 2 de Junio me notificas de tu carta enviada en el mes de Mayo, siento decirte que esa carta no ha llegado a mis manos, por eso sólo figura el puntaje de Junio. Ojalá tus cooperaciones en 1962 no sean solamente las respuestas al concurso; quedo en espera de buenos trabajos en el futuro cercano. QUERIDA IVONNE MAR¬ KUS: He notado con mucho placer tu interés en unirte a nuestro grupo y me alegro mucho por ello. Espero me envíes colaboraciones, ya sean éstas composiciones o' narrar ciones de cosas que has visto o participado. Nos alegramos siempre de recibir nuevos colaboradores, porque traen con ellos nuevas ideas o sugerencias para nuestra paginita. QUERIDA JEANNETTE HOF¬ MAN: Esta noticia es para tí y también para tu hermana Raquel. Me alegro que ambas escriban con tanto interés todos los' meses; así irán juntando puntaje para fin de año y ganarán un lindo premio. Me pareció entender como una pequeña queja el hecho que la mamá no las deja ver mucha televisión. Yo les diré con franqueza y esto va para todos los niños que tienen la suerte de tener televisión: me alegro que así sea, porque la televisión es muy entretenida pero a la edad de Uds. es también, muy importante que lean mucho. Leyendo se aprende y se adquiere buena pronunciación, redacción y un correcto uso del idioma en el que leemos. Cariñosamente se despide de todos Uds., Rajel ¡ i I