Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1961-07-01 · 7 (Julio, 1961) · p. Seite 15

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXIII (1961)
Issue
7 (Julio, 1961)
Date
1961-07-01
Page
Seite 15 (sequence 15)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
75% known words query
IRI
…/8553624-8558034-9194487--3198-8558187
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

JULIO 1961 BOLETIN INFORMATIVO 15 Niños Dirijan su correspondencia: RAJEL Casilla 2487 - Santiago BOLETIN INFORMATIVO Queridos El 20 de Tamuz recordamos el día de la muerte del padre del Estado de Israel, el hombre que gastó sus energías en la lucha por una patria libre para los judíos del mundo. Un repórter en.Viena en el año\ 1904, escribió en el día de su muerte: “Herzl, murió hoy día. No es que una estrella haya caído, una de las tantas estrellas del cielo. Es el sol que se puso. Se ha hecho de noche y está tan oscuro, que no podemos ver nada". Esto lo cito para explicarles la enorme pérdida que significó para nuestro pueblo su desaparecimiento. Las colaboraciones han estado como nunca hasta ahora y eso alegra muchísimo a la redacción de “Voz Infantil”. Para interés de ustedes, les advierto que conviene que me envíen trabajos para septiembre y octubre desde ya, así llegan a tiempo y los puedo publicar, sin necesidad de guardarlos para el año próximo. Hasta pronto cariñosamente, RAJEL fliñ moó: BUZON QUERIDO TRISTAN TROUDART: Muy buenos tus trabajos has empezado con mucho entusiasmo, y espero muy sinceramente que eso continúe. Tus historias verídicas de animales serán publicadas. QUERIDA GLORIA SCHWARZ: Me alegra que hayas decidido trabajar junto a nosotros, ojalá que en una próxima oportunidad, si cuentas con algo de tiempo, nos envíes algún trabajo personal. QUERIDA DORIS SCHANZER: Bienvenida a nuestra paginita, ojalá no dejes nunca de escribir para nosotros. Por esta vez* publicaré uno de tus chistes. QUERIDO JACOBO STEMMER: Muy abundante tu colaboración, se nota que quieres luchar seriamente por el primer lugar, si tú trabajas, yo te ayudaré en tus propósitos. Las preguntas enviadas por tí, serán las de este mes en el Concursa,. QUERIDO MARCELO GRUENBERG Celebro mucho de que hayas resuelto volver a trabajar con nosotros. Esmérate y trata de lograr e primer lugar. Algunos de tus chistes serán publicados. QUERIDA SUSANA HEILSHORN: Me llamó la atención la linda letra que tienes, sigue aplicada y no nos olvides. Me encantaría recibir un cuento inventado por tí como colaboración el mes próximo. QUERIDO GERARDO HEILSHORN: Muy bonita la presentación de tu colaboración, me gusta mucho la idea de tenerlo^ a los dos trabajando con nosotros. Uno de tus chistes será publicado. QUERIDO ALFREDO M. BENGER: Me parece estupenda tu intención de ganar el Concurso este año, así entre amigos te aconsejo trabajar fuerte para que lo logres, porque hay varios que tienen el mismo propósito. Muy completa tu contestación a las preguntas. EL DIA DE DUELO PARA EL PUEBLO JUDIO ' I HISTORIAS VERIDICAS DE ANIMALES M9W Por TRISTAN TROUDART Había una vez un campesino que tenía un perro muy viejo que le había servido durante muchos años. Como ya no eran muchos los servicios que el pobre perro prestaba, el hombre resolvió comprar un perro nuevo. Y para no tener a los dos, decidió deshacerse del viejo. Un día en un bote fue al río con su perro que le había servido fielmente tantos años, le ató una piedra al cuello para que se hunda. Una vez hecho esto, tiró el perro al mar, quiso pegarle con el remo, pero con mala suerte que cayó. El perro, al ver que su amo se hundía, en una acto de heroísmo, tomó a su amo, lo llevó a la orilla, salvándolo. El campesino cuidó desde ese día mucho al perro y prometió hacerlo hasta el fin de sus días. ¡Qué ésto sirva de lección!, se dijo. En una aldea de Italia se conoció a una gatita, que crió a más de 20 pavos, que habían sido abandonados por la madre en el afán de ir a empollar otros huevos. Todas las mañanas se veía a la gata pasear por el campo, seguida de la nidada de pavitas. Por la noche, los reunía a su alrededor y los conducía a una cesta grande que les servía de nido. En Murcia (España), se contó éon un ’extraño caso de una amistad entre perro y gato. A consecuencia de la muerte de Chita, una hermosa perrita, un gato que pertenecía al mismo dueño, comenzó a rechazar el alimento. Día tras día, se iba adelgazando, hasta que, finalmente un día desapareció. Fue hallado muerto encima de la tumba de su amigo y fue también, allí donde los niños de la casa a la cual pertenecía, le dieron sepultura. Servicio Religioso Juvenil VIERNES 28 RE JULIO A LAS 18,45 HORAS en la Smagoga Anta. Pertigal Slft TISHA B’AV Como ustedes saben, el nueve del mes de Av se recuerda la destrucción del templo, construido por Salomón, el hijo del Rey David, tercer Rey de Israel. El templo que construyó durante su reinado fue lo más bello del Oriente de ese tiempo. Fue destruido por los babilonios en el año 586 antes de la era común, sobre quienes reinaba Nabucodonosor. Este hecho marca el comienzo del cautiverio babilónico. Aún más trágico fue el día que se destruyó el segundo templo, siendo el culpable Tito. Millares de judíos perdieron la vida luchando, teniendo ésto una fuerte repercución en el pueblo hebreo. Luego vinieron otros sucesos: La caída de Betar, que era el último reducto de Bar cojba en el año 135 de la era común. Sólo un año después de ésto, acaeció otra desgracia: Jerusalem fue echada al suelo y en su lugar se construyó una gran ciudadela romana. Pasaron los años y llegó el 9 de Av del año 1492 en España. 150.000 judíos salieron sin tener dónde ir, desposeídos de todos sus bienes. En 1929 en Palestina, también en un 9 de Av, los arábes se amotinaron en contra de los judíos. Es un día de ayuno y luto. No se celebran fiestas de ninguna especie. Los religiosos leen en el libro de las Lamentaciones. Se acostumbra visitar las tumbas de los seres queridos muertos. Algunos muy religiosos dejan, incluso, de comer carne. (Enviados dos trabajos con motivo del 9 de Av, por Rodolfo Levy y Stephan Holland). A-ssr La destrucción del Templo LOS LECTORES LEEN MUCHO Y NOS CUENTAN ARGUMENTO DE LA ODISEA Uno de los héroes que participa en la guerra de Troya, Ulises, Rey de Itaca, permanece durante veinte años vagando por tierras y mares desconocidos, donde es protagonista de sucesos fantásticos. Entretanto el palacio donde dejó a su esposa y a DANIEL GOLDSCHMIDT su hijo pequeño es invadido por los pretendientes al trono, que coinvierten la hacienda de Ulises en lugar de grandiosos festines. Pasados los veinte años vuelve Ulises y con ayuda de su hijo y dos sirvientes se venga de los pretendientes, matándolos. 20.000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO Este libro es de la colección “Felicidad” de Julio Verne. Por el año 1886 en el mar, hubo un gran monstruo a quien todos temían. Hásta que un buen día, un gran barco quiso perseguir al monstruo marino. El barco se llamaba “Abraham Lincoln”, uno de los tripulantes se llamaba Aronnax y era un gran profesor. Un día la nave chocó contra una roca y ese profesor Aronnax con otros tripulantes se cayeron al mar. Nadaron hasta que llegaron finalmente, a otra nave que estaba detenida. Esa nave era un submarino. El profesor y los pasajeros en ese submarino dieron toda la vuelta al mundo. El capitán de ese submarino llamado “Nemoi”, ayudaron a todos los tripulantes de la otra nave. El submarino se llamaba “Nautilus”. En el viaje, el capitán Nemo y el profesor Aronnax, vieron cosas muy terribles y también cosas bellas, como! ser, los pulpos gigantes, mucho oro y plata que había pertenecido a otros barcos hundidos ADIVINANZAS Enviados por Benjamín Kaufmann. Para bailar me pongo la capa, porque sin capa no puedo) bailar. Para bailar me saco la capa, porque con capa no puedo bailar. /• OfDVOHL TU En unaselva nací y me pintaron de negro, me cubren de signos blancos, y yo al verme así, me alegro, pues cumplo con el deber de enseñar al que no sabe. Tengo cuatro lados rectos; piensa, y darás con la clave. NOHHVZId TI

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.