Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1962-05-01 · 5 (Mayo, 1962) · p. Seite 18

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXIV (1962)
Issue
5 (Mayo, 1962)
Date
1962-05-01
Page
Seite 18 (sequence 18)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
73% known words query
IRI
…/8553624-8558349-9194507--3480-8558459
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

18 BOLETIN INFORMATIVO Mayo 1962 I ' Pf BOLETIN INFORMATIVO RESPUESTAS DEL ULTIMO CONCURSO 6 a 11 años 1.—Tres animales mamíferos: vaca, burro, gato. 2 Personal 3.—Nombre una palabra que al revés también tenga significado: ala, ola. 12 a Í7 años 1. —Tres pintores chilenos contemporáneos: Nemesio Antúnez, Pacheco Altamirano, Pablo Rocca. 2. —Tres políticos mundiales de actualidad: Krushev, Charles de Gaulle, Kennedy. 3. —Personal. PUNTAJES HASTA EL MOMENTO 6 a 11 años 1, — DANIEL KAUFMAN . 70 puntos 2, —DAVID LEVY. 40 3, —BENJAMIN KAUFMAN . 35 4, —MIRIAM HOLLAND. 30 5, —GLORIA SCHWARZ . 15 6, —DANIEL GOLDSCHMIDT. 15 7, —RUTH ENGEL. 15 8, —DAVID GOLDSCHMIDT . 15 9, —FANNY STEMMER. 10 10. —RAFAEL HIRSCH. 10 11. —ESTER DE JONG.• 10 12. —SARITA STEMMER . 1° 13. —DANIEL KORD. 10 12 a 17 años 1. —CHARLIE WÄRTER . 50 puntos 2, —RODOLFO LEVY. 40 3. —OLIVIA BICK. 20 4, —STEPHAN HOLLAND. 10 PREGUNTAS DE ESTE MES 6 a 11 años 1. —Tres aves que viven en los países de mucho calor. 2. —Ponga los objetos mencionados con las fiestas que corresponden: Jala, Matza, Purim, Shabat, Dreidel, Lu. lav, Sucot; Pesaj, Megilá, Shavuot, Janucá. 12 a 17 años 1. _Qué es el “Oíd Vic” y que sabe Ud. de ellos. 2. —Resuma en 10 líneas lo que ha acontecido en Argelia. JOM HAAZMAUTH SHAVUOT La próxima fiesta judía es Shavuot. Se celebra el 6 y el 7 de Sivan. Shavuot tiene varios nombres: el ya mencionado “Shavuot”, Jag Habicurim y Zeman Matan Torateinu. Primeramente analicemos estos nombres. J3AVUOT significa en hebreo “semanas”. Este nombre se refiere a las 7 semanas del Omer que se terminan de contar en esta fecha. El Omer se comienza a contar a partir del segundo dia de Pesaj. El período de Sefirat Haomer evoca en la his- SABIA UD. QUE... .. .Shavuot pertenece a los “Shiosha Regalim” o fiestas de las peregrinaciones. ...Akdamut es una plegaria que se recita solamente en Shavuot (antes de la lectura de la Torá). ... se acostumbra comer comidas lácteas la primera noche de Shavuot? ... en Shavuot se lee el libro de Rut, que recuerda el carácter campestre de la fiesta? ... en Shavuot se traía primicias de 7 frutos a saber: trigo, cebada, uvas, higos, granadas, olivo y miel? (Enviado por Michael Berant). I ...el “Orlov” es un diamante enorme de 199 quilates que adornaba el cetro deJ zar. Tiene la misma forma del Gran Mogal y proviene de la India. Se dice que el “Orlov” no es otro que el anterior, que... fue dividido como consecuencia de largas y misteriosas peripecias, (Enviado por Gerardo Heilshorn) ...el campeón de saltos sobre barriles con patiñes es Leo Lebel. Puede saltar sobre una hilera de 16 barriles. toria judía sucesos nefastos, y por eso se ha convertido en un período de semiduelo. JAG HABICURIM significa en hebreo “la fiesta de las primicias”. Este nombre denota el carácter campestre de la fiesta. En esta fiesta se destinaban las primicias como ofrenda a dios. Ninguna fruta o cereal se utilizaba antes del 6 de Sivan. ZEMAN MATAN TORA- TEINU, quiere decir “fecha de la entrega de la ley”, y alude a la hora solemne en ■que Israel recibió de Dios por intermedio de Moisés, los diez mandamientos, grabados en las dos tablas de la ley. Si Pesaj conmemora la liberación de los judíos, Shavuot puede__considerarse la fecha del nacimiento del judaismo. En la voz que les habló desde el Monte Sinaí, los judíos hallaron el nexo indisoluble que había de mantenerlos unidos por siglos y siglos. Había un vez un hombre que iba caminando por la calle al lado de una casa en construcción y le cayó un ladrillo en la cabeza. Sufrió conmoción cerebral y fue llevado al hospital. Allí empezó a hablar puras leseras y tonterías. Al cabo de un tiempo díjole el doctor: Si Ud. me contesta bien lo que le voy a decir, lo dejo salir del hospital. El doctor comenzó: Había una vez un hombre que andaba en bicicleta, vino un camión y lo atropelló, sacándole la cabeza. Fue a la botica y se curó. Esto sucedía en un lindo dia domingo, cuando el hombre salía a dar un paseo. —¿Puede ser esto o no? —No, le contestó el paciente, no puede ser porque el día domingo cierran las farmacias! Enviado por Rodolfo Levy. Celebración de la fiesta de Eretz Israel.— Shavuot ha recobrado su carácter de fiesta campestre en Israel, donde el judío ha vuelto a ser agricultor. Las ceremonias repiten en lo posible, la antigua celebración: pero el altar ha cambiado: las ofrendas se entregan ahora al Keren Kayemet Leisrael. Los niños contribuyen a dar la nota más vivaz de ia ceremonia, pues acuden al lugar de celebración vestido^ de blanco, adornados con guarnaldas de flores y hojas y provistos de sus respectivos canastillos que contienen las más preciadas legumbres y los frutos más delicados de sus huertos, rodeados por lazos de cintas y ramilletes de flores. Estos canastos constituyen la ofrenda de primicias de los niños de Israel. Terminado este acto, se da comienzo a una representación evocadora de las antiguas peregrinaciones y ceremonias del templo. En una cálle pelean -dos hombres: uno grande y uno chico. Pasa un señor y al ver la pelea grita al más chico: “Bueno chico”, “rómpele los dientes chico”, “pégale chico”. En eso gana el chico y deja al grande tendido en el suelo. El señor le pregunta: ¿Por qué peleaste chico? El chico responde: —Porque me decía chico. El profesor pregunta en clase: —¿Quién descubrió América? Nadie responde. El profesor bien enojado, pregunta otra vez: —¿Quién descubrió América? Entonces se levanta un ni¬ ño y dice: —¡Quizás en otro curso se¬ ñor. porque de aquí no fue nadie! Enviado por Gloria Schwarz. BUEN HUMOR méímmi Desfile de Banderas en Tel-Aviv ... la rana croa con la boca cerrada. En efecto emite el sonido y lo refuerza con las formaciones vegigosas que posee a ambos lados del cuello.. Entre las ranas las hembras son mudas, sólo los machos croan. (Enviado por Charlie Warter). .. .la planta que más crece es el bambú. Cuando es nueva, durante algunos días crece hasta 30 cms. diarios. Los indígenas dicen que sé la “ve crecer”. ... la cantidad de calor por segundo que el sol proyecta sobre el Sahara es igual a ia que se produciría quemando 700,000 toneladas de carbón. (Enviado por Benjamín Kaufmann). QUERIDO RAFAEL HIRSCH: Encantados de contarte entre nosotros, al llegar nuevos colaboradores llegan nuevas ideas para nuestra página. Ojalá tengas el tiempo de para enviarnos lindos trabajos. QUERIDO CHARLIE WAR¬ TER: Como de costumbre debo felicitarte por el entusiasmo con que trabajas para nosotros, pero quisiera hacerte una sugerencia: Tus colaboraciones son extractos cortos de temas diferentes y no me permiten publicar una cosa completa sobre un mismo tema. Si por ejemplo me mandas algo sobre “El arte de la declamación” acompá- ñalo con una poesía que sea de tu agrado. Muchas gracias y hasta pronto. QUERIDO DANIEL KAUF¬ MAN: Te felicito por tu último artículo referente a John Glenn, es justamente éste el tipo de trabajos que considero de mucho interés para todos. Será publicado. QUERIDO DANIEL KORD: Con mucha alegría hemos recibido tu cartita en la que nos participas tu interés de trabajar jnnto a nosotros. Ya tienen 10 puntos para comenzar. Quedamos en espera de muchas otras colaboraciones tuyas. Shálom, RAJEL k

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.