Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1960-09-01 · 9 (Septiembre, 1960) · p. Seite 30

30 POLETIN INFORMATIVO Septiembre 1960 liLSTUMiUI BAR BRILL Alle Arien von festlichen Veranstaltungen, Erlesen gute Küche für den verwoehnieslen Geschmack. Deutscher Chef franzoesischer Schule. Unsere Terrasse erwartet Sie zum Te. Verlangen Sie Kosienvoranschlaege, die sich Ihren Moeglichkeiten anpassen. Telefon 82911 immer voll zu Ihren Diensten S0C1EDAD UNION ISRAELITA Vifico - Calle Alvarez 490 - Tel. 80373 Das ganze Jahr geöffnet Mittagessen -r- Once — Abendessen Jeden Freitag Barches mit Mohn. Sonntags Empanadas. Bestellungen von Torlen-Kuchen-Canapes. Ausrichtung von jeder Art Festlichkeiten. Concesionaria LONI SOMMERFELD LILLY STRAUSS VIÑA DEL MAR 2 Poniente 158 - Tel. 81418 Residencial - Restaurant Mittag-und Abendessen: Menu und a la carta Tagespension und Zimmer mit Frühstück Laengerer Aufenthalt zu Winterpreisen. Auf Wunsch Diaet. VINA DEL MAR VERMIETE für Tage o. Wochen schoene Zimmer m. Frühstück, Baeder, Garten, Tel. Autoeinfahrt für ca. 5 Autos. Naehe Casino. Helene Misch 1 Poniente 239 Tel. 882146 Dienstags - Mittwochs in Santiago, Tel. 370663 ISABEL HARRI Vina, del Max* 3 Poniente 157, Fono 85610 Vea*miete sonniges Zimmer, gutes Frühstück, modernes gepflegtes Privathaus für Wochenende und Wochen. Mici Molnctr teilt ihren verehrten Kunden mit, dass sie das HOTEL RESIDENCIAL OXARAN in Vina del Mar, Av. Marina 174 — Fono 85377 übernommen hat. Gauzjaehrig geoeffnet. Ausgezeichnete chilen. u. europ. Küche, sowie jode Art Diaetküche. Beste Betreuung für Erholungsbedürftige. Anmeldung u. Auskunft in Santiago Fono 33284 CAFE RESTAURANT CITY VALPARAISO Guter Mittagstisch — Frisches Gebaeck Nachmittagskaffee in bester Qualität Calle O'Higgins 1229 im Ceniro Valparaiso Bitte überzeugen Sie sich! Die neuesten Modelle an Armbändern, Braselettes, Ringen in Gold, Platin mit oder ohne Brillanten in groesster Auswahl bei JOIERIAITALIA1 von JOIAS WOLF Ganz besonders billige Preise San Antonio 389 — Tel. 31259 RESIDENCIAL Nom Jacob! Viña del Mar 1 Poniente 550 Teléfono 881294 Casilla 1782, Valparaíso erwartet Sie in Ihren Ferien und empfiehlt ihre bekannt gute Küche VIÑA RIEL MAR MIRAFLORES VERMIETE sonniges moebl. ZIMMER mit Frühstück für Tage oder Wochen. Garage und Garten vorhanden. MARCOS SINGER Av. Los Plátanos 2582 VINA DEL MAR VERMIETE sonnige moeblierte Zimmer für Wochenende u. laengeren Aufenthalt mit Frühstück oder voller Pension LIESEL SPIEGEL 8 Norte 915 Dep. 10 Casilla 1541 — Valparaiso Tel. 882511 VINA DEL MAR Sonnige moeblierte ZIMMER mit Fruehstueck fuer Tage und Wochen ZU VERMIETEN Lieselotte Ephrosi 5 Norte 614 — Tel. 85219 ESTUDIO DE BEEEEZA “QUEEN” Estado 235 — Pasaje Imperio — Local 20 Nos es grato anunciar la apertura de nuestro estudio de 'belleza con la atención personal y experta profesional recien llegada de Israel. SE HABLA: Permanente - Peinados Hebreo Tinturas Modernas Idish Corte de Pelo Alemán Manicure - Masajes Ruso FOTO QUICK LTDA. Dueño: N- Gerstner San Antonio 255 «—■ Local 9 — Fono 34486 Trabajos fotográficos — Películas — Cámaras Fotos Carnet en 5 minutos Reproducciones de Documentos- Unseren Freunden und Bekannten ein herzliches Leschana towa MARTIN MICHEL Y CIA. LTDÄ. Instalaciones Sanitarias Agustinas 814 — O/. 314 — Fono 31435 FIAMBRERIA VIENA Wünscht ihren geehrten Kunden alles Gute zum Neuen Jahr. PASAJES BARATISIMOS Vapor clase única a España, Alemania, Italia .$ 210.00»,— Vapor clase única a Europa, ida y vuelta .. 278.000..— Vapor clase única a ITaifa. 255.000.— Vapor la. clase a Hamburgo. 432.000.— Avión a Hamburgo, $ 530.000; ida y vuelta .. 904.000.— Avión a Nueva York, $ 251.700, ida y vuelta 463.030.— Avión a La Paz, Titicaca, Cuzco, Lima, Stgo. 170.000,— NO SE COBRA COMISION Agencia “COSMOS” Norberto Ebel Huérfanos 970 — Oí. 210 — Stgo Cas. 9277 HOSEN HOSEN HOSEN Fabrik von Damen - Herren - Jungens - und Maedchenhosen. Reichhaltige Auswahl. Anfertigung auch von mitgebrachten Stoffen. Heriberto Kiwi A. Morande 720 — Ecke Rosas — Tel. 61848 “BOU MARGUE” M. R. FABRICA DE CARTERAS FINAS EL SURTIDO MAS SELECTO. ULTIMAS NOVEDADES, A PRECIOS SIN COMPETENCIA Ahumada 5 - Teléfono 69092