Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1960-08-01 · 8 (Agosto, 1960) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO Agosto 1960 BOLETIN INFORMATIVO l|T1*EILUN6$ILATT CMJLTURAl ISRAELITA NE JISROEL" AÑO XXII — N9 8 — SANTIAGO DE CHILE — AGOSTO 1960 Redacción: Casilla 2487 — Santiago Avisos: Clasificador 567 — Santiago REGISTRO CIVIL 18 de Julio 27 de Agosto N AC I M I EN TOS de 1960: Daniela Shulamith Hija del señor Emmanuel Ke- 11er, y de su esposa Hannerose Weiss de Keller. BARMIZWOTH de 1960: Simón Roñes Lo Encalada 13 - E. 10 de Septiembre de 1960: Pedro Buksdorf Holanda 2459. MATRIMON IOS 10 de Septiembre de 1960: 11 de Septiembre de 1960: Señor Juan Kurnik, con la señorita Ruth Heilshorn, a las 21 horas, en la Sinagoga, Avda. Portugal 810. Señor Segismundo Stier, con la se¬ ñorita Margot Finger, a las 18.30 horas en la Sinagoga, Avda. Portugal 810. FALLECIMI ENTOS 27 de Junio de 1960: Señor Walter Lewinsohn' 28 de Junio de 1960: Señor Guenther Mosse Wir danken im Namen unserer Eltern, wie auch im eigenen Namen fuer alle Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten, die uns anlaesslich der Geburt unserer DANIELA SHULAMITH erwiesen wurden. Emanuel Keller Santiago, Juli 1960. Hannerose Weiss-Rosenbaum de Keller Für die anlaesslich meines 70. Geburtstages in so zahlreichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten danke ich auf diesem Wege herzlichst. Auch meinen Dank der Bomba Israel für die grosse Ehrung. Gen. Bustamante 790 ARTURO REINBERG Fuer die vielen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten anlaesslich meines 85. Geburtstages sage ich auf diesem Wege allen Verwandten, Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank. Llo - Lleo Casilla 50 RECHA COHN 70. GEBURTSTAG 24. Juli 1960. . Herr Arturo Reinberg, Gen. Bustamante 790. 80. GEBURTSTAG 10. August 1960. Frau Hedwig Spier, Invencible Armada 2814. Wir gratulieren der Jubilaren auf das herzlichste und wuenschen ihnen noch viele segensreiche Jahre. Direktorium und Repraesentanten - Kollegium der S. C. I. “B’ne Jisroel”. MITGLIEDERBEWEGUNG Vom 6. Januar 1960 bis 10 Juli 1960 Neuaufnahmen Herr Alejandro Hoffmann. Herr Gerardo Konirsch. Herr Esteban Chemke. Herr Roberto Gassmann. Herr Guenter Boroschek. Frau Rosa Rosenbaum. Herr Victor Arend. Herr James Kiewe. Herr Max Bernsohn. Herr Walter Levy. Frau Thekla Eichberg. Austritte Herr Fritz Eisemann — Ausgewandert nach Deutschland. ADRESSEN-TAFEL Dr. Siegfried Landau Avda. Grecia 486, P. 3, Dep. E Tel.: Of. 53785 Tel. pari. 493377 Rabbiner Egon Loewenstein Alarife Gamboa 040, Dep. C Tel. 391116 Rabbiner Manfred Lubiiner Vicuña Mackenna 81, Dep. 504 Tel. 398716 Kantor Oscar Ruschin Constitución 248, Tel. 398415 STATT Die Trauung unserer Tochter RUTH mit Herrn HANS KURNIK findet am 10. September um 20.45 Uhr im Tempel B’ne Jisroel, Portugal 810 statt. HANS HEILSHORN und FRAU LILO geh. BAUMGARTEN Alle Freunde und Bekannten si KARTEN Meine Trauung mit Fraenlein RUTH HEILSHORN beehre ich mich anzuzeigen HANS KURNIK D. Santiago, August 1960 nd hierzu herzlichst eingeladen. Hierdurch teilen wir allen unseren Freunden und Bekannten mit, dass die Trauung unserer Kinder MARGOT und SIGI am Sonntag den 11. September um 18.50 Uhr in der Synagoge Portugal 810 stattfindet. ERNST FINGER und FRAU ELSE ELISER STIER und FRAU Statt Karten Fuer die uns anlaesslich unserer Hochzeit erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche danken wir auch im Namen unserer Eltern allen Freunden und Bekannten herzlichst. DAVID LEVY und FRAU EVA geb. MIRELMANN Statt Karten Fuer die uns anlaesslich unserer Goldenen Hochzeit erwiesenen Aufmerksamkeiten sagen wir allen Freunden und Bekannten auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank. JACOBO FRIED, und FRAU Für die vielen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu meinem 60. Geburtstage spreche ich allen Freunden und Bekannten auf diesem Wege meinen herzlichsten Dank aus. Valparaiso, Juli 1960 CONRADO FUNK Für die mir anlaesslich meines 70. Geburtstages in so reichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten danke ich allen Verwandten und Freunden hiermit herzlichst. MARGARETE PHILIPPI - ' Für die vielen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu meinem 70. Geburtstag spreche ich auf diesem Wege allen Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank aus. WALTER CALLOMON ADQUIERA EL SHEKEL HERZL STATT KARTEN Hierdurch teilen wir allen unseren Freunden und Bekannten mit, dass die Barmizwah unseres Sohnes SIMON am Samstag den 27. August in der Synagoge Portugal 810 stattf’ndet. Empfang 4 — 7 MOSHE RONES und Frau Lo Encalada 13, Den. E. SASCHA geh. ZANBERK Für die mir anlaesslich meiner Barmizwah in so grossem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten danke ich herzlichst auch im Namen meiner Mutter und meiner Grosseltern NICOLAS KRITZLER FLEISCHMANN STATT KARTEN ALFREDO und EDUARDO BRENNER danken herzlichst, auch im Namen ihrer Eltern und Grossmutter, für die ihnen zu ihrer Barmizwah so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glückwünsche. Statt Karten ANITA SCHWENK B. CARLOS BLUMENFELD M. Santiago Juni 1960 Serrano 366 AL 25° CONGRESO SIONISTA PARTIDOS INSTITUCIONES Poale Sion Círculo Israelita Clali Bnei Isroel Independientes Jevra Kedisha Revisionistas Bicur Joilim Mapam Poilischer Farvand Mizraji Colee. Sefaradí Adjut Avoda en la federación Sionista de Chile SERRANO 202 Verlobte