Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1962-07-01 · 7 (Julio 1962) · p. Seite 4

4 BOLETIN INFORMATIVO Julio 1962 SOHOFrIIId IÄINIDÄU-WÄIUD i Nachstehend bringen wir die erste Liste der Zeichnungen fuer den von unserer Gemeinde proklamierten Wald zum Andenken an unseren verstorbenen Praesidenten. Dr. Siegfried Landau: 1. Sociedad Cultural Israelita “B’ne Jisroel” 2. Sr. Dr. Hans Reich 3. Sr. Kurt Hoffmann 4. Sr. Alfredo Berliner 5. Sr. Heiman Abramczyk 6. Sr. Martin Michel 7. Sr. Fernando Friedmann 8. Sr. Rodolfo Haymann 9. Sr. Rodolfo Bachner 10. Sr. José Kohn 11. Sr. Kurt Abraham 12. Sr. Adolfo Schnitzer 13. Sr. Heinz Podbielski 14. Sr. Juan Will 15. Sr. Emanuel Herzberg 16. Sr. Justin Stern 17. Sr. José Kahn 18. Sr. Rabino Manfredo Lubliner 19. Sr. Federico Leiser 20. Sr. Rodolfo Pineus 21. Sr. Rabino Egon Loewenstein 22. Sr. Alfred Feldman 23. Dr. Benno Kiwi 24. Dr. Max Sklarz 25. Sr. Enrique Gruenbaum 26. Sr. Werner Simonson 27. Sr. José Burger 28. Dra. Alicia Dornblatt 29. Srs. Stork, Amsterdam 30. Sr. Leopold Simonsohn 31. Sra. Grete Mendelsohn 32. Sr. Herbert Wisch 33. Doctor Mauricio Joel y señorita Hanna Joel 34. Sr. Hans Engel. 35. Sr. Leopold Rosenbaum 36. Sra. Toni Prager 37. Señor Juan Jacusiel 38. Sr. Walter Levy 39. 'Asociación de Técnicos e Industriales 40. Sr. Bernardo Katz 41. Sr. Joaquín Michel 42. Sr. Ernesto Wittenberg 43. Sr. Siegfried Hollaender 44. Sr. Abraham Haber 45. Sr. Manfred Stein 46. Sr. Isidoro Nussbaum 47. Schwesternvereinigung der Bene Berith Pacifico 48. Sr. Adolf Ebstein 49. Sr. Gerardo Meyer 50. Sr. Hermann Baron 51. Sr. Kurt Loebel 52. Sr. Bruno Lichtenstein 53. Sr. Federico Silberberg 54. Dr. Alfons Budwig 55. Sr. Willi Rosenbusch 56. Sra. Ruth Seelig 57. Sr. Walter Lechner 58. Sr. Hubert Markiewitz 59. Sra. Senta Blank 60. Sr. Max Lissner 61. Sr. Friedrich Hellmann 62. Sr. Egon Markus 63. Sra. Ilse Goldenberg 64. Sra. Ilse Rosenthal 65. Sr. Alfred Schnitzer 66. Sr. Herman Schwarz 67. Dr. Max Raphael 68. Sr. Arturo Roesler 69. Sra, Gertrud Schick 70. Sra. Fanny Tramer 71. Sr. Alfredo Markus 72. Sr. Kurt Kiwi 73. Sra. Edith Kiwi 74. Sr. Bertoldo Schlesinger 75. Sr. Kurt Steller 76. Sra, Jenny Vogel 77. Sr. Bertoldo Weintraub 78. Sr. Kurt Heymann 79. Sra. Hanni Loeff 80. Sr. Manfred Engel 81. Sr. Willy Gotthelf 82. Sr. Alfredo Schnitzler 83. Sr. Max Apt 84. Sr. Ewald Wetzstein 85. Sr. Erich Schwenk 86. Sr. Heinz und Sra. Gisela Loewenthal 87. Sr. Leo Levy 88. Sr. Werner Baer 89. Sr. Enrique Gotthilf 90. Sra. Lotte de Katz 91. Sr. Bernardo y Sra. Mia Wolff ) 92. Sra. Gertrud Hirschberg AUS DER "CRONICA ISRAELITA" — SAO PAULO Dr. Siegfried Landau - Sichrona Livracha Santiago (¿TA).— O Dr. Siegfried Landau, durante muitos anos presidente da Congrecao Bnai Israel e mebro do Conselho de Judeus da Alemanha, faleceu aquí aos 67 anos de idad. Fora advogado de destaque em Leipzig antes de emigrar ao Chile, onde se distinguiu em actividades sionistas e comunitárias. Mit grossem Schmerz erfuellt uns die Nachricht von dem unerwarteten Ableben des Praesidenten unserer Schwestergemeinde in Santiago de Chile, Dr. Siegfried Landau. In den letzten sechs Jahren, in denen ich die Ehre hatte, die C. I. P. bei den Tagungen und Kongressen der CENTRA zu vertreten, war es fuer mich immer eine besondere Freude, mit Siegfried Landau zusammen zu sein. Eine gegenseitige Sympathie beim ersten Zusammentreffen, die gemeinsamen Interessen in der Arbeit, die gegenseitige Achtung vor den Leistungen schufen die Basis einer Freundschaft zwischen uns, auf die ich stolz war. Denn dieser Freund Siegfried Landau gehoerte zu den Persoenlichkeiten, die man im Leben nur selten trifft: ausgestattet mit grossem juedischen Wissen, erfuellt von einer tiefen Religiositaet, mit gereiftem Blick fuer die Dinge seiner Umwelt, mit einem grossen juedischen Herzen, das offen war fuer Alles und fuer Alle, die sich an ihn wandten, mit einem gesegneten Humor, der Spannungen in den Sitzungen loeste und das private Zusammensein wuerzte, mit einer Mischung von einem starken Willen und persoenlicher Bescheidenheit, einer eigenen Liebenswuerdigkeit und menschlicher Waerme, die gefangen nahmen. Elternhaus, Erziehung, Tradition schufen etwas Gemeinsames in unserer Einstellung zu den Problemen unserer Tage, zu denen wir Stellung zu nehmen hatten; seine Einsicht, sein Verstaendnis und sein Wissen um die Dinge liessen uns immer einen gemeinsamen Weg in unserer Arbeit finden. In unserer Schwestergemeinde in Santiago de Chile erfreute er sich der groessten Beliebtheit als langjaehriger Praesident, war er die Triebfeder der dortigen Federation, nicht zuletzt die fuehrende Persoen- Uchkeit in den zionistischen Organisationen. Es schmerzt, diesen Freund verloren zu haben; es ist ein Leid fuer die juedische Gemeinschaft in Santiago de Chile und es ist eine grosse Trauer fuer die CENTRA! In unseren Herzen wollen wir seiner stets gedenken. In unserer Arbeit soll er uns Vorbild bleiben. DR. HANS FEUEREISEN CONDOLENCIAS RECIBIDAS SiBRA SOC. ISRAELITA BRASILEIRA DE CULTURA E BENEIFICENCIA Porto Alegre, 6. Juni 1962 An die Soc. Cultural Israelita "B'ne Jisioel" Santiago. Sehr geehrte Herren, liebe Freunde: Erst heute kommen wir dazu die Gelegenheit zu benutzen, Ihnen zum Ableben Ihres sehr geehrten Praesidenten, Herrn Dr. Siegfried Landau, unser aufrichtigstes Beileid .auszusprechen. Moege es des Schicksals guter Wille sein, Ihrer wertvollen Gemeinde stets wieder Maenner zur Verfuegung zu stellen, mit geistiger Groesse und Form des Verstorbenen. Ohne mehr fuer heute, verbleiben wir mit freundlichen Gruessen und Schalom. Praesident Sekretaer ASOCIACION ISRAELITA COCHABAMBA Cochabamba, den 6. Juni 1962 An den Vorstand der Sociedad Cultural Israelita "B'ne Jisroel" Santiago—Chile Sehr geehrte Herren: Zu dem unerwarteten Ableben Ihres sehr geschaetzten langjaehrigen Praesidenten Herrn Dr. Siegfried Landau, erlauben wir uns, Ihnen sehr geehrte Herren, unser tiefstes Beiled auszusprechen. Wir begruessen Sie mit' unserem traditionellen Schalom. Asociación Israelita de Cochabamba Hardy Salomón Saúl Suchecky Praesident Vizepraesident POLICLINICA PUBLICA ISMAELITA Santiago, 29 de mayo de 1962 Señores Directorio de la S. C. I. "B'ne Jisroel" Portugal 810 Santiago. De nuestra mayor consideración: El Directorio de la Policlínica Pública Israelita se permite expresar a ustedes su profundo pesar por el fallecimiento de don Siegfried Landau (O. E. P. D.), presidente de B'ne Jisroel. En su última sesión, el Directorio de la Policlínica Pública Israelita, después de guardar un minuto de silencio en memoria del extinto, recordó las relevantes cualidades que distinguieron la personalidad de don Siegfried Landau y su encomiable y permanente dedicación a los objetivos de la vida institucional. Se despiden con un cordial Shalom Hugo Nagel Hugo Motlis Rosa de Bedrak Presidente Médico—Jefe Secretaria HOMENAJE EN LA FEDERACION SIONISTA En sesión del Ejecutivo de la Federación Sionista de Chile, el Presidente de la Federación Don Israel Pollak, rindió un sentido homenaje a la memoria del Vicepresidente de la Corporación, Dr. Siegfried Landau (z.L). Expresaron su adhesión y el profundo pesar que el fallecimiento del conocido dirigente1 causó en todos los círculos, los representantes de los partidos afiliados. Al final intervino el ex Presidente de la Federación, don Roberto Arón, radicado en Israel, quien se encontraba de paso en Santiago.