Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1962-02-01 · 2 (Febrero, 1962) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO Febrero 1962 BOLETIN INFORMATIVO MITTEILUNG^!! ATI Año XXIV N.o 2 Santiago de Chile Febrero 1962 Redacción: Casilla 2487 — Santiago. Avisos: Clasificador 567 — Santiago. BARMIZWAH 10 de marzo de 1962 RONNY BASS, Alsacia 171 17 de marzo de 1962 RONALD WESTMANN, Andacollo 1641 MATRIMONIOS 21 de enero de 1962 28 de enero de 1962 4 de marzo de 1962 11 de marzo de 1962 17 de marzo de 1962 24 de marzo de 1962 Señor MAX LEWANDOWS- KY con la ¿eñorita SARA HASSON Señor KURT KIWI con la sé- ñora EDITH HEYMANN Señor PATRICIO BONDER con la señorita ILONA GRUENEWALD, a las 19 horas en la Sinagoga, Portugal 810. Señor ERNESTO TRAMER con la Srta. SARA DOM- BERG a la- 18 horas en la Sinagoga, Portugal 810 Señor GUENTHER WOLFF con la señorita ERIKA LE¬ VY, a las 21 horas, en la Sinagoga, Portugal 810. Señor HEINZ KLUGER con la señorita MIRIAM LAN¬ GER, a las 21 horas, en la Sinagoga, Portugal 810. FALLECIMIENTOS 31 de¡ diciembre de 1961 Doctor JULIO BLUETH 31 de diciembre de 1961 Señor ARTURO JACOB- SOHN 4 de enero de 1962 Señor FELIX RAPHAEL 12 de enero de 1962 "Señou FEDERICO ACKER¬ MANN STATT KARTEN Wir laden alle Freunde und Bekannten zur Barmizwah unseres Sohnes RONNY MIGUEL die am Samstag de 10. Maerz 1962 in der Synagoge Portugal 810 stattfindet. herzliehst ein. FRANZ und VERA BASS Empfang: Samstag den 10. Maerz von 5 — 7 Uhr Hotel Panamericano Fuer die mir anlaesslich meiner Barmizwah so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten danke ich, auch Sm Namen meiner Eltern und Grosseltern, allen Verwandten, Freunden und Bekannten herzliehst. DANIEL VASEN DANIEL NUSSBAUM dankt auf diesem Wege herzliehst fuer die ihm erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche. STATT KARTEN EVELYN FRIEDLAENDER S. MOISES DORFMAN S. danken auch im Namen ihrer Eltern fuer die vielen ihnen anlaesslich ihrer Verlobung erwiesenen Aufmerksamkeiten Av. Leon 3597; El Golf — Santiago STATT KARTEN LEO LEVY und EDITH BETTY WOLFF geb: LOEWENTHAL geb: GRABOWSKI zeigen die Vermaeliiung ihrer Kinder ERIKA und GUENTHER an. Trauung am 17 Maerz 1962 um 9 Uhr in der Synagoge Portugal 810 Rio Jachal 1466 80. GEBURTSTAG 5. Maerz 1962 Frau Paula Kaplan - Capitán Orella 2811 Wir gratulieren der Jubilarin auf das Herzlichste und wuenschen Ihr noch viele segensreiche Jahre. Direktorium und Repraesentanten-Kollegium der SCI B’ne Jisroel” Dr. RICARDO LOMNITZ S. A. Wie die (Leser unseres “Boletín Informativo’’ schon aus der Januar-Ausgabe ersehen haben werden, ist der langjaehrige Vorsitzende des Schieds — und Ehrengerichts der “B’ne Jisroel”, Herr Dr. Richard Lomnitz am 8. Dezember 1961 in New York verstorben. Wer, wie wir, Gelegenheit hatte, mit Herrn Dr. Lomnitz Zusammenarbeiten zu duerfen, seinen Scharfsinn, sein grosses Wissen, sein warmes menschlifehes Empfinden, seine stete, ausgepraegte Liebenswuerdigkeit und sein soziales Verstaendnis naeher kennen zu lernen, weiss, dass sein Hinscheiden uns eines unserer Besten beraubt hat. Wir werden seiner stets ein ehrendes Gedaechtnis bewahren. Vorstand und Repraesentanten-Kollegium ,der S. C. I. “B’ne Jisroel” Schoenes sonniges moeliliertcs Zimmer zu vermieten Telefon, gute Fährverbindung. Avda. Villaseca 520 Tel. 494254 Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Einkaeufen unsere Anzeigen Annahme fuer die Maerz - Ausgabe 2.m 8. Maerz Nueva York 52 ofi. 412 Tel. 87765 STATT KARTEN ROBERTO HOLZ dankt herzliehst auch im Namen seiner Eltern fuer die zahlreichen Aufmerksamkeiten anlaesslich-seiner Barmizwah: Santiago, Januar 1962 B. de Amasa 637 MOSES und EUGENIE MAX und JOSEFINE TRAMElt DOMBERG Marcoleta 594, Depto. 9 Nancy 607 zeigen die Trauung ihrer Kinder SARA und ERNST an, welche am Sonntag den 11. Maerz 1962 um 18 Uhr in der Synagoge B’ne Jisroel, Portugal 810 stattfindet. MANFRED und IRMA VLADIMIR und MARTA GRUENEWALD BONDER zeigen die Vermaeliiung ihrer Kinder JLONA und PATRICIO an. Trauung: Sonntag, den 4. Maerz 1962 um 19 Uhr in der Synagoge Portugal 810. Santiago, ( armen 69, Depto. 35 Wir geben hiermit bekannt, das dies Trauung unserer Kinder MIRIAM und HEINZ am Sonnabend, den 24. Maerz 1962, abends 9 Uhr, im Tempel der B’ne Jisroel Av. Portugal 810 stattfindet. BODO LANGER und Frau ANNE-MARIE geb. ZERKOWSKY HERMANN KLUGER und Frau HERMINE geb. HERZOG STATT KARTEN Fuer die in ueberaiis grosser Zahl empfangenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche zu unserer Hochzeit, danken wir auf dieseme Wege allen Verwandten, Freunden und Bekannten. KURT und EDITH KIWI Alsacia 145 Fuer die mir anlaesslich meines 70. Geburtstages in so grossem Masse erwiesenen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten, danke ich hiermit herzliehst. META ZAUSMER Suärez Mujiea 2210 Hierdurch teilen wir allen Freunden und Bekannten mit das am 24. Maerz 1962 FRAU BETTY KATZ geb. HIRSCH ihren 75. Geburtstag begeht. Die Kinder WILLI und TELA KATZ Empfang von 4 — 6 Uhr Regina Pacis 728 (zwischen Simón Bolívar und Holanda) Fuer die mir zu meinem 75. Geburtstag erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche danke ich herzliehst. JENNY HEILSHORN Fuer die mir zu meinem 75. Geburtstag erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche danke ich herzliehst. ELSE BRADY Allen, die in so freundschaftlicher Gesinnung meines 80. Geburtstages gedacht haben, spreche ich hierdurch meinen allerherzlichsten Dank aus. WILLY ROSENBUSCH ZU FAMILIEN - FESTLICHKEITEN KEREN KAJEMETH LEJISRAEL Telegramme BIumen-Abloesungspenden, Baeume. Goldenes Buch, Bar-Mizwah-Buch, Kinder-Buch des Telefonische Bestellungen: 398101 (Gemeinde) oder 87707 92