Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1962-03-01 · 3 (Marzo, 1962) · p. [Seite]

ny. runiuuHb eiv. CASILLA A4S7. SANTIAGO-CHJUI MITTEILUNGSBLATT BOLETIN INFORMATIVO 1 SO Cl EPA D C U LTURAL r S RAE LITA " B ’ N E J 1 S R O E L " | * Año XXIV N? 3 SANTIAGO DE CHILE Marzo 1962 GEDANKEN ZU PURIM Von CURT WILK Zu Prof. David Hoffmann, dem gelehrten Rektor des orthodoxen Berliner Rabbinerseminars, kam einmal ein Student, um sich darueber zu beklagen, dass er habe mitanhoeren ' muessen, wie der nationalistische Germanist der Berliner Universitaet, Prof. Gustav ' Roethe, die Estherrolle als “eine der unerfreulichsten S c h r i ften der Weltliteratur” bezeichnete. “Nehmen Sie es nicht tragisch”, entgegnete, milde laechelnd, David Hoffmann”, denn, wer Esther nicht mag, beweist nur damit, dass er ein echter Haman ist”. In der Tat hat es nicht an scharfer Kritik am Megillat Esther, der Purimlektuere, gefehlt. Man sprach auf nichtjuedischer Seite haeufig von “nationalem Fanatismus”, von “Hass gegenueber heidnischen Voelkern”, in deren Mitte man wohnte. Wir Juden . fuehlen jedoch noch heute und vielleicht mehr als einst dass die Estherrolle aus prophetischem Geist heraus fuer alle nachfolgenden Generationen verfasst worden ist und dass die liebliche Gestalt der juedischen Koenigin auf dem persischen Tron nichts von dem Zauber eingebuesst hat, den sie fuer die gesamte jued i s che Diaspora-Geschichte besaSs. Die Worte, mit denen Esther ihren Pflegevater Mordechai verabschiedet, der sie um einen entscheidenden Schritt beim Koenig zur Rettung der Juden ersucht hatte, diese Mahnung, alle Juden zu einigen und sie, die Koenigin, auf ihrem gefahrvollen Wege zur Audienz durch Fasten und Beten symbolisch zu begleiten, diese Worte koennten auch heute niedergeschrieben worden sein. Kennt doch unsere Generation wie kaum eine aridere die relative Sicherheit juedischen Lebens und Besitzes und ist sich klar darueber, dass kein noch so grossartiger Palast und keine noch so hohe soziale Position vor Rache und Hass des jeweiligen Haman zu schuetzen vermag, und dass nur ein mit Israel geeintes juedisches Volk mit den immer wieder aufflackernden judenfeindlichen Machenschaften fertig zu werden in der Lage sein kann. Da im 9. Kapitel der Estherrolle von der Rache die Rede ist, welche die Juden nach ihrer Errettung an ihren Feinden nahmen, sieht man oftmals darin einen Vorwand, um uns Juden als rachsuechtig und von Vergeltungsdrang beseelt zu bezeichnen. Dabei uebersieht man geflissentlich die weitere B e r i c hterstattung der Schrift: “Nach den Tagen, an denen die Juden zur Ruhe gekommen waren, und nach dem Monat, in dem ihre Schmerzen sich in Freude verwandelt hatten, schufen sie sich Tage des Festmahls und des Frohsinns, an deren einer dem anderen Geschenke und Gäben machte und Gaben an die Armen verteilte”. Es ist der letzte Sinn von Purim, den Gedanken in uns zu festigen, dass keine Situation so ausweglos werden koennte, als das nicht ein Umschwung im Augenblick der hoechsten Gefahr moeglich waere. Alle juedischen Hoffnungen auf die Zukunft waeren sinnlos, wenn wir nicht die Kraft besaessen, zu glauben, dass letzten Endes unsere Feinde niemals triumphieren wuerden, dass die Maechte des Boesen eines Tages endgueltig weichen muessten, vor dem ewigen, goettlichen, Geiste, dessen Licht symbolisch in den Haeusern der persischen Juden aufleuchtete, als Haman und seine Ratgeber vernichtet waren. Purim steht im Zeichen und Glanze dieses Wunderglaubes, der nichts mit Fanatismus und nichts mit Rachsucht gemein hat, sondern aus den tiefsten Quellen der menschlichen Seele schoepft. EINLADUNG Hiermit lade ich die Mitglieder der SOCIEDAD CULTURAL ISRAELITA “B’NE JISROEL” gemaess Artikel 22 der Satzungen zur ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG fuer Sontag den 29. April 1962 vorm. 9 Uhr in das Gemeindehaus, Avda. Portugal 810, ergebenst ein. ■ Falls zu der vorstehend festgesetzten Zeit nicht mindestens 20% der Mitglieder anwesend sein sollten, wird die Generalversammlung eine Stunde spaeter, also um 10 Uhr abgehalten und zwar mit der Zahl der alsdann anwesenden Mitglieder (Art. 24 der Satzungen). Zutritt zur Generalversammlung haben nur Mitglieder und deren im Fragebogen aufgefuehrte Familienmitglieder, letztere ohne Stimmrecht. TAGESORDNUNG 1. —Verlesung und Annahme des Protokolls der letzten Generalversammlung. 2. —Rechenschaftsbericht des Praesidenten. 3. —Kassenbericht des Schatzmeisters. 4. —Antrag auf Erhoehung der monatlichen Mitgliedsbeitraege. 5. —Antraege und Verschiedenes. Der Finanzbericht ueber das Geschaeftsjahr 1961 liegt vom 22. April 1962 ab im Gemeindesekretariat zur Einsicht fuer die Mitglieder aus. Antraege bitte ich bis spaetestens 22. April schriftlich (Casilla 2487 oder Sekretariat) einzureichen. Ferner bitte ich von Fragen ueber Einzelheiten der Geschaeftsfuehrung, die in der Generalversammlung gestellt werden sollen, bis spaetestens 22. April dem Gemeindesekretariat Kenntnis zu geben, damit rechtzeitig vorher aus den Akten die erforderlichen Unterlagen entnommen und Auskuenfte in der Versammlung ohne Verzoegerung erteilt werden koennen. CITACION De acuerdo con el artículo 22 de los Estatutos cito a los socios de la SOCIEDAD CULTURAL ISRAELITA “B’NE JISROEL’’ a la JUNTA GENERAL ORDINARIA que tendrá lugar en su Hogar Social, Portugal 810, el día Domingo 29 de Abril de 1962, a las 9 horas A. M. El quorum para sesionar es el 20% de los socios y si este quorum no se reuniera a la hora fijada, la Asamblea sesionará una hora más tarde (10 horas) con el número de socios que asista (Art. 24 de los Estatutos). Pueden asistir sólo los socios y los familiares de éstos indicados en los cuestionarios, los últimos sin derecho a voto. TABLA 1. —Lectura y aprobación del acta de la última Asamblea General. 2. —Memoria del Presidente. 3. —Informe del Tesorero sobre el Estado de Caja. 4. —Aumento de las cuotas societarias. 5. —Mociones y varios. El Estado de Caja referente al año 1961 estará a disposición de los señores socios en la Secretaría, Avda. Portugal 810, desde el 22 de Abril del año en curso. Ruego remitir mociones para la Asamblea por escrito, para que lleguen a más tardar el 22 de Abril. Las preguntas sobre el giro de la Sociedad que se desean hacer en la Junta General, deben comunicarse a la Secretaría de la Sociedad a más tardar el 22 de Abril, para que se pueda disponer en la Asamblea misma de los documentos necesarios para dar informes rápidos y completos. Santiago, 1. Maerz 1962. SIEGFRIED LANDAU Praesident Santiago, 1. de Marzo de 1962. SIEGFRIED LANDAU Presidente