Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1961-02-01 · 2 (Febrero, 1961) · p. Seite 15

Febrero 1961 BOLETIN INFORMATIVO 15 ISRAEL 1961 POR MAX NORDAU Hacía siete años que no visitábamos Israel; ahora hemos encontrado un país diferente. Antaño nos encontrábamos en la triste época de la “tsena” (austeridad) y la dificultad del aprovisionamiento nos daba a todos la obsesión de la comida. Era éste el tema de todas las conversaciones, como lo fuera en Francia durante y después de la guerra. Hoy se vive en la abundancia, desde lo¡s inmensos “supermercados” hasta el pintoresco Suck-ha-Carmel de Tel Aviv, verdadera exhibición oriental de legumbres, frutas, carnes, volatería, pescados, especies, ante las cuales se aglomeraban las amas de casa, ensordecidas por los gritos de los vendedores. Pero todo es caro y uno se pregunta cómo pueden alcanzar a bastar unos ingresos limitados a los que el Fisco llega a disminuirles tres cuartas partes de su importe. Esto quizás explique en parte, los recientes motines a pesar de los salarios relativamente altos y de la estricta legislación del trabajo. Los campos están verdes, muy verdes, los árboles extienden sus frondas, las flores son un ramo inmenso y rebosante de colorido. ¿Dónde está la arena? No la hay más que en el borde de las aceras de Tel Aviv, sin duda alguna por un acuerdo habido con los fabricantes de calzado (por lo demás excelente) del país. Haifa siempre había estado más favorecida en cuanto a vegetación; actualmente la ciudad se extiende por todas las laderas del Carmelo, trepa hasta lo alto de este monte y está en trance de convertirse en una magnífica ciudad-jardín con sus tapices de césped y de flores que descienden hasta la orilla del mar. El Centro Comercial existe en torno al puerto ya desde antes de la guerra, y era el único edificio de los primeros tiempos que contaba con aire acondicionado, instalación que hoy se encuentra ya por todas partes. Para el francés normal, las perpetuas corrientes de aire y la brusca transición del ardiente' sol a la gélida temperatura de las estancias constituyeron una prueba muy dura. Haifa era una ciudad algo disparatada: hoy va haciéndose homogénea y se va engrandeciendo, esperando convertirse en la capital efectiva que antaño soñara Herzl. La capital política y espiritual, Jerusalén, no hay quien la destrone. Tel Aviv no se deja suplantar. Allí se construye a ritmo vertiginoso , con cierto perjuicio para la calidad, pero obedeciendo a la necesidad impuesta por el enorme aumento de la población. En Jaffa subsisten todavía algunas viejas y nobles mansiones árabes; en Tel Aviv todo es moderno. Cajas todas ellas de cristal, fachadas retiradas detrás de los balcones para tener sombra. Una sola fantasía, único vestigio de Oriente: celosías, pero no ya en madera, sino en ladrillos de hormigón. Ya no son los ojos de gacela de las mujeres del harén los que relucen por los intersticios; ahora son las familias judías que intentan escapar a la curiosidad de los vecinos. Por desdicha aún siguen gustando los horrendos colorines de las fachadas, que recuerdan, con cierta molestia, los escaparates de los antiguos mercados de colores. ¿Para qué hay que añadir algo más a la agitación ya reinante? A lo largo de las nuevas avenidas empiezan a surgir los rascacielos, amplios y rectos como en los Estados Unidos; pero lo que le da atractivo a la ciudad son los parques y jardines. Por todas partes hay prados, árboles en flor en todas las estaciones, puesto que sus distintas clases se han escogido de manera que vayan relevándose, fuentes cuyo alegre gorgoteo procura frescor y poesía. Se acabaron las peregrinaciones por la ardiente arena. Por desdicha, todavía quedan construcciones tristes y miserables que desentonan, sobre todo a orillas del mar. Tel Aviv hubiese podido convertirse en una soberbia ciudad-balneario, con un gran puerto. No lo comprendieron así. Si Tel Aviv es la ciudad hongo, Jerusalén conserva su dignidad de aristócrata. Crece y se desarrolla. Sus mansiones de piedra, de esa piedra del país que se ajusta a las horas del día en una infinita variedad de matices, tienen una majestad tranquila y no envejecen. El milagro lo constituye el verdor que es hoy adorno de parques y jardines y hasta de las calles. Jerusalén, la seca, cuenta con agua en abundancia, gracias a unas obras inmensas; el árido pedregal se aparta para dar paso a todas las plantas, formando violento contraste con ia Jordania tan cercana, en la que la montaña no se mancha de verde en ninguno de sus puntos. Por la noche, la ciudad judía se ilumina con raudales de luz; la ciudad antigua, al otro lado de las antiguas muralles se envuelve en tinieblas y silencio; no tenía ni tan siquiera electricidad. Parece ser que por Tischa be Ab (el aniversario de la destrucción del templo) se ha iluminado súbitamente con luces de neón. Bersabé (Beersheba), al Sur, hace gala de sus construcciones completa mente nuevas, todas ellas de cristales y columnas, que ahogan los insignificantes restos de la antigua aldea que fuera punto de relevo de caravanas. De día, el mercado beduino atrae a los turistas, que acuden por la noche al cabaret de Betty Knut “La Ultima Oportunidad”. Fiiauh, en el extremo de la punta de lanza, puntúa con sus blancas casas y con sus jardines miniatura recién plantados las leonadas faldas de la montaña; sólo Akaba, o mejor dicho el antiguo campamento militar británico, se ilumina a lo largo de la costa del Mar Rojo. ¿Por qué Rojo? Es azul, azul ultramar o turquesa, según se le mire de una u otra orilla. La profunda bahía está encajonada entre los montes abruptos y rosados y el tradicional paseo en barca con fondo de cristal nos descubre bajo la transparencia del agua los corales blancos, los peces rayados de negro y oro que cruzan como un relámpago azul-negro. En la arena del fondo duermen violáceas holoturias; más arriba, algunos carniceros marinos largos y negros acosan a pequeños nadadores platedos que se dispersan en medio de una miríada de chispas. El mar tiene el frescor justo para calmar el'calor y está lo suficientemente tranquilo para que se pueda nadar sin esfuerzo. Sería agradable permanecer aquí, soñar contemplando las estrellas inmensas, siempre que para ello hubiese hoteles suficientes y que uno no se viera expuesto a ser desalojado por el Ministro de Salud Pública. Hoy tendría que ir una muy lejos para encontrar el desierto en Israel, aquel famoso desierto pardo-rojizo y dorado, de hurañas rocas cual columnatas de un palacio prohibido. También éste habrá de desaparecer, pues todas las investigaciones y búsquedas van encaminadas a su explotación industrial y agrícola. Los sabios trabajan; ya hay kibutz que lo jalonan, entre los cuales se destaca el de Sde Boker, al que Ben Gurión acude, cual Aquíles, para retirarse bajo su tienda que, en este caso, es una mo(derna casa habitación. También los kibutz han cambiado. Todavía no hace mucho tiempo que los pioneros, dispuestos a todos los sacrificios, abrigábanse en construcciones por demás rudimentarias; el agua y la electricidad eran un sueño... Hoy cuentan no sólo con todas las instalaciones modernas, sino que hasta se construyen bellas residencias individuales rodeadas de hermosos jardines a los que se prodigan cuidados después de las horas consagradas al trabajo colectivo. Y no habrá posibilidad de prescindir del resfrigerador. Cosa muy justa: han pasado una vida lo suficientemente dura para merecer un bienestar. (JADLA). Exposición Israelí en Buenos Aires prueba cordiales relaciones entre Argentina e Israel PDR JUAN BAUTISTA PAZ Buenos Aires (ERESNEWS). La Exposición Arqueológica Israelí que se efectuó en el Museo Nacional de Bellas Artes y a cuya inauguración asistieron importantes personalidades, confirma que son nuevamente cordiales las relaciones entre Argentina e Israel, que pasaron por un momento difícil a continuación de la captura del criminal de guerra nazi, Adolf Eichmann. La exposición incluyó numerosos objetos cuyo origen se remonta a tiempos bíblicos, entre ellos un fragmento de los Rollos del Mar Muerto, además de monedas, trozos de vestimenta y alfarería. Entre las personalidades que estuvieron presentes en la ceremonia inaugural se contaron el señor Luis Mackay, Ministro Interino de Relaciones Exteriores el Dr. Fernando Monjardín, Presidente de la Cámara de Diputados y otras figuras prominentes de los círculos gubernamentales y artísticos. El Dr. Mordecai Avila, Encargado de Negocios de Israel, afirmó en tal ocasión que confiaba que la muestra pruebe el parentesco moral y espiritual en que se apoyan las buenas relaciones entre todos los países y especialmente las relaciones entre la Argentina e Israel. El Gobierno israelí envió al Director General del Departamento de Antigüedades, Dr. Penuel P. Kahane, a fin de que supervise la organización de la exposición, que luego fue enviada a la Alemania, Occidental. Entre los objetos exhibidos se destaca un fragmento de un piso de mosaico de una sinagoga del Siglo V. Es de unos 55 centímetros cuadrados y muestra un artístico candelabro de siete brazos, la tradicional menorah, y un shofar, cuerno de carnero, usado con fines rituales. Los Rollos del Mar Muerto, de los cuales se exhibió un pequeño fragmento montado entre dos lámines de vidrio, son los más antiguos manuscritos bíblicos con que se cuenta hasta el momento. Su origen se remonta a la época de Herodes, del año 63 A. C. al año 70 de nuestra era. Más petróleo descubren en Israel Kefar Slum, aldea en el valle de la Jula JERUSALEN, Israel (ERES¬ NEWS). Un nuevo yacimiento petrolero fue descubierto en la población de Negba, a pocas millas del yacimiento de Heletz, cuya explotación comenzó hace algunos años. Existe la intención de comenzar la extracción del combustible sin mayor demora. La noticia del descubrimiento confirma la opinión generalizada de que no transcurrirá mucho tiempo antes de que las refinerías de Haifa comiencen nuevamente a refinar petróleo crudo para la exportación. Dichas refinerías, de las más grandes del Medio Oriente, solían refinar petróleo originado en países árabes. Actualmente pertenecen al Gobierno de Israel. El oleoducto de 16 pulgadas, que une el puerto de Eilath, bañado por las aguas del Mar Rojo, con Haifa, ha sido completado ya y su capacidad, de 1.300.000 toneladas anuales, es ligeramente superior a la que se requiere para el consumo interno. Con adicionales estaciones de bombeo, cuya construcción se contempla, la capacidad podría aumentarse a dos millones de toneladas, lo cual dejaría un millón de toneladas para la exportación. Otro resultado de la construcción del oleoducto es el plan que acaba de anunciarse. de ampliar la industria petro-química existente en Haifa mediante el agregado de nuevas ramas. Se invertirá la suma de 32 millones de libras israelíes en la ejecución de dicho proyecto. i» * * * mm Mirón, mausoleo de Rabí Shimón—Bar lojay