Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1960-09-01 · 9 (Septiembre, 1960) · p. Seite 31

Septiembre 1960 BOLETIN INFORMATIVO Si efe óteao W. I. z. o. Naechster Gemeinschaf tsnaclimittag: Als Zeichen besonderen Entgegenkommens fuer seine Wizo-Hoererinnen, hat Herr Rabb. Loewenstein einen exklusiven Vortrag ausgearbeitet den er zum ersten Mal bei uns zum Vortrag bringen wird. Bei der Gruppe Ahavah findet der naechste gemeinschaftliche Nachmittag statt, der sicher genau so erfolgreich ausfallen wird wie die vorangegangenen, bei denen jedesmal mehr als 120 Chaveroth und Gaeste zugegen waren. Redner des Nachmittags Herr Rabb. Loewenstein; das Thema seines Vortrages: “Staat und Religion in Israel’’. Zu den Hohen Feiertagen: Zum Jahresbeginn 5721 moechten wir an dieser Stelle allen unseren Chaveroth und ihren Angehoerigen ein herzliches “L’schanah Towah”, Zurufen, darueber hinaus auch unseren Freunden das Beste zum Jahreswechsel wuenschen, allen denjenigen, die uns stets bei unserer verantwortungsvollen, nie endenden Arbeit fuer Mutter und Kind in der Medinah zur Seite stehen. P R O G Donnerstag, 29. September 1960, 5 Uhr nachm. Donnerstag, 20. Oktober 1960 5. Uhr nachm. Gruppe Golda Meir Montag. 10. Oktober 1960, 9 Uhr abends. Donnerstag, 20. Oktober 1960, 5 Uhr nachm. Gruppe Hannah Maisei Dienstag, 4. Oktober 1960, 5 Uhr nachm. Donnerstag, 20. Oktober 1960, 5 Uhr nachm. Gruppe Vera Weizmann Dienstag, 11. Oktober 1960, 5 Uhr nachm. Donnerstag, 20. Oktober 1960, 5 Uhr nachm. Gruppe Ahawah Mittwoch, 28. September 1960. 5 Uhr nachm. Donnerstag, 20. Oktober 1960, 5 Uhr nachm. RAMM “Russland - das grosse Raetsel” Frau Lola Röesler gemeinsame Zusammenkunft mit der Gruppe Ahawah Wir zeigen den neuen Film: “Israel, der Staat der Hoffnung” gemeinsame Zusammenkunft mit der Gruppe Ahawad Frau Mary Hollaender erzaehlt von ihrer Reise gemeinsame Zusammenkunft mit der Gruppe Ahawah “Der Chassidismus” Frau Renate Brailowsky gemeinsame Zusammenkunft mit der Gruppe Ahawah “Chilenische Plauderei” Frau Marion Mostny “Staat und Religion in Israel” Herr Rabbiner Egon Loewenstein “BARCAI” ERNST DEUTSCH 70 JAHRE Am 16. September begeht der in Prag gebuertige grosse juedische Schauspieler Ernst Deutsich den '70 Geburtstag. Dieser Kuenstler, der als junger Mensch in Dresden seine ersten Erfolge aufzuweisen hatte, war zwischen 1917 und 1933 einer der beliebtesten Schauspieler Berlins, wo er an Max Reinhardts “Deutschem Theater” Triumphe feierte; ganz besonders in Arnold Zweigs “Sendung Semaels” und in Galworthys “Gesells c h a f t” sind seine praezise Sprechweise und seine mit Energie Von Curt Wilk geladenen Wort betonungen anerkannt worden. Aus der Emigration zurueckgekehrt, begann fuer Ernst Deutscn eine neue Epoche künstlerischer Reife und Vollendung. Wer im letzten Jahrzehnt seinen “Nathan”, seinen I “Shylock” und schliesslich! den Vater im “Tagebuch der Anne Frank” erleben durfte, vor allem als Jude, weiss davon zu berichten, wie hier der Menschendarsteller ueber sich selbst hinauswuchs, dass der Kuenstler solche Figuren gestalten konnte, weil er juedisches Leid im letzten Sinne an sich selbst erfahren hatte. Eine neue Generation deut scher Menschen, nur wenige Juden unter ihnen, jubelte Ernst Deutsch im Berliner ••Schillertheater” und im ■Duesseldorfer “Schauspielhaus” zu. In Kuerze soll der Kuenstler als “Dr. Stockmann” Im “Volksfeind” auftreten. Die deutschsprechenden Juden, die heute keine Moeglichkeit mehr haben, ihn zu sehen, gedenken seiner in Dankbarkeit und wuenschen diesem grossen Menschen, Juden und Schauspieler noch viele Jahre erfolgreichen und gluecklichen Schaffens. NOTICIARIO ARTISTIC© EXPOSICION DE PINTURA DE ISRAEL Bajo los auspicios del Instituto de Extensión de Artes Plásticas y del Instituto Chileno-Israelí de Cultura, se realizó a fines de julio en la Sala de Exposición de la Universidad de Chile, una Exposición de Pintura de Israel, con cuadros originales traídos al país con este objeto. Si ésta fue, como sería lógico suponer, una muestra representativa del arte pictórico contemporáneo de Israel, desde luego nos llamó la atención el hecho que no se expuso ni un sólo cuadro al óleo. La gran mayoría eran Gouaches y Acuarelas, formas aparentemente preferidas por la actual generación de artistas israelíes, para expresar sus ideas y fijar sus impresiones con rápidas pinceladas, en lugar de dedicarse a la laboriosa, aunque más noble, técnica del óleo. Los cuadros expuestos reflejan el inagotable tesoro de motivos pintorescos de Israel: viejas sinagogas, iglesias y mezquitas, rincones de ciudades y paisajes bíblicos constituyen la mayor parte de los temas tratados en forma más o menos convencional; la abstracción se utiliza sólo en escala muy reducida. Encontramos de un valor artístico y humano más profundo algunas de las obras restantes: las litografías en colores y, sobre todo, los grabados en madera, entre los cuales nos parecen sobresalir los de Jacob Pins por su fuerza de expresión. Én general fue una exposición muy interesante que ojalá pueda repetirse todos los años para darnos la posibilidad de seguir más * de cerca el desarrollo de este arte en Israel. Klaus Hannach Erste« Jugendlager LIRICA NACIONAL Vom 18. zum 22. Juli veranstaltete das “Movimiento Juvenil Judio Barcai” ein J ugendlager-Seminar. Das Movimiento Barcai das seit mehr als vier Monaten besteht, sah sich vor der Notwendigkeit, die Reihen seiner Mitglieder zu festigen und neue Leiter heranzuziehen. So nahm die Idee, waehrend der Winterferien ein Seminar zu veranstalten, Form an. In reichem Maasse stellte die SCI “B’ne Jisroel” dazu ihre materielle Unterstützung zur Verfuegung, waehrend Barcai das Lager zu organisieren und zu leiten und seine Teilnehmer zu stellen hatte. Nachdem Herr Francisco Friedmann liebenswuerdigerweise sein Haus in Lo Barnechea, eine halbe Stunde vop Santiago entfernt, zur Benuetzung ueberlassen hatte, der Arbeitsplan gemacht und die notwendigen Vorbereitungen getroffen waren, konnte die Arbeit beginnen. Waehrend der fuenftaegigen Dauer des Lagers waren in Barnechea 18 junge Menschen, Mitglieder der beiden aelteren Kwuzot der “Barcai” zusammen. Ihr Alter war zwischen 16 und 19 Jahren. Das taegliche Programm sah zwei Vortraege, einen am Vormittag und einen am Nachmittag, sowie am Abend nach dem Abendbrot ein Forum, das einer Diskussion Raum gab, vor. Dazwischen lagen Spaziergaenge, Ausfluege, Spiele und auch der Hausdienst, der jederzeit die tatkraeftige Unterstuetzung verschiedener Damen, insbesonders von Frau Margot Wisch, genoss. Das Seminar gliederte sich in zwei Teile. Einmal ein Zyklus von vier Vortraegen ueber das Thema “Der Begriff des Judentums durch seine Geschichte”. Die Redner, Herren Gerd Leisersohn, Rabbiner Loewenstein, Dr. Emil Goldschmidt und Hans Aufrichtig beschaeftigten sich mit den verschiedenen Epochen: Altertum, Mittelalter, Emanz i p a t i o n und der Nach-Herzl’schen Zeit. 'Zum anderen hielten die Herren Abraham Maguenzo und Sergio Julis vier Vortraege ueber die ¡Methodologie der Jugendfuehrung. Das Jugendlager-Seminar war von seinem Beginn bis zu seinem Ende ein voller Erfolg.) Das Zusammengehoerigkeitsgefuehl seiner Teilnehmer wuchs in den Stunden der Bemuehung um juedische Probleme und in der Freizeit von Sport und Spiel. Barcai kann mit Vertrauen auf seine kuenftige Arbeit blicken, die daxin besteht, eine sich ihres Judentums bewusste Jugend heranzuziehen. Interesantes a c t i vidades artísticas tendrán lugar en nuestro primer coliseo durante las semanas que se avecinan. En primer lugar destacaremos la tradicional temporada lírica de septiembre la cual este año se efec- Mientras que la cartelera del Teatro Antonio Varas está ocupada por el grupo IC- TUS el que estrena en esta sala la obra “La Alondra”, de Anouil, bajo la dirección de Etienne Frois, el elenco El Ballet del I. E. M. actúa en Buenos Aires en el festival internacional de dantuará a base de artistas nacionales . Se estrenarán las óperas Andrea Chenier, La Traviata, Tosca y Sayeda. Además, proseguirá la segunda temporada coral-sinfónica, con actuación del Coro Pablo Vidales y de la Or- ITUCH del Instituto del Teatro se encuentra en Buenos ■ Aires, ofreciendo así su primera temporada en el extranjero. A su vuelta, a mediados de octubre, se estrenará en Santiago “La casa de Bernarda BALLET za que se celebra en la vecina república. A su regreso, proseguirá su labor de exquesta Pablo Casals, los que estrenarán la Novena Sinfonía de Beethoven. Existe, además, la probabilidad de que el famoso tenor Ramón Vinay nos visite, ofreciendo un récital en el Teatro Municipal. Alba”, de Federico García Lorca que con tan gran éxito ya fue estrenada en el norte durante la última jira realizada ñor el elenco del Ituch. tensión en el Teatro Victoria y, probablemente, en diversos teatros de barrio. INSTRUMENTOS PARA EL AUTOMOVILISTA Cuenta-Kilómetros Marcadores de Bencina Marcadores de Temperatura Limpiaparabrisas Señalizadores, etc. PARA LA INDUSTRIA Manómetros Termómetros Pirómetros Voltímetros Amperímetros, etc. CLINICA DE INSTRUMENTOS ALEJANDRO B. BLUM — PORTUGAL 605 FONO: 36614