Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1961-03-01 · 3 (Marzo, 1961) · p. Seite 10

10 BOLETIN INFORMATIVO Marzo 1961 TIEMPO PARA EMPEZAR CON LA INSTRUCCION JUDIA El Bosque “B’NE JISROEL” NUEVAS DONACIONES RECIBIDAS 285 Señora Irene Tachauer, en memoria de doña Erna Bergas. 286 Señor Hermann V. Mentz, en memoria del Dr. Boris Levy. 287 Señor Enrique Gruenbaum, en memoria de ru padre, don Max Gruenbaum. 288 Señor Sally Neumann, en memoria de don Hans David. 28? Rabino Egon Loewenstein, en ocasión del 90 cumpleaños de don Max Aufrichtig. 290 Señor Hugo Schueftan, en ocasión del 90? cumpleaños de don Max Aufrichtig. 291 Señor Adolfo Ebstein, en ocasión del 90? cumpleaños de don Augusto Rothschild. 292 Señor Luis Simonsohn, en ocasión del 90 cumpleaños de don Augusto Rothschild. 293 Señor Roberto Schick y Sra. Gertrud de Schick, en ocasión del 88? cumpleaños dedon Adolfo Seideman. 294 Señora Trude Hirschberg, en ocasión del 88? cumpleaños -de don Adolfo Seidemann. 295 Dr. Leopoldo Rosenbaum y señora Elsa de Rosenbaum, en ocasión del 88? cumpleaños de don Adolfo Seidemann. 296 Señor Adolfo Ebstein, en ocasión del 84? cumpleaños de don Montz Loewenstein. 297 Señor Adolfo Seidemann, en ocasión del 71? cumpleaños de don Adolfo Ebstein. 298 Señor Werner Simonsohn, en ocasión del 70? cumpleaños de don Isidoro Aronsohn. 299 Señor Leopoldo Simonsohn, en ocasión del 70? cumpleaños de don Isidoro Aronsohn. 300 Dr. Leopoldo Rosenbaum, en ocasión del 70? cumpleaños de don Isidoro Aronsohn. 301 Señor Ismar Schueftan y señora Lucy de Schuftan, en ocasión del 70? cumpleaños de don Isidoro Aronsohn. 302 Señor Arturo Ebstein, en ocasión del 70? cumpleaños don Isidoro Aronsohn. 303 Señor Hermann Rosenthal, en ocasión del 70? cumpleaños de don Isidoro Aronsohn. 304 Stammtisch Sao Paulo, en ocasión del 70? cumpleaños de don Isidoro Aronsohn. 305 Señor Leopoldo Simonsohn, en ocasión de! 70? cumpleaños de don Hugo Stehberg. 308 Dra. Alicia >Dornblatt, en ocasión del 70? cumpleaños de don Leopoldo Simonsohn. 307 Señor Ismar Schueftan y Sra. Lucy de Schueftan, en ocaáión del 70? cumpleaños de doña Anni Brauer. 308 Dra. Alicia Dornblatt, con motivo de las bodas de plata de don Bernardo Wolf y señora Mia de Wolf. 309 Señor Eugen Danielsohn y señora Luisa de Danielsohn, con motivo de las bodas de plata, del Rabino Manfred Lubliner. 310 Señor Eugen Danielsohn y señora Luisa de Danielsohn, con motivo del matrimonio Oppenheimer-Weinstein. 311 Señor Benno Oppenheimer y señora Herta de Oppenheimer, con motivo del matrimonio Weinstein - Oppenheimer. 312 Señor Samuel Weinstein y señora, i con motivo _ del matrimonio Weinstein-Oppenheimer 313 Dr. Siegfried Landau. 314 Señor Adolfo Seidemann. 315 Señor Adolfo Seidemann. 316 Señor Berthold Seidemann. 317 Señor Adolfo Seidemann, en ocasión del 75? cumpleaños de don Max Ehrlich. En su obra postuma “la educación del niño judío” (Harper Brothers N. Y. 1948), afirma el conocido psicólogo doctor Kurt Levin: “Uno de los pocos factores de la futura personalidad de los niños que puede ser influenciado decisivamente por sus progenitores y cuyo desarrollo cabal ejercerá influencia inestimable sobre su futuro desarrollo, es él de conferir al niño desde su más temprana edad un sentimiento de identificación con su grupo étnico. De este modo, se neutralizarán grandemente las tensio nes inevitables que son consecuencia directa de la situación de minoría de los judíos dentro de un mundo gentil y que pueden causar, si no son contrarestados opor tunamete, lesiones traumáticas de importancia dentro de la personalidad del educando”. Lo que esta tesis lleva implícito, no precisa mayores explicaciones. Para que un individuo pueda llevar una vida sin inhibiciones, es necesario de que haya echado raices en una comunidad, se sienta integrado y se identifique con ella. Sin estos prerrequisitos, no se sentirá seguro y, en consecuencia, no podrá desarrollar plenamente sus facultades, quedando —para citar El Comité de Damas pro Escuela “República de Israel”, presidido por la esposa del Embajador de Israel, se¬ ñora Judith de Dorón, ha trabajado laboriosamente en 1960 al igual que en años anteriores para proporcionar ayuda material y espiritual a dicho plantel. Entre las muchas activida- NUEVO RECORD DE CHILE * En el Campeonato Nacional de Natación, realizado cn el Stade Français en febrero de 1961, el joven René Wisch logró quebrar el record chileno para los 100 metros pecho infantiles, estableciendo un nuevo record de 1 minute 27 segundos 8Í10. —O— En este mismo campeonato se destacaron también otros jóvenes de nuestra colectividad. Así. tuvieron lucida actuación en los 100 metros pecho varones, infantiles, Marcelo Gruenberg, el que logró ocupar, después de re¬ ñida lucha el tercer lugar. En damas, se destacaron en los 100 metros libres, las nadadoras Mónica Rosenthal, Eliana Rosenberg y Patricia Kahn, las que obtuvieron los tres primeros puestos. Eliana Pincus obtuvjD el segundo lugar en los 100 metros libres, damas infantiles, clasifican dose inmediatamente después de Rosa Guzmán, campeona de Chile en esta categoría. al doctor Levin— “un eterno adolescente”. Las palabras anteriores no hacen sino confirmar nuestras afirmaciones de siempre en el sentido, de que la educación judía de nuestros hijos es de importancia vital, no sólo para cumplir de este modo con los preceptos religiosos y asegurar la supervivencia de nuestra comunidad, sino ante todo para que el niño disponga de la armadura psicológica, necesaria de la que precisa al enfrentar un ambiente que en un momento dado puede mostrársele hostil. A fin de asegurar el pleno logro de estos objetivos es obvio que no hay que esperar para colocar los fundamentos educativos para lograr el fin deseado y de que ellos se encuentren firmemente arraigados antes de que el niño haya sufrido el primero de los choques inevitables dentro del mundo en que vivimos. De este modo, el educando adquirirá conciencia de si mismo, de su grupo étnico y de los valores de los cuales él es copartícipe, gracias a su pertenencia a él. llegando el niño así a aprender a vivir sin complejos dentro del mundo que lo rodea. Por lo tanto, no es conveniente esperar con iniciar el des que ha desarrollado este Comité cabe destacar la première de la película “La Amada Infiel”, que se efectuó en mayo en el Teatro California, la cual contó con una numerosa asistencia de todos los sectores de la colectividad, haciendo así posible su gran. éxito económico. Las ganancias de esta première fueron destinadas en partes iguales a la -Escuela República de Israel y a los damnificados del Sur. Se ha hecho tradición la celebración de Yom Haatzmaut en el establecimiento. En esta ocasión tuvo lugar un acto literario-musical al que asistieron el Embajador de Israel y su esposa, personal de la. misión diplomática israelí, altas autoridades educacionales y representantes de las diferentes organizaciones de la colectividad residente. Al finalizar el acto, el Comité de Damas reoartió a cada uno de los ni¬ ños un paquete de dulces. En la misma forma se celebró el aniversario de la Independencia de Chile, que en esta oportunidad logró un especial brillo por tratarse del Besquicentenario. Se efectuó un gran acto de homenaje en el Teatro Alameda con la asistencia de 700 niños y sus apoderados. El alumnado de la Escuela 207 y una representación de alumnos del Instituto Hebreo presentaron un hermoso e interesante programa que incluía bailes folklóricos chilenos e período de instrucción judaica hasta que los niños sean, muy grandes o incluso —como ha sucedido— hasta que lleguen a la edad de dar su Bar Mitzva. Es ahora cuan-* do hay que comenzar ahora, cuando los niños son -todavía, pequeños, de 7 a 8 años. Los cursos de religión y tradición judías, patrocinados por la S. C. I. “B’ne Jisroel” han sido creados precisamente para cumplir con los objetivos delineados anteriormente. Estamos empe¬ ñados en transmitir allí a los niños un conocimiento cabal y amplio de nuestras tradiciones, integrarlos al acervo de nuestro legado ético y cultural para despertar en ellos de este modo un amor sincero hacia todo lo que nuestra identidad como judíos' significa hoy en día. A fin de dar a todos les niños oportunidad de participar en la gran aventura espiritual, que es la exploración de este mundo maravilloso que es el judaismo, hemos mantenido abierta la matrícula para los cursos de nuestra escuela y tendremos mucho gusto en atender a todos los padres y apoderados el día domingo 26 de marzo de 10 a 12horas en nuestro hogar social, Avda. Portugal 810. israelíes. En egta ocasión se regaló al colegio un juego de ajedrez y una pelota de fútbol y las damas del Comité, para acrecentar la alegría de los niños, obsequiaron un paquete de dulce a cada uno de ellos. Durante todo el año se recolectó ropa, la cual fue repartida entre los más necesitados. Se repararon los pisos de varias salas de clases y se efectuaron muchos otros arreglos en el edjficio mismo. Para dar término al año escolar, hubo una exposición que constaba de dibujos, trabajos manuales, labores y economía, doméstica. Esta exposición fue realmente un magnífico despliegue del arduo trabajo y esfuerzo realizado por los alumnos bajo la acertada dirección del profesorado. Se repartieron premios d? estímulo a los mejores trabajos en cada uno de los ramos especiales. Para las Pascuas, el Comité de Damas proporcionó una agradable sorpresa tanto para el alumnado como para el profesorado, obsequiando a cada uno de los niños un block de dibujo y una caja de colores y al profesorado ana pequeña atención. A. pesar de la intensa labor desarrollada queda mucho por hacer y el Comité de Damas espera poder seguir contando con la valiosa colaboración de toda la colectividad. Estación de Servicio "Seminario" Gerardo Braun schweig Mecánica en General SEMINARIO 634 TELEFONO 460057 Soldadura Electricidad Engrase Afinación Desabolladura Pintura COMITE DE DAMAS PRO ESCUELA N.o 207 “REPUBLICA DE ISRAEL” ACTIVA LABOR SOCIAL EN 1960